孟浩然《初秋》译文及注释

发布时间:2015-06-10 00:00

  《初秋》

  朝代:唐代

  作者:孟浩然

  原文:

  不觉初秋夜渐长,清风习习重凄凉。

  炎炎暑退茅斋静,阶下丛莎有露光。

  译文

  不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。

  清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。

  酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。

  台阶下的草丛也有了点点露水珠。

  注释

  不觉:不知不觉

  初秋:立秋左右

  清风:清凉的风

  习习:微风吹的样子

  重:再次

  凄凉:此处指凉爽之意

  茅斋:茅草盖的房子

  莎:多年生草本植物

  露光:指露水珠


相关阅读
1 《游精思观回王白云在后》孟浩然

孟浩然其诗清淡,长于写景,多反映山水田园和隐逸、行旅等内容。以下是小编分享的《游精思观回王白云在后》孟浩然全诗赏析,欢迎大家阅读! 【原文】 游精思观回王白云在后 出谷 【查看全文】

2 孟浩然《夜归鹿门山歌》诗词鉴赏

朝代: 唐代 作者: 孟浩然 原文: 山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。人随沙路向江村,余亦乘舟归鹿门。鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。岩扉松径长寂寥,惟有幽人夜来去。 注 【查看全文】

3 比较陶渊明、孟浩然、王维山水田园诗的异同

内容摘要: 诗如其人,欣赏山水田园诗,我们就要了解山水田园派诗人内心的精神追求。诗人人生境遇的不同,造就其思索问题的不同,面对同样的山水美景就必然引发不 同的感慨。 【查看全文】

4 分析孟浩然隐逸思想的形成与发展

孟浩然他善于发掘自然和生活之美,即景会心,写出一时真切的感受。 孔子曾说天下有道则现,无道则隐。纵观中国的文化史,历朝历代都或多或少地存在着隐逸现象,作为这种现象载 【查看全文】

5 孟浩然山水诗《终南山》赏析

【作者简介】孟浩然,本名浩,字浩然,号孟山人。襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人。生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚 【查看全文】

6 孟浩然《夏日南亭怀辛大》

孟浩然《夏日南亭怀辛大》 山光忽西落, 池月渐东上。 散发乘夕凉, 开轩卧闲敞。 荷风送香气, 竹露滴清响。 欲取鸣琴弹, 恨无知音赏。 感此怀故人, 中宵劳梦想。 浩然诗的特 【查看全文】