“清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆”出自宋朝代诗人欧阳修的古诗作品《诉衷情·眉意》第一二句,其古诗全文如下:
清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。都缘自有离恨,故画作、远山长。
思往事,惜流芳,易成伤。拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠。
【注释】
①轻霜:气候只微寒
②试梅妆:谓试着描画梅花妆
【翻译】
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太冷,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。
【鉴赏】
这首词抒写女子的离愁别恨。词以形传神,从人物的外貌转而深入其内心世界,通过描写一位歌女的生活片断,即在冬日的清晨起床梳妆时的生活情景,展现了歌女们痛苦与苦闷的内心世界。上片即行点题。首二句以素描手法勾勒出一幅图画:主人公于冬日凌晨临镜梳妆,精心地在额上涂出梅状五色花朵。“帘幕卷”,暗示她已起床;轻霜,气候只微寒;因微寒而呵手,可想见她的娇怯;梅妆,是一种美妆,始于南朝宋寿阳公主;试梅妆,谓试着描画梅花妆。后二句写她本有离愁别恨,所以把眉画得像远山一样修长。古人有以山水喻别离的习惯,眉黛之长,象征水阔山长。用远山比美人之眉,由来已久。以上,读者从歌女一番对镜梳妆、顾影自怜的举动中,尤其是从她描眉作“远山长”当中,可以窥见她内心的凄苦和对爱情的渴望。
相关阅读
1 我任我辇,我车我牛。我行既集,盖云归哉的意思及全诗赏析
我任我辇,我车我牛。我行既集,盖云归哉出自于诗经作品《黍苗》中,其古诗全文如下: 芃芃黍苗,阴雨膏之。悠悠南行,召伯劳之。 我任我辇,我车我牛。我行既集,盖云归哉。 【查看全文】
2 翠色落波深,虚声带寒早的意思及全诗赏析翠色落波深,虚声带寒早出自唐朝诗人李白的古诗作品《慈姥竹》之中,其古诗全文如下: 野竹攒石生,含仲映江岛。 翠色落波深,虚声带寒早。 龙吟曾未听,凤曲吹应好。 不学蒲柳 【查看全文】
3 细草平沙,愁入凌波步。今何许。怨春无语。片片随流水的意思及全诗赏析细草平沙,愁入凌波步。今何许。怨春无语。片片随流水出自宋朝诗人俞灏的作品《点绛唇欲问东君》,其古诗全文如下: 欲问东君,为谁重到江头路。断桥薄暮。香透溪云渡。 细草平 【查看全文】
4 庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉的意思及全诗赏析庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉出自唐朝诗人李白的古诗作品《登庐山五老峰》之中,其古诗全文如下: 庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。 九江秀色可揽结,吾将此地巢云松。 【注 【查看全文】
5 养不教,父之过。教不严,师之惰的意思及全诗赏析养不教,父之过。教不严,师之惰出自清朝诗人王应麟的古诗作品《三字经》的内容,其全文如下: 【解说】 仅仅是供养儿女吃穿,而不好好教育,是父亲的过错。只是教育,但不严格 【查看全文】
6 绝顶人来少,高松鹤不群的意思及全诗赏析绝顶人来少,高松鹤不群出自唐朝诗人贾岛的作品《宿山寺》,其古诗全文如下: 众岫耸寒色,精庐向此分。 流星透疏水,走月逆行云。 绝顶人来少,高松鹤不群。 一僧年八十,世事 【查看全文】