一片汪洋都不见,知向谁边的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 18:54

  “一片汪洋都不见,知向谁边”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《浪淘沙·北戴河》之中,其古诗全文如下:
  大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇岛外打鱼船。
  一片汪洋都不见,知向谁边。
  往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。
  萧瑟秋风今又是,换了人间。
  【注释】
  ①汪:指水势大,深且阔
  ②谁边:何处,哪里
  【翻译】
  大雨落在了幽燕, 滔滔波浪连天, 秦皇岛之外的打渔船, 在起伏的波涛里都已经看不见, 也不知漂去了哪里。往事已经有千年, 那时魏武帝曹操跃马挥鞭, 东巡至碣石山吟咏过诗篇。 秋风瑟瑟到了今日, 人间却换了新颜。
  【鉴赏】
  上片前两句,一为仰观,一为前瞻,随着视角的变化,空间画面也由陆而海,从上而下。后三句则显示视线由近而远的渐次推移,极富层次感。“秦皇岛外打鱼船”回应开头一句的“幽燕”,点明地点,又与题目相吻合。“打鱼船”、“一片汪洋都不见,知向谁边”的意境或也取轧于古人对大海惊涛骇浪的描写,但《浪淘沙》是小令,不直铺叙,用精炼的设问句式写出来,化实为虚,以简驭繁,真乃神来之笔!与其说是写人写船,不如说是以小衬大,将较小的意象置于广阔巨大的空间之中,进一步烘托渲染“白浪滔天”的威猛旷悍,突出风雨中的海天莫辨、浩茫混沌、旷荡无崖的景象,从而扩大作品的空间容量,显示出一种寥廓深邃的宇宙感。


相关阅读
1 逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所的意思及全诗赏析

逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所出自诗经的古诗作品《硕鼠》之中,其古诗全文如下: 硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我 【查看全文】

2 春风陌上惊微尘,游人初乐岁华新的意思及全诗赏析

春风陌上惊微尘,游人初乐岁华新出自宋朝诗人苏轼的作品《和子由踏青》,其古诗全文如下: 春风陌上惊微尘,游人初乐岁华新。 人闲正好路旁饮,麦短未怕游车轮。 城中居人厌城郭 【查看全文】

3 醉鞭拂面归来晚,望翠楼、帘卷金钩。佳会阻,离情正乱,频梦扬州的意思及全诗赏析

醉鞭拂面归来晚,望翠楼、帘卷金钩。佳会阻,离情正乱,频梦扬州出自宋朝诗人黄庭坚的作品《梦扬州晚云收》,其古诗全文如下: 晚云收。正柳塘、烟雨初休。燕子未归,恻恻轻寒 【查看全文】

4 六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死的意思及全诗赏析

六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》之中,其古诗全文如下: 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。 杨家有女初长成,养在深闺人未识。 天生丽质 【查看全文】

5 君王行出将,书记远从征的意思及全诗赏析

君王行出将,书记远从征出自唐朝诗人杜审言送给崔融的作品《送崔融》,其古诗全文如下: 君王行出将,书记远从征。 祖帐连河阙,军麾动洛城。 旌旃朝朔气,笳吹夜边声。 坐觉烟 【查看全文】

6 孤月当楼满,寒江动夜扉的意思及全诗赏析

孤月当楼满,寒江动夜扉出自唐朝诗人杜甫的作品《月圆》,其古诗全文如下: 孤月当楼满,寒江动夜扉。 委波金不定,照席绮逾依。 未缺空山静,高悬列宿稀。 故园松桂发,万里共 【查看全文】