“滑稽坐上，更对鸱夷笑。寒与热，总随人，甘国老”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《千年调·卮酒向人时》,其古诗全文如下：
卮酒向人时，和气先倾倒。最要然然可可，万事称好。滑稽坐上，更对鸱夷笑。寒与热，总随人，甘国老。
少年使酒，出口人嫌拗。此个和合道理，近日方晓。学人言语，未曾十分巧。看他门，得人怜，秦吉了。
【注释】
①蔗庵：指郑汝谐，字舜举，号东谷居士，浙江青田人。他力主抗金，稼轩称他“老子胸中兵百万”。郑汝谐在信州建宅院，取名“蔗庵”，并以此为号。
②卮言：没有立场，人云亦云的话。《庄子·寓言》：“卮言日出，和以天倪。”后人亦以此作为自己言论或著作的谦辞。郑汝谐蔗庵中小阁取名“卮言”，稼轩由此借题发挥。
③卮：古时一种酒器，酒满时就倾斜，无酒时就空仰着。
④然然：对对。可可：好好。《庄子·寓言》：“恶乎然？然于然。恶乎不然？不然于不然。恶乎可？可于可。恶乎不可？不可于不可。物固有所然，物固有所可。无物不然，无物不可。”
⑤万事称好：《世说新语》引注《司马徽别传》说：司马徽善于鉴别人才，但怕刘表嫉害，于是品评当代人物时，他每每称“好”。他妻子批评他有负众望，他回答说：你所说的也很好。
【翻译】
有些人就象那装满酒就倾斜的酒卮，处处是一副笑脸，见人就点头哈腰。他们最要紧的是唯唯诺诺，对什么事都连声说好。就象那筵席上滑稽对着鸱夷笑，它们都擅长整天旋转把酒倒。不管是寒是热，总有一味药调和其中，这就是那号称“国老”的甘草。
我年轻时常常饮酒任性，说起话来剔人总嫌执拗。这个和稀泥的处世哲学直到近来我才慢慢知晓。可惜我对那一套应酬语言，还没有学得十分巧妙。瞧他们真会讨人喜欢，活象那跟人学舌的秦吉了。
【赏析】
公元1185年（宋孝宗淳熙十二年），辛弃疾被免职后居住在江西上饶，这首词就是词人在这一时期写作的。由于他的好友郑汝谐（字舜举）的居所有一个小阁楼名叫“卮言”，由此，词人产生了写这首词的想法。
开篇两句，词人将人比作酒器，形象生动地描绘出那些见风使舵、阿谀奉承之人的可笑姿态。一个“先”字将官场小人低眉顺目，争先恐后吹捧的动作充分表现出来。接下来两句，词人进一步从语言上进行描写官员们笑眯眯，点头哈腰，顺从统治者，凡事都说“好、好、好”的谄媚之态。
“滑稽坐上，更对鸱夷笑。”这两句描绘出腐败官场上人们应酬中相互吹捧、言谈虚情假意的场面。“寒与热，总随人，甘国老。”词人在此用来指那些没有原则，一味跟从，和稀泥的人。
相关阅读
1 身有恨，恨无穷。星河沈晓空。陇头流水各西东。佳期如梦中的意思及全诗赏析
身有恨，恨无穷。星河沈晓空。陇头流水各西东。佳期如梦中出自宋朝诗人秦观的作品《阮郎归宫腰袅袅翠鬟松》,其古诗全文如下： 宫腰袅袅翠鬟松。夜堂深处逢。无端银烛殒秋风。 【查看全文】
2 君其爱体素，来会在何年的意思及全诗赏析君其爱体素，来会在何年出自东晋诗人陶渊明的作品《答庞参军》,其古诗全文如下： 相知何必旧，倾盖定前言。 有客赏我趣，每每顾林园。 谈谐无俗调，所说圣人篇。 或有数斗酒， 【查看全文】
3 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春的意思及全诗赏析沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《酬乐天扬州初逢席上见赠》的第五六句,其全文如下： 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻 【查看全文】
4 晓风干泪痕残，欲笺心事，独语斜阑。难难难的意思及全诗赏析晓风干泪痕残，欲笺心事，独语斜阑。难难难出自宋朝诗人唐婉的作品《钗头凤世情薄》之中,其古诗全文如下： 世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风干，泪痕残，欲笺心事，独语 【查看全文】
5 山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼的意思及全诗赏析山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼出自宋代诗人苏轼的古诗作品《浣溪沙游蕲水清泉寺》第一二句,其古诗全文如下： 游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。 山下兰芽 【查看全文】
6 一缄书札藏何事，会被东风暗拆看的意思及全诗赏析一缄书札藏何事，会被东风暗拆看出自唐朝诗人钱珝的古诗作品《未展芭蕉》第三四句,其古诗全文如下： 冷烛无烟绿蜡干，芳心犹卷怯春寒。 一缄书札藏何事，会被东风暗拆看。 【注 【查看全文】