“胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落”出自唐朝诗人李颀的古诗作品《古从军行》第四句,其全文如下：
白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。
行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。
野营万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。
胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。
闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。
年年战骨埋荒外，空见葡萄入汉家。
【注释】
⑷公主琵琶：汉武帝时以江都王刘建女细君嫁乌孙国王昆莫，恐其途中烦闷，故弹琵琶以娱之。
【翻译】
胡地的大雁哀鸣着夜夜惊飞不停；胡人的士兵痛哭着个个泪流滂沱。听说玉门关的交通还被关闭阻断；大家只得豁出命追随将军去拼搏。年年征战不知多少尸骨埋于荒野；徒然见到的是西域葡萄移植汉家。
【鉴赏】
面对这样恶劣的环境，没有人不想班师复员。可是办不到。“闻道玉门犹被遮”一句，笔一折，似当头一棒，打断了“行人”思归之念。据《史记·大宛列传》记载，汉武帝太初元年，汉军攻大宛，攻战不利，请求罢兵。汉武帝闻之大怒，派人遮断玉门关，下令：“军有敢入者辄斩之。”这里暗刺当朝皇帝一意孤行，穷兵黩武。随后，诗人又压一句，罢兵不能，“应将性命逐轻车”，只有跟着本部的将领“轻车将军”去与敌军拼命，这一句其份量压倒了上面八句。下面一句，再接再厉。拼命死战的结果无外乎“战骨埋荒外”。诗人用“年年”两字，指出了这种情况的经常性。全诗一步紧一步，由军中平时生活，到战时紧急情况，最后说到死，为的是什么？这十一句的压力，逼出了最后一句的答案：“空见蒲桃入汉家。”
“蒲桃”就是葡萄。汉武帝时为了求天马（即阿拉伯马），开通西域，便乱启战端。当时随天马入中国的还有蒲桃和苜蓿的种子，汉武帝把它们种在离宫别馆之旁，弥望皆是。这里“空见蒲桃入汉家”一句，用此典故，讥讽好大喜功的帝王，牺牲了无数人的性命，换到的只有区区的蒲桃而已。言外之意，可见帝王是怎样的草菅人命了。
此诗全篇一句紧一句，句句蓄意，步步逼紧，直到最后一句，才画龙点睛，着落主题，显出此诗巨大的讽谕力。诗巧妙地运用音节来表情达意。第一句开头两字“白日”都是入声，具有开场鼓板的意味。三、四两句中的“刁斗”和“琵琶”，运用双声，以增强音节美。中段转入声韵，“双双落”是江阳韵与入声的配合，犹如云锣与鼓板合奏，一广一窄，一放一收，音节最美。中段入声韵后，末段却又选用了张口最大的六麻韵。以五音而论，首段是羽音，中段是角音，末段是商音，音节错落，各极其致。全诗先后用“纷纷”、“夜夜”、“双双”、“年年”等叠字，不但强调了语意，而且叠字叠韵，在音节上生色不少。
相关阅读
1 清濯缁尘，快展旷眼，傍危阑醉倚。面屏障、一一莺花。薜萝浮动金翠的意思及全诗赏析
清濯缁尘，快展旷眼，傍危阑醉倚。面屏障、一一莺花。薜萝浮动金翠出自宋朝诗人吴文英的作品《莺啼序天吴驾云阆海》,其古诗全文如下： 天吴驾云阆海，凝春空灿绮。倒银海、蘸 【查看全文】
2 闲院宇，小帘帏。晚初归。钟声已过，篆香才点，月到门时的意思及全诗赏析闲院宇，小帘帏。晚初归。钟声已过，篆香才点，月到门时出自宋朝诗人仲殊的作品《诉衷情宝月山作》,其古诗全文如下： 清波门外拥轻衣，杨花相送飞。西湖又还春晚，水树乱莺啼 【查看全文】
3 自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容的意思及全诗赏析自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容出自于诗经作品《伯兮》中,其古诗全文如下： 伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也执殳，为王前驱。 自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容！ 【查看全文】
4 萧条虏尘净，突兀天山孤的意思及全诗赏析萧条虏尘净，突兀天山孤出自唐朝诗人岑参的古诗作品《灭胡曲》第三四句,其古诗全文如下： 都护新灭胡，士马气亦粗。 萧条虏尘净，突兀天山孤。 【注释】 ⑴都护：此处指封常清 【查看全文】
5 何处哀筝随急管，樱花永巷垂杨岸的意思及全诗赏析何处哀筝随急管，樱花永巷垂杨岸出自唐朝诗人李商隐的作品《无题何处哀筝随急管》,其古诗全文如下： 何处哀筝随急管，樱花永巷垂杨岸。 东家老女嫁不售，白日当天三月半。 溧阳 【查看全文】
6 泰山不要欺毫末，颜子无心羡老彭的意思及全诗赏析泰山不要欺毫末，颜子无心羡老彭出自唐朝诗人白居易的作品《放言泰山不要欺毫末》,其古诗全文如下： 泰山不要欺毫末，颜子无心羡老彭。 松树千年终是朽，槿花一日自为荣。 何须 【查看全文】