披襟乘石蹬,列籍俯春泉的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 10:13

  “披襟乘石蹬,列籍俯春泉”出自唐朝诗人王勃的古诗作品《圣泉宴》第一二句,其全文如下:
  披襟乘石蹬,列籍俯春泉。
  兰气熏山酌,松声韵野弦。
  影飘垂叶外,香度落花前。
  兴洽林塘晚,重岩起夕烟。
  【注释】
  1、披襟:提着衣领
  2、乘:登,升
  3、磴(dèng):台阶或楼梯的层级,特指山上石经
  4、列籍:名列;位列
  【翻译】
  提着衣领慢慢登上石阶,向下俯瞰就觉得春泉融融。山上的兰花的香气萦绕着杯中的酒,风吹过松涛的声音和琴声相和。人的影子票在下垂的叶子外面,香气缓缓绕过落花。天色已晚,望着山林和水塘,心中觉得怡然。此时,远处层层山峦升起了静静的晚烟。
  【赏析】
  这是一首记叙出游欢宴的诗。诗人详略得当,取舍适宜,重点放在欢宴卜,切合题目。首联就直接点题。三、四句意境开阔,气势雄浑,写美酒沁人心脾,用“熏”点出香味醇正浓厚,弥漫不散;写松涛阵阵,用“韵野弦”,形容纯乎天籁,美妙绝伦。虽雕琢但恰到好处,而且充满浩大的气势,这正是王勃诗歌的特点。五、六句从细处落笔,描写“垂叶”、“落花”的动态之美,写得逼真细腻,情趣盎然,自有其可取之处。尾联,诗人的目光定格在云雾中的山峦上,迷蒙而又含蓄,仿佛此次欢宴并没有结束,也不会结束,意味深长。
  这首诗起合相关,转承自然,前后勾连,布局合迎。


相关阅读
1 宛颈独宿兮,不与众同的意思及全诗赏析

宛颈独宿兮,不与众同出自先秦诗人陶婴的作品《黄鹄歌悲夫黄鹄之早寡兮》,其古诗全文如下: 悲夫黄鹄之早寡兮,七年不双。 宛颈独宿兮,不与众同。 夜半悲鸣兮,想其故雄。 天 【查看全文】

2 我志在删述,垂辉映千春的意思及全诗赏析

我志在删述,垂辉映千春出自唐朝诗人李白的作品《古风大雅久不作》,其古诗全文如下: 大雅久不作,吾衰竟谁陈。 王风委蔓草,战国多荆榛。 龙虎相啖食,兵戈逮狂秦。 正声何微 【查看全文】

3 玉树歌终王气收,雁行高送石城秋的意思及全诗赏析

玉树歌终王气收,雁行高送石城秋出自唐朝诗人包佶的古诗作品《再过金陵》第一二句,其全文如下: 玉树歌终王气收,雁行高送石城秋。 江山不管兴亡事,一任斜阳伴客愁。 【注释】 【查看全文】

4 积骨成巴陵,遗言闻楚老的意思及全诗赏析

积骨成巴陵,遗言闻楚老出自唐朝诗人李白的作品《荆州贼平临洞庭言怀作》,其古诗全文如下: 修蛇横洞庭,吞象临江岛。 积骨成巴陵,遗言闻楚老。 水穷三苗国,地窄三湘道。 岁 【查看全文】

5 玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路的意思及全诗赏析

玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《蝶恋花庭院深深深几许》第一二句,其古诗全文如下: 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处, 【查看全文】

6 秋色无远近,出门尽寒山的意思及全诗赏析

色无远近,出门尽寒山出自唐朝诗人李白的作品《赠卢司户》,其古诗全文如下: 秋色无远近,出门尽寒山。 白云遥相识,待我苍梧间。 借问卢躭鹤,西飞几岁还。 【注释】 [1]卢司户 【查看全文】