问刘十九
白居易
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无。
注解
1、绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。
2、醅:没有过滤的酒。
译文
新酿的米酒,色绿香浓;
小小红泥炉,烧得殷红。
天快黑了,大雪要来啦……
能否共饮一杯否?老兄!
赏析
意在描写雪天邀友小饮御寒,促膝夜话。诗中蕴含生活气息,不加任何雕琢,信手拈来,遂成妙章。语言平淡而情味盎然。细细品味,胜于醇酒,令人身心俱醉。
相关阅读
1 暮江吟 白居易翻译赏析
《暮江吟》是白居易“杂律诗”中的一首。以下是小编收集的相关信息,仅供大家阅读参考! 【原文】 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。 【译文 【查看全文】
2 白居易《卖炭翁》原文赏析白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有诗魔和诗王之称。官至翰林学士 【查看全文】
3 白居易《听弹湘妃怨》《听弹湘妃怨》 朝代:唐代 作者:白居易 原文: 玉轸朱弦瑟瑟徽,吴娃徵调奏湘妃。 分明曲里愁云雨,似道萧萧郎不归。 作者简介: 白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士 【查看全文】
4 白居易为什么被贬为江州司马?篇一:白居易被贬为江州司马的原因 元和十年,白居易被贬江州司马,从此换尽旧心肠,成为白个人际遇和生活的转折点,从所谓兼济天下到了所谓独善其身。 这次被贬,白居易自以 【查看全文】
5 白居易《暮江吟》全诗翻译赏析暮江吟 白居易 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。 诗文解释: 一道残阳铺在江面上,阳光照射下,波光粼粼,一半呈现出深深的碧色,一半呈现 【查看全文】
6 诗人白居易的经典诗句1、善除害者察其本,善理疾者绝其源意思是:善于消除灾祸的人,总是先查找其根由;善于调理疾病的人,总是先断绝疾病的源头。比喻解决问题要找到问题的症结,进行根治。——白 【查看全文】