一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 18:53

  “一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《沁园春·雪》之中,其古诗全文如下:
  北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红装素裹,分外妖娆。
  江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。俱往矣,数风流人物,还看今朝。
  【注释】
  ⑴一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领
  【翻译】
  江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,称得上能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
  【鉴赏】
  第十六句至第二十二句”惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕“,以“惜”字总领七个句子,展开对历代英雄人物的评论。诗人于历代帝王中举出五位很有代表性的人物,展开一幅幅历史画卷,使评论得以具体形象地展开,如同翻阅一部千秋史册,一一加以评说。一个“惜”字,定下对历代英雄人物的评论基调,饱含惋惜之情而又有批判。然而措词极有分寸,“略输文采”“稍逊风骚”,并不是一概否定。至于成吉思汗,欲抑先扬,在起伏的文势中不但有惋惜之极的意味,而且用了“只识”二字而带有嘲讽之意。“弯弓射大雕”,非常传神地表现了成吉思汗只恃武功而不知文治的形象。


相关阅读
1 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人的意思及全诗赏析

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《酬乐天扬州初逢席上见赠》的第三四句,其全文如下: 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻 【查看全文】

2 题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。西楼酒面垂垂雪,南苑春衫细细风的意思及全诗赏析

题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。西楼酒面垂垂雪,南苑春衫细细风出自宋朝诗人晏几道的作品《鹧鸪天题破香笺小砑红》,其古诗全文如下: 题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。西 【查看全文】

3 草色随骢马,悠悠同出秦的意思及全诗赏析

草色随骢马,悠悠同出秦出自宋朝诗人皇甫曾的作品《送人还荆州》,其古诗全文如下: 草色随骢马,悠悠同出秦。 水传云梦晓,山接洞庭春。 帆影连三峡,猿声近四邻。 青门一分手 【查看全文】

4 酥莹云容夜暖。伴兰翘清瘦,箫凤柔婉。冷云荒翠,幽栖久、无语暗申春怨的意思及全诗赏析

酥莹云容夜暖。伴兰翘清瘦,箫凤柔婉。冷云荒翠,幽栖久、无语暗申春怨出自宋朝诗人吴文英的作品《解语花梅花》,其古诗全文如下: 门横皱碧,路入苍烟,春近江南岸。暮寒如剪 【查看全文】

5 瘦雪一痕墙角,青子已妆残萼。不道枝头无可落,东风犹作恶的意思及全诗赏析

瘦雪一痕墙角,青子已妆残萼。不道枝头无可落,东风犹作恶出自宋朝诗人王庭筠的作品《谒金门双喜鹊》,其古诗全文如下: 双喜鹊,几报归期浑错。尽做旧愁都忘却,新愁何处着。 【查看全文】

6 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花的意思及全诗赏析

中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花出自唐朝诗人王建的古诗作品《十五夜望月》的第一二句,其全文如下: 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。 【注 【查看全文】