云步凌波小凤钩,年年星汉踏清秋。只缘巧极稀相见,底用人间乞巧楼的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 09:30

  “云步凌波小凤钩,年年星汉踏清秋。只缘巧极稀相见,底用人间乞巧楼”出自元朝诗人党怀英的作品《鹧鸪天·云步凌波小凤钩》,其古诗全文如下:
  云步凌波小凤钩,年年星汉踏清秋。只缘巧极稀相见,底用人间乞巧楼。
  天外事,两悠悠。不应也作可怜愁。开帘放入窥窗月,且尽新凉睡美休。
  【注释】
  ①“云步凌波”是典故。曹植在《洛神赋》中写道“凌波微步,罗袜生尘”描绘了洛神的轻盈飘逸。
  ②“踏”,践约的意思。
  ③“悠悠”是个多义词,在此作“遥远”解。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  此词作者借诵古老的牛郎织女的传说,表达了脱俗超凡的广阔胸怀。
  “云步凌波”是典故。曹植在《洛神赋》中写道“凌波微步,罗袜生尘”描绘了洛神的轻盈飘逸。作者借洛喻美,一幅美人出行的画卷令人注目。是仕女游春吗?否!“年年星汉”写出她的出行是如和织女一样,一年一度与心上人在“七夕”相聚。“清秋”点明周围环境之幽静,“踏”,践约的意思。这里,词人虽未正面描写织女的美貌,但仍会令读者意会到女子的绝世丰神,飘飘若仙的身影,对情人的脉脉深情。牛郎织女七夕相会的传说在我国流传极广,妇孺皆知。
  “天外事,两悠悠,不应也作可怜愁”,抒写了词人的感概、是继“只缘”“底用”之后的进一步表述。
  “两悠悠”承上片末句的“人间”连下片的首句中的“天外”词人明确地指出人间天上悠悠远隔,织女之巧,人间的必乞取;对天外的织女牛郎双星的“稀相见”更没必要同情和为他们忧愁。接下来作者直抒胸怀:天上双星长相思、难相聚,虽凄凉寂寞但天外人间两悠悠,与我们有什么关系?我们又怎么管得了呢?我且拉开窗帘尽情赏月,享受新秋凉爽睡美之乐吧。“开帘放入窥窗月”句化用了苏轼《洞仙歌》中“缍帘开,一点明月窥人”。词贵创意。词人“开帘”“放入”均写出其主动积极,此时情真呼之欲出,平添许多情致。况周颐《蕙风词话》评价此词末两句说:“潇洒疏俊极矣。尤妙在上句”窥窗“二字。窥窗之月,先已有情。用此二字,便曲折而意多。意之曲折,由字里生出,不同矫揉钩致,石堕尖纤之失。”非常中肯。
  在写作上,作者绘景抒情极具匠心。古人形容女子之美常常用螓首蛾眉、齿如编贝等词语直指容颜。此词却仅以“云步”、“凤钩”写织女的步履轻盈,纤足弱小,正是从侧面烘托,别具只眼。此词的另一特点是以景抒情,情景交融。词人在观察、体验和摄取周围景物时,是以其独特视角,深怀情感进行的。以景寓情,融情入景,有机结合,浑然一体,收到很好的艺术效果。“开帘放入窥窗月,且尽新凉睡美休”二句充分体现了这一特点。


相关阅读
1 雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改的意思及全诗赏析

雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改出自唐朝诗人李煜的古诗作品《虞美人》第五六句,其全诗文如下: 春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。 雕阑玉砌应犹 【查看全文】

2 银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马,暮衙蜂闹。豆蔻钗梁恨袅的意思及全诗赏析

银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马,暮衙蜂闹。豆蔻钗梁恨袅出自宋朝诗人吴文英的作品《天香蜡梅》,其古诗全文如下: 蟫叶黏霜,蝇苞缀冻,生香远带风峭。岭上寒 【查看全文】

3 欲寻前迹,空惆怅、成秋苑。自约赏花人,别后总、风流云散的意思及全诗赏析

欲寻前迹,空惆怅、成秋苑。自约赏花人,别后总、风流云散出自宋朝诗人王沂孙的作品《长亭怨慢重过中庵故园》,其古诗全文如下: 泛孤艇、东皋过遍。尚记当日,绿阴门掩。屐齿 【查看全文】

4 画楼帘幕卷新晴。掩银屏,晓寒轻。坠粉飘香,日日唤愁生的意思及全诗赏析

画楼帘幕卷新晴。掩银屏,晓寒轻。坠粉飘香,日日唤愁生出自宋朝诗人刘克庄的作品《江城子画楼帘暮卷新晴》,其古诗全文如下: 画楼帘幕卷新晴。掩银屏,晓寒轻。坠粉飘香,日 【查看全文】

5 露华生笋径,苔色拂霜根的意思及全诗赏析

露华生笋径,苔色拂霜根出自唐朝诗人李贺的作品《竹入水文光动》,其古诗全文如下: 入水文光动,抽空绿影春。 露华生笋径,苔色拂霜根。 织可承香汗,裁堪钓锦鳞。 三梁曾入用 【查看全文】

6 芄兰之支,童子佩觿。虽则佩觿,能不我知的意思及全诗赏析

芄兰之支,童子佩觿。虽则佩觿,能不我知出自于诗经作品《芄兰》中,其古诗全文如下: 芄兰之支,童子佩觿。虽则佩觿,能不我知。容兮遂兮,垂带悸兮。 芄兰之叶,童子佩韘。虽 【查看全文】