芳根閟颜色,徂岁为谁荣的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 08:14

  “芳根閟颜色,徂岁为谁荣”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《新植海石榴》第七八句,其古诗全文如下:
  弱植不盈尺,远意驻蓬瀛。
  月寒空阶曙,幽梦彩云生。
  粪壤擢珠树,莓苔插琼英。
  芳根閟颜色,徂岁为谁荣。
  【注释】
  ⑹擢:拔,抽。意谓石榴在肥土的滋润下会茁壮成长。珠树:神话中能结珠的树,这里想象满树石榴如珠美丽。
  ⑺莓苔:青苔。琼英:琼:赤玉。英:花。这里想象满树石榴花的光艳。
  ⑻芳根:指石榴的根,閟闭门,颜色,指石榴花果美丽。意谓往日美丽的花果现在全保留在它的根中。
  ⑼徂岁:徂(cú殂)流逝,指过去的岁月。
  【赏析】
  颈联不难理解,只是将那彩云般的梦,变得更具体。珍珠般的果,红玉般的花,颇费思考的,是“粪壤”和“莓苔”两个词。由这两个词所构成的环境,人们是难以把它和“琼英”“珠树”联系起来的。那么只有一种解释,就是石榴对这恶劣的生存环境,充满了忧虑,也不乏怨恨。在这样一个环境中,谁也难以指望海石榴会长成玉树琼花。原来在这美好的梦边上潜滋暗长着的,却是死亡的恶梦。它会压倒一切,甚至是希望。
  美梦是短暂的,而梦魇一般的却是现实。早已失去了的勃勃生机和凌云壮志,早已失去了的妩媚身姿和绚丽的光彩,都不知到了哪里。如果说它们并未丧失殆尽。那么,也只是残存在那尚有一线生气的根中了。这便是“芳根閟颜色”的全部内涵,是石榴的丝丝哀叹,也是残酷的现实对梦的无情摧残。“荣”,是繁荣,是开花,是结实,总之是生之辉煌。“徂岁”,是指过去了的岁月。据此看来,该石榴在遭此劫难之前,的确是有过一段玉树琼花,彩云霞霓的辉煌经历,当然,那是在仙山琼阁,而不是眼前的“莓苔”“粪壤”。回过头去,自己的努力,自己的奋斗,自己的成就,竟是这样令人沮丧,令人难以相信,甚至自己也不明白“徂岁为谁荣”了。这一问,含有无限的哀,无限的悔,无限的怨,无限的恨。
  诗读到这里,读者一定不会否定,《新植海石榴》是一首咏物诗。只不过所咏的是一株正历遭劫难,前途未卜的海的石榴,是一株从蓬莱仙境降迁到粪土之壤的海石榴。只要读者联系柳公的身世经历,就不难发现,这株气息奄奄,朝不虑夕的石榴,正是柳公的自画像。根本无法区分得开,哪是石榴,哪是柳公。这种物我浑然一体的意境,正是王国维所认为的,非得“豪杰之士能自树立”的“无我之境”。
  正因为这株海石榴与柳宗元有着这非同寻常的缘份,诗人对它的钟爱和呵护便非同一般。柳集中另有《始见白发题所植海石榴》一诗中云:“几年封植爱芳丛”,可见这株石榴最终活了下来。这自是题外之话了。


相关阅读
1 故人赏我趣,挈壶相与至的意思及全诗赏析

故人赏我趣,挈壶相与至出自东晋诗人陶渊明的作品《饮酒故人赏我趣》,其古诗全文如下: 故人赏我趣,挈壶相与至。 班荆坐松下,数斟已复醉。 父老杂乱言,觞酌失行次。 不觉知 【查看全文】

2 茂苑、共莺花醉吟,岁华如许。江湖夜雨。传书问、雁多幽阻的意思及全诗赏析

茂苑、共莺花醉吟,岁华如许。江湖夜雨。传书问、雁多幽阻出自宋朝诗人吴文英的作品《倒犯赠黄复庵》,其古诗全文如下: 茂苑、共莺花醉吟,岁华如许。江湖夜雨。传书问、雁多 【查看全文】

3 东边日出西边雨,道是无晴还有晴的意思及全诗赏析

东边日出西边雨,道是无晴还有晴出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《竹枝词》的第三四句,其全文如下: 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。 东边日出西边雨,道是无晴还有晴。 【注释 【查看全文】

4 芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏翻译赏析的意思及全诗赏析

芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下: 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以 【查看全文】

5 澹日滚残花影下,软风吹送玉楼西。天涯心事少人知的意思及全诗赏析

澹日滚残花影下,软风吹送玉楼西。天涯心事少人知出自明朝诗人陈子龙的作品《浣溪沙杨花》,其古诗全文如下: 百尺章台撩乱飞,重重帘幕弄春晖。怜他飘泊奈他飞。 澹日滚残花影 【查看全文】

6 久在樊笼里,复得返自然的意思及全诗赏析

久在樊笼里,复得返自然出自唐朝诗人陶渊明的古诗作品《归园田居其一》之中,其古诗全文如下: 少无适俗韵,性本爱丘山。 误落尘网中,一去三十年。 羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。 【查看全文】