“更立西江石壁，截断巫山云雨，高峡出平湖”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《水调歌头·游泳》之中,其古诗全文如下：
才饮长沙水，又食武昌鱼。
万里长江横渡，极目楚天舒。
不管风吹浪打，胜似闲庭信步，今日得宽余。
子在川上曰：逝者如斯夫!
风樯动，龟蛇静，起宏图。
一桥飞架南北，天堑变通途。
更立西江石壁，截断巫山云雨，高峡出平湖。
神女应无恙，当惊世界殊。
【注释】
①更立西江石壁，截断巫山云雨，高峡出平湖。神女应无恙，当惊世界殊：将来还打算在鄂西川东长江三峡一带建立巨型水坝（“西江石壁”）蓄水发电，水坝上游原来高峡间狭窄汹涌的江面将变为平静的大湖。到那时，巫山的雨水也都得流入这个“平湖”里来。巫山上的神女当然会健在如故，她看到这种意外的景象，该惊叹世界真是大变样了。巫山，在四川省巫山县东南。巫山形成的峡谷巫峡和上游的瞿塘峡、下游的西陵峡合称三峡。”巫山云雨“，传楚宋玉《高唐赋·序》说，楚怀王在游云梦泽的高唐时曾梦与巫山神女遇，神女自称“旦为朝云，暮为行雨”，这里只是借用这个故事中的字面和人物
【翻译】
江面风帆飘荡，龟蛇二山静静伫立，胸中宏图升起。大桥飞跨沟通南北，长江天堑将会畅行无阻。我还要在长江西边竖起大坝，斩断巫山多雨的洪水，让三峡出现平坦的水库。神女（神女峰）想必很健康，但她会惊愕世界变了模样。
【鉴赏】
1956年，63岁的毛主席写下《水调歌头·游泳》一诗，诗依然壮志。他从上片对游泳的舒畅之感及时光流逝之感一直写到下片对社会主义建设蓝图在胸的自由联想。
接着笔力一转，拨出雄音，“万里长江横渡，极目楚天舒。”点明此诗是“游泳”之主旨，同时又流露出诗人在江上所感到的舒展、空阔。诗人在1957年2月11日写给民主人士黄炎培的信中注解了此句：“游长江二小时飘三十多里才达彼岸，可见水流之急。都是仰游、侧游，故用‘极目楚天舒’为宜。”“楚天”当然是指长江中游地区的天空，这儿指武汉上空。
1954年中央人民政府决定修建武汉长江大桥。1955年毛泽东视察了全部工程。1956年毛泽东巡视南方，又视察了大桥的施工。6月1日、3日、4日毛泽东三次畅游长江，写下了此词。宋玉《高唐赋》，称楚襄王梦见神女，神女说她“旦为行云，暮为行雨。”
相关阅读
1 申伯之德，柔惠且直。揉此万邦，闻于四国。吉甫作诵，其诗孔硕。其风肆好，以赠申伯的意思及全诗赏析
申伯之德，柔惠且直。揉此万邦，闻于四国。吉甫作诵，其诗孔硕。其风肆好，以赠申伯出自于诗经作品《崧高》中,其古诗全文如下： 崧高维岳，骏极于天。维岳降神，生甫及申。维 【查看全文】
2 梁家画阁中天起，汉帝金茎云外直的意思及全诗赏析梁家画阁中天起，汉帝金茎云外直出自唐朝诗人卢照邻的古诗作品《长安古意》之中,其古诗全文如下： 长安大道连狭斜，青牛白马七香车。 玉辇纵横过主第，金鞭络绎向侯家。 龙衔宝 【查看全文】
3 舟人自相报，落日下芳潭的意思及全诗赏析舟人自相报，落日下芳潭出自唐朝诗人闾丘晓的作品《夜渡江舟人自相报》,其古诗全文如下： 舟人自相报，落日下芳潭。 夜火连淮市，春风满客帆。 水穷沧海畔，路尽小山南。 且喜 【查看全文】
4 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠的意思及全诗赏析黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠出自唐朝诗人崔颢的古诗作品《黄鹤楼》第三四句,其全诗文如下： 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 晴川历历 【查看全文】
5 臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶翻译赏析的意思及全诗赏析臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶出自西晋诗人李密的古诗作品《陈情表》之中,其古诗全文如下： 臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶，生孩六月，慈父见背，行年四岁，舅夺母志。祖母刘愍臣 【查看全文】
6 雁横别浦，鸥戏芳洲。花又老，水空流。著人何处在，倦客若为留。习池饮，庞陂钓，鹿门游的意思及全诗赏析雁横别浦，鸥戏芳洲。花又老，水空流。著人何处在，倦客若为留。习池饮，庞陂钓，鹿门游出自元朝诗人高宪的作品《三奠子上楚山高处》,其古诗全文如下： 上楚山高处，回望襄州 【查看全文】