“孤鸿号外野，翔鸟鸣北林”出自唐朝诗人阮籍的古诗作品《咏怀》第五六句,其古诗全文如下：
夜中不能寐，起坐弹鸣琴。
薄帷鉴明月，清风吹我襟。
孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。
徘徊将何见，忧思独伤心。
【注释】
1、翔鸟：飞翔盘旋的鸟；鸟在夜里飞翔，正因为月明
【翻译】
只有自己那幽愤的琴声伟传进耳膜。一切都是那么的寂静，月下独自踯躅着，品味着孤独的滋味，这个世界太乱了，或许只有孤独才可以将自己的灵魂拯救吧。
【鉴赏】
“孤鸿号外野，翔鸟鸣北林”，写耳之所闻，目之所见。一只离群之雁在野外号叫，惊恐的鸟儿在林子里窜飞不停。从写景状物来看，孤鸿凄厉的号叫，鸟儿遇惊在月光下乱飞的影子，这一声动，一形动，分别从听觉和视觉上衬托出了夜的死寂。从摹情表意来说，孤鸿乃失群之雁，是诗人自喻。名噪一时的“竹林七贤”，在司马氏政权的高压下，迅速崩化瓦解，诗人便似孤鸿，既是身之失群，更是心之失群，诗人的感慨无处诉说。而那在月光下如鬼魅般飞来飞去的鸟儿，更暗示如影随身的惊惧感让诗人难有一时一刻的安宁。可又偏偏身处夜之笼罩之下，夜自是喻指司马氏专权制造的恐怖氛围，在无边际的惊惧中，诗人的承受力已达极限，犹似惊弓之鸟。
最后两句写诗人最终未能释去心中之事，而要徘徊，但在徘徊之后，依然找不到一点光明与温暖，终于绝望而“独伤心”。此情此境很容易让人想起古诗《明月何皎皎》：“出户独彷徨，愁思当告谁？引领还入房，泪下沾裳衣。”阮籍也曾“志意宏放”过的，少年时曾登上广武山（楚汉战争遗址）叹息道：“时无英雄，遂使竖子（指项羽与刘邦）成名。”自负之情溢于言表，但终因生不逢时，而无法一展抱负，甚至于不得不“终日履薄冰”式地战战兢兢度日，内心凄苦可想而知。史载阮籍，“时率意独驾，不由径路，车迹所穷，辄恸哭而返”，表面上的佯狂，实质上是悲情郁结于胸而无法排遣的无可奈何的发泄。
相关阅读
1 银台金阙如梦中，秦皇汉武空相待的意思及全诗赏析
银台金阙如梦中，秦皇汉武空相待出自唐朝诗人李白的作品《登高丘而望远》,其古诗全文如下： 登高丘，望远海。 六鳌骨已霜，三山流安在？ 扶桑半摧折，白日沈光彩。 银台金阙如 【查看全文】
2 客心洗流水，余响入霜钟的意思及全诗赏析客心洗流水，余响入霜钟出自唐朝诗人李白的古诗作品《听蜀僧浚弹琴》第五六句,其全文如下： 蜀僧抱绿绮，西下峨嵋峰。 为我一挥手，如听万壑松。 客心洗流水，余响入霜钟。 不 【查看全文】
3 卷帘聊举目，露湿草绵芊的意思及全诗赏析卷帘聊举目，露湿草绵芊出自唐朝诗人李白的作品《对雨》,其古诗全文如下： 卷帘聊举目，露湿草绵芊。 古岫藏云毳，空庭织碎烟。 水纹愁不起，风线重难牵。 尽日扶犁叟，往来江 【查看全文】
4 羔裘逍遥，狐裘以朝。岂不尔思？劳心忉忉的意思及全诗赏析羔裘逍遥，狐裘以朝。岂不尔思？劳心忉忉出自于诗经作品《羔裘狐裘以朝》中,其古诗全文如下： 羔裘逍遥，狐裘以朝。岂不尔思？劳心忉忉。 羔裘翱翔，狐裘在堂。岂不尔思？我心 【查看全文】
5 和泽周三春，清凉素秋节的意思及全诗赏析和泽周三春，清凉素秋节出自晋朝诗人陶渊明的作品《和郭主簿和泽周三春》,其古诗全文如下： 和泽周三春，清凉素秋节。 露凝无游氛，天高肃景澈。 陵岑耸逸峰，遥瞻皆奇绝。 芳 【查看全文】
6 斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路的意思及全诗赏析斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路出自唐朝诗人张若虚的古诗作品《春江花月夜》,其全文如下： 春江潮水连海平，海上明月共潮生。 滟滟随波千万里，何处春江无月明。 江流宛转绕芳 【查看全文】