“可惜一溪风月，莫教踏碎琼瑶”出自宋代诗人苏轼的古诗作品《西江月·照野弥弥浅浪》第三四句,其古诗全文如下：
照野弥弥浅浪，横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄，我欲醉眠芳草。
可惜一溪风月，莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥，杜宇一声春晓。
【注释】
⑹可惜：可爱。
⑺琼瑶：美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑻杜宇：杜鹃鸟。
【翻译】
月光照在波光粼粼的河面上，天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬，我却不胜酒力，在河边下马，等不及解下马鞍，就想倒在这芳草中睡一觉。
这小河中的清风明月多么可爱，马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头，斜卧在绿杨桥上进入了梦乡，听见杜鹃叫时，天已明了。
【赏析】
过片二句，明写月色，描绘从近处观赏到的月照溪水图，更进一步抒发迷恋、珍惜月色之佳的心情：“可惜一溪风月，莫教踏碎琼瑶”。“溪”作一个量词，巧妙又无痕地把风，月与溪融为一体，并洗去了风尘世俗之感。琼瑶，是美玉，这里比做皎洁的水上月色。可惜，是可爱的意思。微风轻轻吹拂，溪中波光粼粼，水月交辉，真像缀了一溪晶莹剔透的珠玉。这里用的修辞手法是“借喻”，径以月色为“琼瑶”。由于感情的挚浓，使比喻的客体升到了突出的地位，因而它的形象显得更鲜明，更生动。这种表现手法是从生活中来的，不背理，更不违情。月色皎洁，加之以醉人痴语，怪不得异想天开，这是“理”；十分珍惜美好的月色，这是“情”。“情理交至”，这就更巧妙地揭开了词人所追求的精神世界的帷幕。这个境界是极为幽美、静谧、纯洁的，如果有一丁点儿外物羼入，就会被损害，被践踏。此句以独特感受和精切的比喻，传神地写出水之清、月之明、夜之静、人之喜悦赞美。
“解鞍欹枕绿杨桥”，写词人用马鞍作枕，倚靠着它斜卧在绿杨桥上“少休”。这一觉当然睡得很香，及至醒来，“杜宇一声春晓”，春天的黎明又是一番景色了。这个结尾如空谷传声，余音不绝。妙在又将展现一幅清新明丽的画卷，却留下空白，让读者自己用丰富的联想去感受它。作者在词中不去写“乱山攒拥，流水锵然”的景致，而是通过描写杜鹃在黎明的一声啼叫，把野外春晨的景色作了画龙点睛的提示。这是因为他是从杜鹃啼叫声中醒过来的，由杜鹃之啼才首先感到这空山月明、万籁俱寂的春晨之美。词人真实地记录了他第一次难忘的感受，因而也就给读者留下了第一次动人的印象。
此词所描绘的富有诗情画意的美景中，处处有“我”之色彩，景物成为塑造“我”的典型性格的凭据。词人不论是醉还是醒，是月夜还是春晨，都能“无入不自得”，随意而成趣，逐步展示词的意境。作者善于把意和境浑然凝结为一个不可分割的整体，他把自己的身心完全融化到大自然中，忘却了世俗的荣辱得失和纷纷扰扰，表现了自己与造化神游的畅适愉悦，读来回味无穷，令人神往。
相关阅读
1 流水淘沙不暂停，前波未灭后波生的意思及全诗赏析
流水淘沙不暂停，前波未灭后波生出自唐朝诗人刘禹锡的作品《浪淘沙流水淘沙不暂停》,其古诗全文如下： 流水淘沙不暂停，前波未灭后波生。 令人忽忆潇湘渚，回唱迎神三两声。 【查看全文】
2 相随饷田去，丁壮在南冈的意思及全诗赏析相随饷田去，丁壮在南冈出自唐朝诗人白居易的古诗作品《观刈麦》之中,其全诗文如下： 田家少闲月，五月人倍忙。 夜来南风起，小麦覆陇黄。 妇姑荷簟食，童稚携壶浆。 相随饷田 【查看全文】
3 莲叶初生南浦。两岸绿杨飞絮的意思及全诗赏析莲叶初生南浦。两岸绿杨飞絮出自宋朝诗人贺铸的作品《忆仙姿莲叶初生南浦》,其古诗全文如下： 莲叶初生南浦。两岸绿杨飞絮。向晚鲤鱼风，断送彩帆何处。凝伫。凝伫。楼外一江 【查看全文】
4 大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼的意思及全诗赏析大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼出自宋朝诗人辛弃疾的古诗词作品《清平乐村居》第五六句,其全文如下： 茅檐低小，溪上青青草。 醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。 大儿锄豆溪东，中儿 【查看全文】
5 红旗高举，飞出深深杨柳渚。鼓击春雷，直破烟波远远回的意思及全诗赏析红旗高举，飞出深深杨柳渚。鼓击春雷，直破烟波远远回出自宋朝诗人黄裳的作品《减字木兰花竞渡》,其古诗全文如下： 红旗高举，飞出深深杨柳渚。鼓击春雷，直破烟波远远回。 欢 【查看全文】
6 蒲生我池中，其叶何离离。傍能行仁义，莫若妾自知的意思及全诗赏析蒲生我池中，其叶何离离。傍能行仁义，莫若妾自知出自汉朝诗人甄宓的作品《塘上行》,其古诗全文如下： 蒲生我池中，其叶何离离。傍能行仁义，莫若妾自知。 众口铄黄金，使君生 【查看全文】