霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 10:32

  “霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《村夜》第一二句,其全文如下:
  霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。
  独出门前望野田,月明荞麦花如雪。
  【注释】
  ⑴霜草:被秋霜打过的草。
  ⑵苍苍:灰白色。
  ⑶切切:虫叫声。
  ⑷绝:绝迹。
  ⑸独:单独,一个人。
  ⑹野田:田野。
  ⑺荞麦:一年生草本植物,子实黑色有棱,磨成面粉可食用。
  【翻译】
  在一片被寒霜打过的灰白色秋草中,小虫在窃窃私语着,山村周围行人绝迹。我独自来到前门眺望田野,只见皎洁的月光照着一望无际的荞麦田,满地的荞麦花简直就像一片耀眼的白雪。
  【赏析】
  “霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝”,苍苍霜草,点出秋色的浓重;切切虫吟,渲染了秋夜的凄清。行人绝迹,万籁无声,两句诗鲜明勾画出村夜的特征:夜色深沉,秋色浓重,在秋霜的浸染下,草色茫茫。四下里一片寂静,行人绝迹。只有不知名的秋虫在低低的吟唱。
  “独出门前望野田”一句,既是诗中的过渡,将描写对象由村庄转向田野;又是两联之间的转折,收束了对村夜萧疏暗淡气氛的描绘,展开了另外一幅使读者耳目一新的画面。皎洁的月光朗照着一望无际的荞麦田,远远望去,灿烂耀眼,如同一片晶莹的白雪。
  “月明荞麦花如雪”,这是十分动人的景色,大自然的如画美景感染了诗人,使诗人暂时忘却了他的孤寂,情不自禁地发出不胜惊喜的赞叹。这奇丽壮观的景象与前面两句的描写形成强烈鲜明的对比。诗人匠心独运地借自然景物的变换写出人物感情变化,写来灵活自如,不着痕迹。而且写得朴实无华,浑然天成,读来亲切动人,余味无穷。
  通过对前后景物的不同描写,表达出诗人由孤独寂寞到兴奋自喜的感情变化。诗人以白描的手法描绘乡村夜景,在清新恬淡的景色中蕴含了浓浓的诗意。诗中描写村夜,既有萧瑟凄凉,也有奇丽壮观,对比中构成乡村夜景。


相关阅读
1 余香恼人最苦。染罗衣,少年情绪。漫省佩珠曾解,蕙羞兰妬,好是芳钿翠妩的意思及全诗赏析

余香恼人最苦。染罗衣,少年情绪。漫省佩珠曾解,蕙羞兰妬,好是芳钿翠妩出自宋朝诗人王易简的作品《天香烟峤收痕》,其古诗全文如下: 烟峤收痕,云沙拥沫,孤槎万里春聚。蜡 【查看全文】

2 谁念万里关山,征夫僵立,缟带沾旗脚。色映戈矛,光摇剑戟,杀气横戎幕的意思及全诗赏析

谁念万里关山,征夫僵立,缟带沾旗脚。色映戈矛,光摇剑戟,杀气横戎幕出自清朝诗人完颜亮的作品《念奴娇天丁震怒》,其古诗全文如下: 天丁震怒,掀翻银海,散乱珠箔。六出奇 【查看全文】

3 揽衣推枕起徘徊,珠箔银屏迤逦开的意思及全诗赏析

揽衣推枕起徘徊,珠箔银屏迤逦开出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》之中,其古诗全文如下: 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。 杨家有女初长成,养在深闺人未识。 天生丽质 【查看全文】

4 黄菊开时伤聚散。曾记花前,共说深深愿。重见金英人未见。相思一夜天涯远的意思及全诗赏析

黄菊开时伤聚散。曾记花前,共说深深愿。重见金英人未见。相思一夜天涯远出自宋朝诗人晏几道的作品《蝶恋花黄菊开时伤聚散》,其古诗全文如下: 黄菊开时伤聚散。曾记花前,共 【查看全文】

5 便纵有千种风情,更与何人说的意思及全诗赏析

便纵有千种风情,更与何人说出自宋朝代诗人柳永的古诗作品《雨霖铃》之中,其古诗全文如下: 寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼, 【查看全文】

6 不减钟张君自足,下方罗赵我亦优的意思及全诗赏析

不减钟张君自足,下方罗赵我亦优出自宋朝诗人苏轼的作品《石苍舒醉墨堂》,其古诗全文如下: 人生识字忧患始,姓名粗记可以休。 何用草书夸神速,开卷惝怳令人愁。 我尝好之每自 【查看全文】