“任越水吴山，似屏如障堪游玩。奈独自、慵抬眼”出自宋朝诗人柳永的作品《凤衔杯·追悔当初孤深愿》,其古诗全文如下：
追悔当初孤深愿。经年价、两成幽怨。任越水吴山，似屏如障堪游玩。奈独自、慵抬眼。
赏烟花，听弦管。图欢笑、转加肠断。更时展丹青，强拈书信频频看。又争似、亲相见。
【注释】
⑴凤衔杯：词牌名，柳永自度曲，《乐章集》注“大石调”。双调六十三字，前段五句四仄韵，后段六句四仄韵。
⑵孤：同“辜”，辜负。深愿：深切的愿望。
⑶经年价：经过多年。价，语尾助词，无实意。
⑷两：指夫妻双方。幽怨：郁结于心的愁恨。
⑸任：任凭。越水吴山：越地、吴地的山山水水。越、吴，今江浙一带。
⑹似屏如障：好像屏风上画的一样美丽。屏、障，均指屏风。堪：可以。
⑺奈：奈何，怎奈。
【翻译】
后悔辜负了当初深切的愿望。经过多年，两人都有愁怨郁结在心中。任凭吴越的山水仿佛屏风上的画一样美丽还可以游玩。奈何独自一人，慵懒抬眼去欣赏。看春天的美景，听歌舞表演。只图欢笑，反而更加悲痛。更时常展开妻子的画像，勤勉地频频看书信。又怎似亲身相见。
【赏析】
这是一首客中怀人之作，所表现的是男女间的离别相思，其写法上的特别之处表现为，词作基本上摆脱了即景传情和因物兴感的手法，采用了直言的方式絮絮道来，语言浅白，不事含蓄。
词之开篇既不写景，也不叙事，而是抓住客中怀人心理流程中一种最强烈的感受—“悔”。非常突兀地直入“话题：“追悔当初孤深愿”。当初与所爱之人离别，辜负了她对自己的一片深情厚谊，现在回想起来真是追悔莫及。时光飞逝，纵然一个心愿深深，一个旧情萦绕，相见却遥遥无期，故曰“两成幽怨”。一“深”一“幽”两相比照，更见爱之深、怨之切。惟其如此，方引出下面的三句。“任越水吴山”三句中虽有“越山吴水、“似屏如障”的描绘，由“任”字领起，再以一句“奈独自、慵抬眼”转接，使得景物成了叙述话语的一部分，这与纯粹的景物描写或是情景交融借景抒情的写法有着很大的不同。
相关阅读
1 考槃在阿，硕人之薖。独寐寤歌，永矢弗过的意思及全诗赏析
考槃在阿，硕人之薖。独寐寤歌，永矢弗过出自于诗经作品《考槃》中,其古诗全文如下： 考槃在涧，硕人之宽。独寐寤言，永矢弗谖。 考槃在阿，硕人之薖。独寐寤歌，永矢弗过。 【查看全文】
2 嗟万事难忘，惟有轻别。翠尊未竭，凭断云、留取西楼残月的意思及全诗赏析嗟万事难忘，惟有轻别。翠尊未竭，凭断云、留取西楼残月出自宋朝诗人周邦彦的作品《浪淘沙慢晓阴重》,其古诗全文如下： 晓阴重，霜凋岸草，雾隐城堞。 南陌脂车待发，东门帐饮 【查看全文】
3 独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难的意思及全诗赏析独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难出自唐朝诗人李煜的古诗作品《浪淘沙》的第一二句,其全文如下： 帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。 独 【查看全文】
4 更教厮养眠营灶，自向霜糟喂铁骢的意思及全诗赏析更教厮养眠营灶，自向霜糟喂铁骢出自明朝诗人徐渭的作品《龛山凯歌旗裹金疮碎朔风》,其古诗全文如下： 旗裹金疮碎朔风，军中吮卒有吴公。 更教厮养眠营灶，自向霜糟喂铁骢。 【查看全文】
5 衣裳与枕席，山霭碧氛氲的意思及全诗赏析衣裳与枕席，山霭碧氛氲出自唐朝诗人岑参的作品《高冠谷口招郑鄠》,其古诗全文如下： 谷口来相访，空斋不见君。 涧花然暮雨，潭树暖春云。 门径稀人迹，檐峰下鹿群。 衣裳与枕 【查看全文】
6 赏烟花，听弦管。图欢笑、转加肠断的意思及全诗赏析赏烟花，听弦管。图欢笑、转加肠断出自宋朝诗人柳永的作品《凤衔杯追悔当初孤深愿》,其古诗全文如下： 追悔当初孤深愿。经年价、两成幽怨。任越水吴山，似屏如障堪游玩。奈独 【查看全文】