古来存老马,不必取长途的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 10:33

  “古来存老马,不必取长途”出自唐朝诗人杜甫的古诗词作品《江汉》第七八句,其全文如下:
  江汉思归客,乾坤一腐儒。
  片云天共远,永夜月同孤。
  落日心犹壮,秋风病欲苏。
  古来存老马,不必取长途。
  【注释】
  1、老马:年龄大的马
  2、长途:指很远的路程
  【翻译】
  我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
  【赏析】
  颈联直承次句,生动形象地表现出诗人积极用世的精神,运用借喻手法写出了诗人虽然身处逆境但依然壮心不已的精神状态。就律诗格式说,此联用的是借对法。“落日”与“秋风”相对。前者是虚写,比喻“暮年”,上联明明写了永夜、孤月,本联的落日,就决不是写实景,而是用作比喻。黄生指出:“落日乃借喻暮齿”,是咏怀而非写景。否则一首律诗中,既见孤月,又见落日,是自相矛盾的。而后者是实写。身处江汉,面对瑟瑟秋风,诗人不仅没有了往日的感伤情怀,反倒产生了“病欲苏”的感觉。这种变化是诗人壮心不已的心态和积极用世的精神的反映。这恰好说明,次句的“腐儒”,并非纯是诗人对自己的鄙薄。这与李白“我觉秋兴逸,谁云秋兴悲”的思想境界,颇为相似,表现出诗人身处逆境而壮心不已的精神状态。
  尾联借用了老马识途的典故,再一次表现了诗人老当益壮的情怀。“老马”是诗人自比,“长途”代指驱驰之力。诗人指出,古人存养老马,不是取它的力,而是用他的智。诗人虽是一个“腐儒”,但心犹壮,病欲苏,同老马一样,意在表明自己虽然年老多病,但他还有智慧可以用,仍能有所作为。另外,诗句中也自然流露了言外之意:“莫非我真是一个毫无可取的腐儒,连一匹老马都不如么?”表达了怨愤之情。
  全诗使用委婉含蓄的手法,充分表现了诗人老而弥坚、壮心不已的心理状态。诗人虽已五十六岁,北归无望,生计日蹙。尽管如此,却孤忠仍存,壮心犹在。此诗集中地表现了到老不衰、顽强不息的精神,十分感人。


相关阅读
1 秋晚莼鲈江上,夜深儿女灯前的意思及全诗赏析

秋晚莼鲈江上,夜深儿女灯前出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《木兰花慢滁州送范倅》第一二句,其古诗全文如下: 老来情味减,对别酒,怯流年。况屈指中秋,十分好月,不照人圆。 【查看全文】

2 怯寒未敢试春衣。踏青时,懒追随。野蔌山肴,村酿可从宜的意思及全诗赏析

怯寒未敢试春衣。踏青时,懒追随。野蔌山肴,村酿可从宜出自宋朝诗人王炎的作品《江城子癸酉春社》,其古诗全文如下: 清波渺渺日晖晖,柳依依,草离离。老大逢春,情绪有谁知 【查看全文】

3 岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵的意思及全诗赏析

岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵出自宋朝诗人陈与义的作品《再登岳阳楼感慨赋诗》,其古诗全文如下: 岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵。 草木相连南服内,江湖异态栏干前。 乾坤 【查看全文】

4 仙佩鸣,玉佩鸣,雪月花中过洞庭。此时人独清的意思及全诗赏析

仙佩鸣,玉佩鸣,雪月花中过洞庭。此时人独清出自宋朝诗人赵溍的作品《吴山青金璞明》,其古诗全文如下: 金璞明,玉璞明,小小杯罥翠袖擎。满将春色盛。 仙佩鸣,玉佩鸣,雪月 【查看全文】

5 簪花小字箧中看,别思回环。穿针纵有他生约,怅迢迢、路断银湾。锦瑟空成追忆,玉箫定在人间的意思及全诗赏析

簪花小字箧中看,别思回环。穿针纵有他生约,怅迢迢、路断银湾。锦瑟空成追忆,玉箫定在人间出自清朝诗人朱彝尊的作品《风入松朝云不改旧时颜》,其古诗全文如下: 朝云不改旧 【查看全文】

6 雪浪翻空,粉裳缟夜,不成春意。恨玉容不见,琼英谩好,与何人比的意思及全诗赏析

雪浪翻空,粉裳缟夜,不成春意。恨玉容不见,琼英谩好,与何人比出自宋朝诗人周邦彦的作品《水龙吟梨花》,其古诗全文如下: 素肌应怯余寒,艳阳占立青芜地。樊川照日,灵关遮 【查看全文】