“十里水晶宫。有时骑马去，笑儿童。殷勤却谢打头风。船儿住，且醉浪花中”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《小重山·三山与客泛西湖》,其古诗全文如下：
绿涨连云翠拂空。十分风月处，著衰翁。垂杨影断岸西东。君恩重，教且种芙蓉。
十里水晶宫。有时骑马去，笑儿童。殷勤却谢打头风。船儿住，且醉浪花中。
【注释】
①小重山：词牌名，又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”，故其调悲。五十八字，前后片各四平韵。
②著衰翁：住老头子。衰翁是作者的自称。
③“君恩”两句：陈与义《虞美人》：“今年何以报君恩，一路荷花相送到青墩”。芙蓉：荷花的别名。叫且：且叫，因协平仄而倒置。
④打头风：逆风。
【翻译】
碧绿的湖水与天空的云连接在一起，一片翠蓝拂试着天空。西湖的风光十分好看，却要我这个老头子住在这里。湖堤上的垂杨树影遮断了东西两岸。君王的恩情太深重了，照顾我这个老头子暂且在这里种芙蓉。
在这个周回十多里的西湖里，还有闽王留下的水晶宫，我常去那里观赏，有时骑马去，儿童看见都笑我。在西湖游玩的时候，顶头风会给我增加不少的麻烦，但我却真情实意的感谢顶头风。船儿停住不走了，我们就在浪花中痛饮一醉吧。
【赏析】
上片主要写三山即福州西湖的优美景象，但也透出作者自己的颓放与悲哀。首句以连云的湖水，拂天的翠柳，极写西湖的辽阔、饱满、绿意醉人。接二句写自己，写自己既得以住在风月最佳处，又与这最美的风月景象不相称。“衰翁”一词，可见其颓唐放逸的心情。“垂杨”一韵，接首句“翠拂空”而来，写自己领受了“厚重”的君恩，在西湖无柳处补种芙蓉的情态。
下片赋写自己游湖的快乐，在快乐中也透出颓放之意。首句承上文描写西湖之美的语句，再写西湖之美，但并不重复，因为此处是以“水晶宫”的想像，赋予西湖以神仙幻境般的神奇之美。“有时”两句，暗用晋代山简醉后倒载而为儿童所笑的典故，写自己在此喝得酩酊大醉，于是骑马归去时，不免为儿童辈所笑的情景，用以形容自己像山简一样的颓放。结韵为加一倍法抒情写怀，他说自己既然遭遇到迎面而来的逆风，那么就不再往前行船，索性酣醉于这被风激起的浪花中。以“打头风”象征阻碍他的政治力量，以“醉浪花”比喻自己的索性颓放，但也含有不为风浪所吓倒的风骨。
全词用事浑化无迹，意境如同全为白描绘成，口语造就。因此神迹双清，余味隽永。
相关阅读
1 犹有南朝旧碑在，耻将兴废问休公的意思及全诗赏析
犹有南朝旧碑在，耻将兴废问休公出自唐朝诗人温庭筠的作品《开圣寺》,其古诗全文如下： 路分蹊石夹烟丛，十里萧萧古树风。 出寺马嘶秋色里，向陵鸦乱夕阳中。 竹间泉落山厨静， 【查看全文】
2 寥寥金天廓，婉婉绿红潜的意思及全诗赏析寥寥金天廓，婉婉绿红潜出自唐朝诗人李白的作品《秋浦感主人归燕寄内》,其古诗全文如下： 霜凋楚关木，始知杀气严。 寥寥金天廓，婉婉绿红潜。 胡燕别主人，双双语前檐。 三飞 【查看全文】
3 古人云此水，一歃怀千金的意思及全诗赏析古人云此水，一歃怀千金出自汉朝诗人吴隐之的作品《酌贪泉》,其古诗全文如下： 古人云此水，一歃怀千金。 试使夷齐饮，终当不易心。 【注释】 ⑴据《晋书良吏传》记载，当时派 【查看全文】
4 暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动的意思及全诗赏析暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动出自宋朝诗人李清照的作品《蝶恋花暖雨晴风初破冻》,其古诗全文如下： 暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。酒意诗情谁与共？泪融残 【查看全文】
5 迢递三巴路，羁危万里身的意思及全诗赏析迢递三巴路，羁危万里身出自唐朝诗人崔涂的古诗词作品《除夜有怀》第一二句,其全文如下： 迢递三巴路，羁危万里身。 乱山残雪夜，孤烛异乡人。 渐与骨肉远，转于僮仆亲。 那堪 【查看全文】
6 柳暗魏王堤，此时心转迷的意思及全诗赏析柳暗魏王堤，此时心转迷出自唐朝诗人韦庄的作品《菩萨蛮洛阳城里春光好》,其古诗全文如下： 洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。 柳暗魏王堤，此时心转迷。 桃花春水渌，水上鸳鸯 【查看全文】