“曲岸持觞，垂杨系马，此地曾经别”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《念奴娇·书东流村壁》第一二句,其古诗全文如下：
野棠花落，又匆匆过了，清明时节。刬地东风欺客梦，一枕云屏寒怯。曲岸持觞，垂杨系马，此地曾经别。楼空人去，旧游飞燕能说。
闻道绮陌东头，行人长见，帘底纤纤月。旧恨春江流不断，新恨云山千叠。料得明朝，尊前重见，镜里花难折。也应惊问：近来多少华发。
【注释】
（1）东流：东流县，旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
（2）野棠：野生的棠梨。
（3）匆匆：形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗：“西风吹冷透貂裘，行色匆匆不暂留。”
（4）刬地：宋时方言，相当于“无端地”、“只是”。
（5）云屏：云母镶制的屏风。寒怯：形容才气或才力不足。
（6）觞：中国古代的一种盛酒器具。
（7）系马：指拴马。
（8）“楼空”句：苏轼《永遇乐》：“燕子楼空，佳人何在？空锁楼中燕。”
【翻译】
野棠花儿飘落，匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客，竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来，向我的孤枕袭来，我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边，我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下，我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空，只有往日的燕子还栖息在这里，那时的欢乐，只有它能作见证。
听说在繁华街道的东面，行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江，一去不回，新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天，我们在酒宴上再相遇合，她将会像镜里的鲜花，令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
【赏析】
这是游子他乡思旧之作。先由清明后花落写起，接着叙游子悲愁。“曲岸”、“垂杨”两句道离愁，“楼空”两句写别恨。换头“闻道”紧承“燕子能说”，揭示“空楼”中佳人当时处境：“帘底纤纤月”，月不圆人也不团圆。“料得明朝”又翻出新意：果真能见，但她可望而不可及。吞吐顿挫，道出佳人难再得的幽怨。
此词上阙中：“野棠花落，又匆匆过了，清明时节，刬地乐风欺客梦，一枕云屏寒怯。”清明时节，春冷似秋，东风惊梦，令人触景生情，萌生悲凉之情感。“又”字点出前次来此，也是之个季节。暗合于唐人崔护春日郊游，邂逅村女之事。“客梦”暗指旧游之梦，“一枕寒怯”之孤单又暗衬前回在此地的欢会之欢愉。果然，下边作者按捺不住对往事的追忆：“曲岸持觞，垂杨系马，此地曾轻别。楼空人去，旧游飞燕能说。”曲岸、垂杨，宛然如旧，而人去楼空了；只有似曾相识之飞燕，在呢喃地向人诉说，为人惋惜而已。末句化用东坡《永遇乐》“燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕”词意，却能翻出新意，颇有信手拈来之感。这五句，作者回忆往日惜别感伤此时不得复见笔落之处愁思可见，这隐隐含悲之语在其词作中少有。
相关阅读
1 三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛的意思及全诗赏析
三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《咏怀古迹其五》第三四句,其古诗全文如下： 诸葛大名垂宇宙，宗臣遣像肃清高。 三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。 【查看全文】
2 运移汉祚终难复，志决身歼军务劳的意思及全诗赏析运移汉祚终难复，志决身歼军务劳出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《咏怀古迹其五》第七八句,其古诗全文如下： 诸葛大名垂宇宙，宗臣遣像肃清高。 三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。 【查看全文】
3 窥人鸟唤悠扬梦，隔水山供宛转愁的意思及全诗赏析窥人鸟唤悠扬梦，隔水山供宛转愁出自宋朝诗人王安石的作品《午枕》,其古诗全文如下： 午枕花前簟欲流，日催红影上帘钩。 窥人鸟唤悠扬梦，隔水山供宛转愁。 【注释】 ⑴午枕： 【查看全文】
4 园中鸟，多嘉声。梅始发，柳始青的意思及全诗赏析园中鸟，多嘉声。梅始发，柳始青出自南北朝诗人鲍照的作品《代春日行》,其古诗全文如下： 献岁发，吾将行。春山茂，春日明。 园中鸟，多嘉声。梅始发，柳始青。 泛舟舻，齐棹惊 【查看全文】
5 众夫所稀见，天老教轩皇。乐莫斯夜乐，没齿焉可忘的意思及全诗赏析众夫所稀见，天老教轩皇。乐莫斯夜乐，没齿焉可忘出自汉朝诗人张衡的作品《同声歌》,其古诗全文如下： 邂逅承际会，得充君后房。情好新交接，恐懔若探汤。 不才勉自竭，贱妾职 【查看全文】
6 别后钗分燕股，病馀镜减鸾腰。蛮江豆蔻影连梢。不道参横易晓的意思及全诗赏析别后钗分燕股，病馀镜减鸾腰。蛮江豆蔻影连梢。不道参横易晓出自宋朝诗人张良臣的作品《西江月四壁空围恨玉》,其古诗全文如下： 四壁空围恨玉，十香浅捻啼绡。殷云度雨井桐凋 【查看全文】