天际霞光入水中,水中天际一时红的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 09:02

  “天际霞光入水中,水中天际一时红”出自唐朝诗人韩偓的古诗作品《晓日》第一二句,其古诗全文如下:
  天际霞光入水中,水中天际一时红。
  直须日观三更后,首送金乌上碧空。
  【注释】
  ①天际:天边。
  ②直:只要
  ③须:等到。
  ④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
  ⑤首:第一。
  ⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
  【翻译】
  天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
  【鉴赏】
  这是一首描写在泰山日观峰观日出的小诗。前两句写的是太阳出来后的绚丽色彩,天边金灿灿的霞光映入水中,水天相接,一片红艳艳。“入水中”和“一时红”写得生动、形象,霞光?水融为了一体,把水都染红了。后两句写的是日出的时间和地点,只要在日观峰上等到三更后,就可以看到金光闪闪的太阳被送上碧蓝的天空。的确,在江边观日,每当红日喷簿而出,霞光万道时,那气势,那感受,真令人心潮澎湃。


相关阅读
1 故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年的意思及全诗赏析

故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年出自唐朝诗人高适的古诗作品《除夜作》第三四句,其全文如下: 旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。 故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。 【注释】 【查看全文】

2 东南生绿竹,独美有筠箭的意思及全诗赏析

东南生绿竹,独美有筠箭出自唐朝诗人张仲方的作品《赋得竹箭有筠》,其古诗全文如下: 东南生绿竹,独美有筠箭。 枝叶讵曾凋,风霜孰云变。 偏宜林表秀,多向岁寒见。 碧色乍葱 【查看全文】

3 公子为嬴停驷马,执辔愈恭意愈下的意思及全诗赏析

公子为嬴停驷马,执辔愈恭意愈下出自唐朝诗人王维的作品《夷门歌》,其古诗全文如下: 七雄雄雌犹未分,攻城杀将何纷纷。 秦兵益围邯郸急,魏王不救平原君。 公子为嬴停驷马,执 【查看全文】

4 画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕,往事思量着的意思及全诗赏析

画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕,往事思量着出自唐朝诗人李存勖的作品《一叶落褰朱箔》,其古诗全文如下: 一叶落,褰朱箔。此时景物正萧索。 画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕 【查看全文】

5 早被婵娟误,欲归临镜慵的意思及全诗赏析

早被婵娟误,欲归临镜慵出自唐朝诗人杜荀鹤的古诗词作品《春宫怨》第一二句,其全文如下: 早被婵娟误,欲归临镜慵。 承恩不在貌,教妾若为容。 风暖鸟声碎,日高花影重。 年年 【查看全文】

6 肤莹玉,鬓梳蝉。绮窗前,素娥今夜,故故随人,似斗婵娟的意思及全诗赏析

肤莹玉,鬓梳蝉。绮窗前,素娥今夜,故故随人,似斗婵娟出自宋朝诗人苏轼的作品《诉衷情琵琶女》,其古诗全文如下: 小莲初上琵琶弦。弹破碧云天。分明绣阁幽恨,都向曲中传。 【查看全文】