“世事波上舟，沿洄安得住”出自唐朝诗人韦应物的古诗作品《初发扬子寄元大校书》第七八句,其全文如下：
凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。
归棹洛阳人，残钟广陵树。
今朝为此别，何处还相遇。
世事波上舟，沿洄安得住。
【注释】
1、沿洄：顺流而下为沿，逆流而上为洄，这里指处境的顺逆
2、安得住：怎能停得住
【翻译】
悲伤地离开了亲爱的朋友，飘荡的小船进入了烟雾之中。归舟上是洛阳的游子，回头望去，看到广陵城的树，耳边响起残余的钟声。今天在这里和你分别，何处还能再相遇。世事就像波浪中的船，不论顺流逆流又怎么能停得住呢。
【鉴赏】
这首诗写于韦应物离开广陵（今江苏扬州）回洛阳去的途中。韦应物曾客游广陵，元大（大是排行，其人名字已不可考）是他在广陵的朋友，诗中用“亲爱”相称，可见彼此感情颇深。公元763年（代宗广德元年），韦氏被任命为洛阳丞，在乘船离开广陵赴任洛阳的时候，对元大校书非常怀念，于是写了这首诗寄给他。诗人在还能望见广陵城外的树和还能听到寺庙钟声的时候，就想起要写诗寄给元大了。
前四句写离情。“凄凄去亲爱”，诗人与朋友分离，感到很悲伤。诗中以“亲爱”二字相称，可见彼此友谊很深，一旦分别，自然依依不舍。但船终于启行了，一会便飘荡在迷茫的烟雾之中，友人的身影虽已消失，诗人还不停地回望广陵城。正在这时，诗人忽然听到广陵寺庙里的钟声，从朦胧的烟树中隐隐传来，他的心情更觉难过。
接着后四句抒发感慨。诗人望着滚滚东流、一去不返的江水，禁不住感叹道：“今朝此为别，何处还相遇？”分别容易重逢难，这后会之期就难以预料了。
但另一方面，他又自我宽慰：“世上波上舟，沿洄安得住！”意谓：自己的身世飘浮不定，有如波上的行舟，要么给流水带走，要么在风浪里打转，世事怎能由个人作主呢？末两句蕴含身世之感。
表面看来这首诗，写得平淡无奇，但细加体味，却感内蕴深厚。特别是“归棹洛阳人，残钟广陵树”两句，以景喻情，言简意深。试想：船已“泛泛入烟雾”，渐行渐远，可是诗人还忍不住凝望着广陵城外迷蒙的树林，迷恋地倾听寺庙里传来的残钟余音。诗人对广陵之物的依恋，实则是对挚友的依恋。这两句虽不着情语，却处处透出依依惜别之情，可谓情景交融，含蓄不尽。（《唐诗别裁》）表面平淡，内蕴丰厚，正是韦应物诗歌创作的主要特色。
相关阅读
1 奉帚平明金殿开，且将团扇暂徘徊的意思及全诗赏析
奉帚平明金殿开，且将团扇暂徘徊出自唐朝诗人王昌龄的作品《长信秋词其三》,其古诗全文如下： 奉帚平明金殿开，且将团扇暂徘徊。 玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。 【鉴赏】 【查看全文】
2 聚散有期云北去，浮沈无计水东流的意思及全诗赏析聚散有期云北去，浮沈无计水东流出自唐朝诗人许浑的作品《京口闲居寄京洛友人》,其古诗全文如下： 吴门烟月昔同游，枫叶芦花并客舟。 聚散有期云北去，浮沈无计水东流。 一尊酒 【查看全文】
3 朱绂遗尘境，青山谒梵筵的意思及全诗赏析朱绂遗尘境，青山谒梵筵出自唐朝诗人李白的作品《春日归山寄孟.浩然》,其古诗全文如下： 朱绂遗尘境，青山谒梵筵。 金绳开觉路，宝筏度迷川。 岭树攒飞栱，岩花覆谷泉。 塔形标 【查看全文】
4 为子死孝，为臣死忠，死又何妨。自光岳气分，士无全节；君臣义缺，谁负刚肠的意思及全诗赏析为子死孝，为臣死忠，死又何妨。自光岳气分，士无全节；君臣义缺，谁负刚肠出自宋朝诗人文天祥的作品《沁园为子死孝》,其古诗全文如下： 为子死孝，为臣死忠，死又何妨。自光 【查看全文】
5 荆山已去华山来，日出潼关四扇开的意思及全诗赏析荆山已去华山来，日出潼关四扇开出自唐朝诗人韩愈的作品《次潼关先寄张十二阁老使君》,其古诗全文如下： 荆山已去华山来，日出潼关四扇开。 刺史莫辞迎候远，相公新破蔡州回。 【查看全文】
6 山际见来烟，竹中窥落日的意思及全诗赏析山际见来烟，竹中窥落日出自宋朝诗人吴均的古诗词作品《山中杂诗》第一二句,其全文如下： 山际见来烟，竹中窥落日。 鸟向檐上飞，云从窗里出。 【注释】 山际：山边；山与天相 【查看全文】