“拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《诉衷情·清晨帘幕卷轻霜》第三四句,其古诗全文如下:
清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。都缘自有离恨,故画作远山长。
思往事,惜流芳。易成伤。拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠。
【注释】
1、敛:收敛表情
2、颦:皱眉,忧愁的样子
【翻译】
回想那如烟往事,痛惜流逝的年华,更容易使人感伤。想唱歌又敛容,想欢笑眉头却紧皱,这日子最令人痛断肝肠。
【鉴赏】
下片极其成功进行了心理刻画,描写了歌女内心的凄苦和悲凉。首三句写她追忆往事,哀叹芳年易逝,内心伤感不已。此三句,寥寥数语便道出了女主人公对于自身命运不能自主而只得让美好年华虚度在陪人欢笑上的痛楚。结尾三句,以女主人公“拟歌先敛”(刚想开口唱歌又蹙起双眉)、强颜欢笑、寸肠欲断的情态,活灵活现地刻画出歌女无法获得幸福生活而为生计被迫卖唱的痛苦心情。“拟歌先敛,欲笑还颦”八个字,透露了这位靠色艺谋生的歌女不得不强颜欢笑的苦闷。自己卷起带霜的门帘,然后呵手试妆,可见其孤独困苦。是对卖笑生活的总结,也是对从良后的现实的概括。末句“最断人肠”隐含着作者的同情,语简意深,十分传神。
明旦非今日,岁暮余何言出自东晋诗人陶渊明的作品《岁暮和张常侍》,其古诗全文如下: 市朝凄旧人,骤骥感悲泉。 明旦非今日,岁暮余何言。 素颜敛光润,白发一已繁。 阔哉秦穆 【查看全文】
2 问子为谁与,田父有好怀的意思及全诗赏析问子为谁与,田父有好怀出自东晋诗人陶渊明的作品《饮酒清晨闻叩门》,其古诗全文如下: 清晨闻叩门,倒裳往自开。 问子为谁与,田父有好怀。 壶浆远见候,疑我与时乖。 褴缕茅 【查看全文】
3 铃斋少讼,宴馆多欢,未周星,便恐皇家,图任勋贤,又作登庸计的意思及全诗赏析铃斋少讼,宴馆多欢,未周星,便恐皇家,图任勋贤,又作登庸计出自宋朝诗人柳永的作品《早梅芳海霞红》,其古诗全文如下: 海霞红,山烟翠。故都风景繁华地。谯门画戟,下临万 【查看全文】
4 明日重扶残醉,来寻陌上花钿的意思及全诗赏析明日重扶残醉,来寻陌上花钿出自宋朝诗人俞国宝的古诗作品《风入松一春长费买花钱》之中,其古诗全文如下: 一春长费买花钱,日日醉湖边。玉骢惯识西湖路,骄嘶过、沽酒楼前。 【查看全文】
5 南登杜陵上,北望五陵间的意思及全诗赏析南登杜陵上,北望五陵间出自唐朝诗人李白的古诗词作品《杜陵绝句》第一二句,其全文如下: 南登杜陵上,北望五陵间。 秋水明落日,流光灭远山。 【注释】 杜陵:在今陕西省西安 【查看全文】
6 青天欲放江流去,青山欲截江流住。侬也替江愁,山山不断头的意思及全诗赏析青天欲放江流去,青山欲截江流住。侬也替江愁,山山不断头出自唐朝诗人郭麟的作品《菩萨蛮北固题壁》,其古诗全文如下: 青天欲放江流去,青山欲截江流住。侬也替江愁,山山不 【查看全文】