宿建德江
孟浩然
yí zhōu bó yān zhǔ
移 舟 泊 烟 渚 ，
rì mù kè chóu xīn
日 暮 客 愁 新 。
yě kuàng tiān dī shù
野 旷 天 低 树 ，
jiāng qīng yuè jìn rén
江 清 月 近 人 。
注词释义：
建德江：新安江流经建德(今属浙江)的一段江水。
渚：水中间的小块陆地。
旷：空旷。
江清：江水清澈。
古诗今译：
行船停靠在烟雾迷茫的江中沙洲，
日落黄昏时旅途的愁思愈来愈深。
茫茫旷野里低垂的天幕比树还低，
江水清清一轮明月离人很近。
名句赏析：
“野旷天低树，江清月近人。”
茫茫旷野，天幕低垂，似要笼罩一切;清清的江水中，只有一轮明月，在舟边荡漾。在这茫茫四野、悠悠江水中，惟有明月来陪伴孤独的游字。
明月让他获得了慰藉，也使他平添了更多的新愁。“愁”是诗眼，全诗围绕“愁”字显示着作者高超的艺术构思。
阅读训练：
⑴“日暮客愁新”的“愁”在诗中起什么作用?
⑵分析“野旷天低树，江清月近人”的意境及所体现的作者的心情。请描绘并评述。
⑶本诗在语言运用方面有何特色?
参考答案：
⑴一个“愁”字奠定了全诗的感情的基调;
⑵天高地远，四野空旷，江水清澈，月亮倒影其中，显得离人很近。整个场景，因日暮而昏暗，又因月色而清淡。作者通过对客观环境的主观性描绘，显示出诗人的寂寞孤独，将内心深处的愁绪鲜明地展现出来。
或答：原野辽阔无垠，天地相连，天比树低，水月映照，仿佛月在身边。描景状物非常真切动人。作者通过对客观环境的主观性描绘，显示出诗人的寂寞孤独，将内心深处的愁绪鲜明地展现出来(意思对即可)。
相关阅读
1 有关孟浩然的古诗20首
导语：古体诗有固定的诗行，也会有固定的体式。所有古体诗都是按照诗句的字数分类。四字一句的称四言古诗，简称四古；五字一句的称五言古诗，简称五古；七字一句的称七言古诗 【查看全文】
2 孟浩然之诗作特色孟浩然是唐代第一个倾大力写作山水诗的诗人。他主要写山水诗，是山水田园诗派代表之一，他前期主要写政治诗与边塞游侠诗，后期主要写山水诗。其诗今存二百余首，大部分是他在 【查看全文】
3 孟浩然春晓翻译春晓 孟浩然 春眠不觉晓，处处闻啼鸟。 夜来风雨声，花落知多少。 【译文】 春夜酣睡天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。 想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落 【查看全文】
4 孟浩然诗词《过故人庄》《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律，写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。在淳朴自然的田园风光之中，主客举杯饮酒，闲谈家常，充满了乐趣，抒发了诗人和 【查看全文】
5 孟浩然名言名句孟浩然的名言名句有哪些呢?以下是文学网小编J.L为大家推荐的孟浩然的名言语录。 荷风送香气，竹露滴清响。欲取鸣琴弹，恨无知音赏 感此怀故人，中宵劳梦想。 寂寂竟何待?朝朝空 【查看全文】
6 初秋古诗注音孟浩然不觉初秋夜渐长，清风习习重凄凉。炎炎暑退茅斋静，阶下丛莎有露光。下面请欣赏更多关于初秋古诗注音孟浩然吧！ 初秋古诗注音孟浩然 1、《赴京途中遇雪》 迢递秦京道，苍茫岁暮 【查看全文】