“屡厌黄尘起,时将白羽挥”出自唐朝诗人张巡的古诗词作品《守睢阳作》第五六句,其古诗全文如下:
接战春来苦,孤城日渐危。
合围侔月晕,分守若鱼丽。
屡厌黄尘起,时将白羽挥。
裹疮犹出阵,饮血更登陴。
忠信应难敌,坚贞谅不移。
无人报天子,心计欲何施。
【注释】
1、厌:压住
2、黄尘:指叛军进攻时所扬起的尘土
【翻译】
守城军民同仇敌忾,多次击退了敌人的进攻,指挥官站在城头亲冒矢石,不时地挥动旗帜指挥军民作战。受伤的将士包扎好伤口,又重新回到了战场上,守城官兵浴血奋战,愈战愈勇。
【鉴赏】
“屡厌黄尘起,时将白羽挥”,承接上文,写诗人对叛军的刻骨仇恨和指挥从容自若。“屡”字表明了敌人进攻的频繁,“厌”字则入木三分地绘出了诗人对叛军的义愤之情。张巡在《谢加金吾表》中曾向唐肃宗李亨汇报“臣被围四十七日,凡一千八百余战,当臣效命之时,是贼灭亡之日。”四十七日内就有那么多场战斗;是日经年,其战斗次数之多就可想而知了。面对如此频繁的战斗,想到睢阳保卫战在全局的重要位置,诗人心中分外自豪,“时将白羽挥”五字是一洗战斗的血腥之气,传神地描绘出了诗人那仿佛诸葛亮羽扇纶巾,“指麾三军,皆从其进止”(《三国志》)般的儒将风度。
相关阅读
1 不须浪作缑山意,湘瑟秦箫自有情的意思及全诗赏析
不须浪作缑山意,湘瑟秦箫自有情出自唐朝诗人李商隐的作品《银河吹笙》,其古诗全文如下: 怅望银河吹玉笙,楼寒院冷接平明。 重衾幽梦他年断,别树羁雌昨夜惊。 月榭故香因雨发 【查看全文】
2 轻寒细雨情何限!不道春难管的意思及全诗赏析轻寒细雨情何限!不道春难管出自唐朝诗人秦观的古诗作品《虞美人碧桃天上栽和露》之中,其古诗全文如下: 碧桃天上栽和露,不是凡花数。乱山深处水萦回,可惜一枝如画为谁开。 【查看全文】
3 季布无二诺,侯赢重一言的意思及全诗赏析季布无二诺,侯赢重一言出自唐朝诗人魏徵的作品《述怀》,其古诗全文如下: 中原初逐鹿,投笔事戎轩。 纵横计不就,慷慨志犹存。 杖策谒天子,驱马出关门。 请缨系南越,凭轼下 【查看全文】
4 一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨的意思及全诗赏析一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨出自宋朝诗人贺铸的古诗作品《青玉案凌波不过横塘路》之中,其古诗全文如下: 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐 【查看全文】
5 永巷长年怨罗绮,离情终日思风波的意思及全诗赏析永巷长年怨罗绮,离情终日思风波出自唐朝诗人李商隐的作品《泪永巷长年怨罗绮》,其古诗全文如下: 永巷长年怨罗绮,离情终日思风波。 湘江竹上痕无限,岘首碑前洒几多。 人去紫 【查看全文】
6 柳阴庭院占风光,呢喃清昼长。碧波新涨小池塘,双双蹴水忙的意思及全诗赏析柳阴庭院占风光,呢喃清昼长。碧波新涨小池塘,双双蹴水忙出自宋朝诗人曾觌的作品《阮郎归柳阴庭院占风光》,其古诗全文如下: 柳阴庭院占风光,呢喃清昼长。碧波新涨小池塘, 【查看全文】