“问春从此去，几日到秦原”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《零陵早春》第一二句,其古诗全文如下：
问春从此去，几日到秦原。
凭寄还乡梦，殷勤入故园。
【注释】
⑴零陵：此指永州。隋文帝开皇九年（589年）废零陵郡和永阳郡，置永州总管府，府治泉陵县，同年更名零陵县（治今永州市零陵区），隶湘州。从此，永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
⑵秦原：秦地原野，这里是指长安城周围，即长安。春秋战国时属秦国领地。
⑶凭寄：托寄，托付。
⑷殷勤：恳切；深厚。
【翻译】
请问春天从这去，何时才进长安门。托付给你还乡梦，恳请带我回家园。
【鉴赏】
永州地处江南，属中亚热带季风湿润气候，春天的到来，自然要比长安早，“南楚春候早，余寒已滋荣”。春天是一个充满希望地季节，带给人们的是勃勃的活力，盎然的生机。作者写早春，用早春来表达自己对生活的希望，对未来的希望。然而“春风无限潇湘意，欲采苹花不自由”；春天是美好的，可惜作者被贬在永州，有家也回不成，是“软禁”在这里，是一个“不自由”之身，因此，他借春风来寄付自己的思乡情，借春风来把希望带回故乡，恳切希望春风把自己带回故乡。然而这只是一个“梦”，是一场“春梦”啊。再美好的春梦，也会破灭的。作者写“思乡”是写在早春里，这是这首诗构思最新颖之处。这种思乡之情，不是在夜深人静，是由寂寞引起，也不是在“佳节”因孤独涌现的思念，他是在大地复苏，春意浓浓，热闹忙碌的早春中“思乡”，这种思乡之情就更浓更深了。
这首诗最后一句“殷勤入故园”，“殷勤”一词，它写出了作者浓烈的思乡情，写出了作者殷切的期盼，写出了作者的怨愤，它是全诗的点睛之笔、中心所在。爱与思，期盼与厚望交织在一起，这种复杂的感情，大概是他到永州之初最强烈地一种情感。作者的这首五言绝句诗情味蕴藉，构思新颖，目景入情，笔随意到，语言通俗明白，主题单纯，但是表达的情是复杂的，在浓浓的思乡情中，也表达了作者不可释怀的心态，爱怨交织的复杂感情，有着浓烈的诗趣，堪称以少胜多的杰作。所以读者欣赏这首诗时，一定理解把握这种复杂的感情，理解早春中的思乡是别有一番情意。这也是柳宗元文中所特有的“淡泊中的至味”。
相关阅读
1 挼丝团金悬簏簌，神光欲截蓝田玉的意思及全诗赏析
挼丝团金悬簏簌，神光欲截蓝田玉出自唐朝诗人李贺的作品《春坊正字剑子歌》,其古诗全文如下： 先辈匣中三尺水，曾入吴潭斩龙子。 隙月斜明刮露寒，练带平铺吹不起。 蛟胎皮老蒺 【查看全文】
2 作客尚无地，他乡空复春的意思及全诗赏析作客尚无地，他乡空复春出自宋朝诗人戴冠的作品《立春日舟中题》,其古诗全文如下： 作客尚无地，他乡空复春。 舟中儿女大，天末岁时新。 乐事喧殊俗，羁愁滞远人。 椒盘怀故里 【查看全文】
3 离心何以赠，自有玉壶冰的意思及全诗赏析离心何以赠，自有玉壶冰出自唐朝诗人骆宾王的作品《送别》,其古诗全文如下： 寒更承夜永，凉夕向秋澄。 离心何以赠，自有玉壶冰。 【注释】 (1)寒更：指寒冷夜晚的敲更声送别诗 【查看全文】
4 潇洒江梅，向竹梢疏处，横两三枝。东君也不爱惜，雪压霜欺的意思及全诗赏析潇洒江梅，向竹梢疏处，横两三枝。东君也不爱惜，雪压霜欺出自宋朝诗人李邴的作品《汉宫春潇洒江梅》,其古诗全文如下： 潇洒江梅，向竹梢疏处，横两三枝。东君也不爱惜，雪压 【查看全文】
5 出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹有小唇丹的意思及全诗赏析出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹有小唇丹出自宋朝诗人周邦彦的作品《诉衷情出林杏子落金盘》,其古诗全文如下： 出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹 【查看全文】
6 山无数，乱红如雨，不记来时路的意思及全诗赏析山无数，乱红如雨，不记来时路出自宋朝诗人秦观的作品《点绛唇桃源》之中,其古诗全文如下： 醉漾轻舟，信流引到花深处。尘缘相误，无计花间住。 烟水茫茫，千里斜阳暮。山无数 【查看全文】