池上·小娃撑小艇
作者:白居易
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
注释
①小娃:男孩儿或女孩儿。
②撑:撑船,用浆使船前进。
③艇:船。
④白莲:白色的莲花。
⑤不解:不知道;不懂得。
⑥踪迹:指被小艇划开的浮萍。
⑦浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。全草类。
⑧一道:一路。
⑨开:分开。
译文
一个小孩撑着小船,
偷偷地采了白莲回来。
他不管怎样隐藏,
都留下了划船的踪迹。
赏析
池塘中一个个大莲蓬,新鲜清香,多么诱人啊!一个小孩儿偷偷地撑着小船去摘了几个又赶紧划了回来。他还不懂得隐藏自己偷摘莲蓬的踪迹,自以为谁都不知道;可是小船驶过,水面原来平辅着的密密的绿色浮萍分出了一道明显的水线,这下子泄露了他的秘密。
这首诗好比一组镜头,摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。
相关阅读
1 白居易的池上教学设计
【教学目标】 1?学会本课生字,正确、端正地书写课后的字。 2?正确、流利地朗读古诗,背诵古诗。 3?感受诗中的童趣,激发学生主动学习古诗的愿望。 【教学重点】 学会生字,能正 【查看全文】
2 白居易《大林寺桃花》赏析《大林寺桃花》 白居易 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处,不知转入此中来。 创作背景: 此诗作于唐宪宗元和十二年(817年)四月。白居易时任江州(今江西九江)司马 【查看全文】
3 白云泉 白居易唐诗鉴赏白云泉 白居易 天平山上白云泉, 云自无心水自闲。 何必奔冲山下去, 更添波浪向人间! 白居易诗鉴赏 天平山上白云泉,起句即点出吴中的奇山丽水、风景形胜的精华所在。天平山在 【查看全文】
4 白居易的古诗代表作《大林寺桃花》 年代: 唐 作者: 白居易 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处,不知转入此中来。 《暮江吟》 年代: 唐 作者: 白居易 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。 【查看全文】
5 白居易长恨歌赏析论文导语: 《长恨歌》是中国唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗,是其代表作之一,小编记得原来高中的语文老师在课堂上背过白居易的这两首,在这一点上 我永远崇拜他。这首诗确实非 【查看全文】
6 白居易《采莲曲》鉴赏《采莲曲》 朝代:唐代 作者:白居易 原文: 菱叶萦波荷飐风,荷花深处小船通。 逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。 《采莲曲》赏析: 这首诗描写的是一位采莲姑娘腼腆的情态和羞 【查看全文】