“猿攀树立啼何苦,雁点湖飞渡亦难”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《题岳阳楼》第五六句,其古诗全文如下:
岳阳城下水漫漫,独上危楼凭曲阑。
春岸绿时连梦泽,夕波红处近长安。
猿攀树立啼何苦,雁点湖飞渡亦难。
此地唯堪画图障,华堂张与贵人看。
【注释】
⑤图障:画幅,画幛。唐人喜画山水为屏障,张挂在厅堂上。
⑥华堂:华丽的厅堂。 张:张挂。
【翻译】
很早就听过名扬海内的洞庭湖,今日有幸登上湖边的岳阳楼。大湖浩瀚象把吴楚东南隔开,天地象在湖面日夜荡漾漂浮。漂泊江湖亲朋故旧不寄一字,年老体弱生活在这一叶孤舟。关山以北战争烽火仍未止息,凭窗遥望胸怀家国涕泪交流。
【赏析】
五、六句“猿攀树立啼何苦,雁点湖飞渡亦难”用“猿啼”、“雁渡”抒发天涯沦落之感,与上文“近长安”相照应。试思水阔天长,大雁且飞渡不过,不得不频频落水休息,人又如何能轻易跨越?这时我们反过来看诗的第二句“独上危楼凭曲阑”,“独”既是实写,表明他一个人登楼远眺,同时也虚写他常年贬官在外,远离京城,饱尝孤独之感。因此他看到夕阳返照之处,很自然地就想到了长安,听到猿啼,看到雁飞就感到世事的艰难。这几句都是见景生情,寓情景中,前后照应,既表现了洞庭的阔大不凡,又抒发了诗人漂泊天涯、眷念京城的痛苦。
诗的最后两句写洞庭风景壮阔、优美,可以画成图障,悬挂在豪奢的大厅里,让那些贵人们赏玩,或许可以使他们稍稍懂得猿啼雁飞、流民逐客行旅风波之苦。从而含蓄地表达诗人羁旅漂泊之感和对贵人们不恤民情的怨愤。
新家孟城口,古木余衰柳出自唐朝诗人王维的古诗词作品《孟城坳》第一二句,其古诗全文如下: 新家孟城口,古木余衰柳。 来者复为谁,空悲昔人有。 【注释】 ①新家:新住到 ②来 【查看全文】
2 嫩绿重重看得成。曲阑幽槛小红英。酴醿架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻的意思及全诗赏析嫩绿重重看得成。曲阑幽槛小红英。酴醿架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻出自宋朝诗人范成大的作品《鹧鸪天嫩绿重重看得成》,其古诗全文如下: 嫩绿重重看得成。曲阑幽槛小红英。酴 【查看全文】
3 鸳机新寄断锦,叹往事、不堪重省。梦破南楼,绿云堆一枕的意思及全诗赏析鸳机新寄断锦,叹往事、不堪重省。梦破南楼,绿云堆一枕出自宋朝诗人陆游的作品《清商怨葭萌驿作》,其古诗全文如下: 江头日暮痛饮,乍雪晴犹凛。山驿凄凉,灯昏人独寝。 鸳机 【查看全文】
4 南有樛木,葛藟萦之。乐只君子,福履成之的意思及全诗赏析南有樛木,葛藟萦之。乐只君子,福履成之出自诗经中的作品《樛木》之中,其古诗全文如下: 南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之。 南有樛木,葛藟荒之。乐只君子,福履将之 【查看全文】
5 回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。知我者,二三子的意思及全诗赏析回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。知我者,二三子出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎甚矣吾衰矣》,其古诗全文如下: 甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今 【查看全文】
6 断头今日意如何?创业艰难百战多的意思及全诗赏析断头今日意如何?创业艰难百战多出自陈毅的古诗作品《梅岭三章》之中,其古诗全文如下: 断头今日意如何?创业艰难百战多。 此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。 【注释】 旋:不 【查看全文】