上楚山高处,回望襄州。兴废事,古今愁。草封诸葛庙,烟锁仲宣楼。英雄骨,繁华梦,几荒邱的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 09:30

  “上楚山高处,回望襄州。兴废事,古今愁。草封诸葛庙,烟锁仲宣楼。英雄骨,繁华梦,几荒邱”出自元朝诗人高宪的作品《三奠子·上楚山高处》,其古诗全文如下:
  上楚山高处,回望襄州。兴废事,古今愁。草封诸葛庙,烟锁仲宣楼。英雄骨,繁华梦,几荒邱。
  雁横别浦,鸥戏芳洲。花又老,水空流。著人何处在,倦客若为留。习池饮,庞陂钓,鹿门游。
  【注释】
  ①襄州:东汉时为襄阳郡,西魏时置襄州,宋时为襄阳府,旧治在今湖北襄樊市汉江南岸。
  ②楚山:襄州为古代楚国属地,故附近之山称为楚山。
  ③仲宣楼:东汉末年文学家王粲,字仲宣,因避时乱到襄阳依附荆州刺史刘表,于此时曾作著名的《登楼赋》,后人为纪念他,在襄阳修建了一座仲宣楼,楼已无存。
  ④习池:在襄阳城南,为襄阳侯习郁养鱼处,晋将山简镇襄阳时,常来此饮宴,“习池饮”,即指此。
  ⑤庞陂钓:庞指东汉末年襄阳高士庞公,躬耕岘山。岘山面临汉江,庞公曾垂钓于此。
  ⑥鹿门:山名,在襄阳南边,是唐代诗人孟浩然的家乡。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  本词是作者留居襄州时登临怀古之作。上片起首先写登山所见,登上楚山,很自然地就看见了山下的襄州。作者触景生情,又联想到曾在襄州发生过的历史风云、兴废大事,及许多著名人物及他们的经历和业绩。城西诸葛亮隐居的隆中,已被荒草封门,而为王粲修建的仲宣楼,也是烟雾迷茫,不知去向。那些英雄人物煊赫一时,英雄业绩令人佩服,但终于如一梦人生,还是埋骨荒丘,只留下许多令人惆怅的古今之愁,引人感慨不已。
  下片首二句“雁横别浦,鸥戏芳洲”写眼前之景。作者从历史的烟雾中又回到现实里,眼前是大雁飞过南浦,鸥鸟戏嬉于芳洲。秋景本来颇具生机,但沉重的历史感、沧桑感,使作者思绪又回到对历史和人生的观照上。“花又老,水空流”,“花老”即花增岁月亦枯萎老去,时间如流水一般白白逝去,而昔时叱宅风云的英雄豪杰却早已看不到了,只留下许多遗憾与后世之人,包括自称倦客的作者。他问自己,既然是厌倦宦途的天涯倦客,还有什么必要留在襄州呢?到此作者情绪已到低谷。但结尾又振起,歇拍三句,羡慕前贤的超脱与高雅,他要留在这里,表示他已经站到一个新的视角来审视这里的一切,得出了一种全新的结论,即超越自己也超越前人。
  前面是对历史和人生的慨叹,结尾振起,又隐含着浓浓的豪气,颇有气势。


相关阅读
1 记不起,从前杯酒。魑魅搏人应见惯,总输他,覆雨翻云手,冰与雪,周旋久的意思及全诗赏析

记不起,从前杯酒。魑魅搏人应见惯,总输他,覆雨翻云手,冰与雪,周旋久出自清朝诗人顾贞观的作品《金缕曲季子平安否》,其古诗全文如下: 季子平安否?便归来,平生万事,那 【查看全文】

2 肤莹玉,鬓梳蝉。绮窗前,素娥今夜,故故随人,似斗婵娟的意思及全诗赏析

肤莹玉,鬓梳蝉。绮窗前,素娥今夜,故故随人,似斗婵娟出自宋朝诗人苏轼的作品《诉衷情琵琶女》,其古诗全文如下: 小莲初上琵琶弦。弹破碧云天。分明绣阁幽恨,都向曲中传。 【查看全文】

3 谋生无奈日奔驰,有弟偏教各别离的意思及全诗赏析

谋生无奈日奔驰,有弟偏教各别离出自近代诗人鲁迅的作品《别诸弟谋生无奈日奔驰》,其古诗全文如下: 谋生无奈日奔驰,有弟偏教各别离。 最是令人凄绝处,孤檠长夜雨来时。 【注 【查看全文】

4 千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘。漫云涛吞吐,无处问豪英的意思及全诗赏析

千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘。漫云涛吞吐,无处问豪英出自宋朝诗人叶梦得的作品《八声甘州寿阳楼八公山作》,其古诗全文如下: 故都迷岸草,望长淮、依然绕孤城。想乌 【查看全文】

5 九曲池头三月三。柳毵毵。香尘扑马喷金衔。涴春衫的意思及全诗赏析

九曲池头三月三。柳毵毵。香尘扑马喷金衔。涴春衫出自宋朝诗人贺铸的作品《梦江南九曲池头三月三》,其古诗全文如下: 九曲池头三月三。柳毵毵。香尘扑马喷金衔。涴春衫。 苦笋 【查看全文】

6 楚天长短黄昏雨,宋玉无愁亦自愁的意思及全诗赏析

楚天长短黄昏雨,宋玉无愁亦自愁出自唐朝诗人李商隐的作品《楚吟山上离宫宫上楼》,其古诗全文如下: 山上离宫宫上楼,楼前宫畔暮江流。 楚天长短黄昏雨,宋玉无愁亦自愁。 【注 【查看全文】