“斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩”出自唐朝诗人晏殊的古诗作品《清平乐·红笺小字》第三四句,其古诗全文如下：
红笺小字，说尽平生意。鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩。人面不知何处，绿波依旧东流。
【注释】
④惆怅：失意，伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么，忧伤和悲哀是表示的一种心理状态，而惆怅是强调一种迷茫，不知所措的感觉。
⑤斜阳：傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗：“斜阳映阁山当寺，微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词：“牛背斜阳添别恨，鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》：“竹外斜阳半灭明，卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》：“ 昆明 这都市，罩着淡黄的斜阳。”
【翻译】
精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知道何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
【赏析】
过片由抒情过渡到写景。“斜阳”句点明时间、地点和人物活动，红日偏西，斜晖照着正在楼头眺望的孤独人影，景象已十分凄清，而远处的山峰又遮蔽着愁人的视线，隔断了离人的音信，更加令人惆怅难遣。“遥山恰对帘钩”句，从象征意义上看，又有两情相对而遥相阻隔的意味。倚楼远眺本是为了抒忧，如今反倒平添一段愁思，从抒情手法来看，又多了一层转折。
结句化用自唐代崔护《题都城南庄》诗句：“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”，同时又赋予它新意。佳人已经不知身在何处，而那曾经照映过佳人倩影的绿水，却依旧缓缓地向东流去。那无限的相思，也随着绿水一起悠悠东流。由红笺、斜阳、远山、帘钩，再到绿水，这一系列看似相对静止的景物中，构成了一幅表面上平静、舒缓，深层里蕴含着感情浪涛的图卷，令人回味不已。
此词以斜阳、遥山、人面、绿水、红笺、帘钩等物象，营造出一个充满离愁别恨的意境，将词人心中蕴藏的情感波澜表现得婉曲细腻，感人肺腑。全词语淡情深，闲雅从容，充分体现了词人独特的艺术风格。
终罢斯结庐，慕陶真可庶出自唐朝诗人韦应物的作品《东郊吏舍局终年》,其古诗全文如下： 吏舍局终年，出郊旷清曙。 杨柳散和风，青山澹吾虑。 依丛适自憩，缘涧还复去。 微雨霭 【查看全文】
2 破讷沙头雁正飞，鸊鹈泉上战初归的意思及全诗赏析破讷沙头雁正飞，鸊鹈泉上战初归出自唐朝诗人李益的作品《度破讷沙》,其古诗全文如下： 破讷沙头雁正飞，鸊鹈泉上战初归。 平明日出东南地，满碛寒光生铁衣。 【注释】 ①破讷 【查看全文】
3 汉家青史上，计拙是和亲的意思及全诗赏析汉家青史上，计拙是和亲出自唐朝诗人戎昱的作品《咏史》,其古诗全文如下： 汉家青史上，计拙是和亲。 社稷依明主，安危托妇人。 岂能将玉貌，便拟静胡尘。 地下千年骨，谁为辅 【查看全文】
4 雨中禁火空斋冷，江上流莺独坐听的意思及全诗赏析雨中禁火空斋冷，江上流莺独坐听出自唐朝诗人韦应物的古诗作品《寒食寄京师诸弟》第一二句,其全文如下： 雨中禁火空斋冷，江上流莺独坐听。 把酒看花想诸弟，杜陵寒食草青青。 【查看全文】
5 西垂下斗绝，欲似窥人寰。反如在幽谷，榛翳不可攀的意思及全诗赏析西垂下斗绝，欲似窥人寰。反如在幽谷，榛翳不可攀出自唐朝诗人柳宗元的作品《构法华寺西亭》,其古诗全文如下： 窜身楚南极，山水穷险艰。步登最高寺，萧散任疏顽。 西垂下斗绝 【查看全文】
6 参差连曲陌，迢递送斜晖的意思及全诗赏析参差连曲陌，迢递送斜晖出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《落花》第三四句,其全文如下： 高阁客竟去，小园花乱飞。 参差连曲陌，迢递送斜晖。 肠断未忍扫，眼穿仍欲稀。 芳心向春 【查看全文】