羹饭一时熟,不知贻阿谁的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 19:02

  “羹饭一时熟,不知贻阿谁”出自宋朝诗人、文学家汉乐府的古诗作品《十五从军征》第七句,其古诗全文如下:
  十五从军征,八十始得归。
  道逢乡里人,家中有阿谁。
  遥看是君家,松柏冢累累。
  兔从狗窦入,雉从梁上飞。
  中庭生旅谷,井上生旅葵。
  舂谷持作饭,采葵持作羹。
  羹饭一时熟,不知贻阿谁。
  出门东向看,泪落沾我衣。
  【注释】
  ①一时:一会儿就
  ②贻(yí):送,赠送
  【翻译】
  汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
  【鉴赏】
  兔从”四句承接上文加以描绘。老兵到家后所目睹的景象是:兔子从狗洞进进出出,野鸡在梁上飞来飞去;庭院中长出了“旅谷”,井台上也长出了“旅葵”。“兔”与“雉”(野鸡),均系动物,一在“狗窦”(下方),一在“梁上”(上方);“旅谷”、“旅葵”,均系未经种植而自生自长的植物,一在“中庭”(庭院中),一在“井上”(井台上)。这些处于不同方位的动、植物在这里构成的是一幅悲凉的景象。造成这一景象的直接原因是老兵家中无人。而其家中无人,又是谁造成的。对此,诗未明言,这又给了读者想象的空间。这几句诗仍然是以哀景写哀情,以悲凉的景象烘托老兵心中的悲哀。而更令老兵悲哀的还在于:他以“旅谷”煮饭,以“旅葵”做羹,未用多少时间就做好了,却不知道将饭与羹送给谁,也即无亲人与之共享了。这正是“舂谷”四句所表现的。老兵孤身一人回家,家中也无亲人了,到头来还是他孤身一人。这不仅照应了上文——乡里人的答话与老兵返家后所看到的景象,而且继续以哀景写哀情。


相关阅读
1 纵使卢王操翰墨,劣于汉魏近风骚的意思及全诗赏析

纵使卢王操翰墨,劣于汉魏近风骚出自唐朝诗人杜甫的作品《戏为六绝句之三》,其古诗全文如下: 纵使卢王操翰墨,劣于汉魏近风骚。 龙文虎脊皆君驭,历块过都见尔曹。 【注释】 【查看全文】

2 野梅含水白,渔火逗烟青的意思及全诗赏析

野梅含水白,渔火逗烟青出自清朝诗人释宗渭的作品《横塘夜泊》,其古诗全文如下: 偶为看山出,孤舟向晚亭。 野梅含水白,渔火逗烟青。 寒屿融残雪,春潭浴乱星。 何人吹铁笛, 【查看全文】

3 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅的意思及全诗赏析

西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅出自唐朝诗人李白的古诗作品《蜀道难》之中,其古诗全文如下: 古蜀道噫吁嚱!危乎高哉!蜀道之难,难于上青天。 蚕丛及鱼凫,开国何茫然! 尔来 【查看全文】

4 草色随骢马,悠悠同出秦的意思及全诗赏析

草色随骢马,悠悠同出秦出自宋朝诗人皇甫曾的作品《送人还荆州》,其古诗全文如下: 草色随骢马,悠悠同出秦。 水传云梦晓,山接洞庭春。 帆影连三峡,猿声近四邻。 青门一分手 【查看全文】

5 六朝文物草连空,天淡云闲今古同的意思及全诗赏析

六朝文物草连空,天淡云闲今古同出自唐朝诗人、文学家杜牧的古诗作品《题宣州开元寺水阁》第一二句,其古诗全文如下: 六朝文物草连空,天淡云闲今古同。 鸟去鸟来山色里,人歌 【查看全文】

6 南山尝种豆,碎荚落风雨的意思及全诗赏析

南山尝种豆,碎荚落风雨出自宋朝诗人梅尧臣的古诗词作品《田家》第一二句,其全文如下: 南山尝种豆,碎荚落风雨。 空收一束萁,无物充煎釜。 【注释】 1、南山:虚拟地名。《汉 【查看全文】