“钱塘苏小小，更值一年秋”出自唐朝诗人李贺的作品《七夕·别浦今朝暗》,其古诗全文如下：
别浦今朝暗，罗帷午夜愁。
鹊辞穿线月，花入曝衣楼。
天上分金镜，人间望玉钩。
钱塘苏小小，更值一年秋。
【注释】
⑹金镜：圆月。七夕，月未圆，故云“分金镜”，又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事（《本事诗》），暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
⑺玉钩：状新月、缺月，望月而冀其复圆，寓人间别而重逢意。
⑻苏小小：南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》：“《乐府广题》曰：‘苏小小，钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
⑼更：《全唐诗》校“一作又”。一秋：即一年。
【翻译】
天河隐隐逢七夕，独处罗帐半夜愁。乌鹊离去穿线月，萤火飞入晒衣楼。牛女双星合又分，人世情侣望玉钩。不见钱塘苏小小，独处寂寞又一秋。
【赏析】
“天上分金境，人间望玉钩。”天已经大亮了，诗人还痴痴地凝望着碧空的半弯缺月，潸然欲涕。月亮本就像一面明镜，眼下却只剩下半轮，真成了破镜。牛郎织女可能都各自拿了一半，苦苦地隔河相望了。然而人间的破镜却难能重圆。望着望着，他多么想借助天上的玉钩把两颗破碎的心钩连到一起，有情人总该重归于好。颈联又着想天外，运用浪漫主义的妙笔，给这一幕爱情悲剧渲染上几丝美丽的光彩，虽然这毕竟属于幻想。
“钱塘苏小小，又值一年秋。”幻想终于破灭了，诗人又回到了残酷的现实中。他日思夜想的恋人，可能是像南齐钱塘苏小小那样的名妓。年前一别，刻骨铭心，不觉又到了秋风瑟瑟的季节。别时容易见时难，诗人的遭际竟然比牛女还要不幸。面对茫茫的前景，一阵阵难以言说的隐痛又袭上诗人心头。这一貌似平谈的结尾，蕴蓄着无限缠绵的情思，表现出怅恨不尽的意味。
全诗以构思的新奇、抒情的深细以及语言的工整稳贴见胜，与李贺歌诗常见的惊才绝艳、秾丽诡奇多少有些不同。他遣词造句均是生活中的常语，抒情含而不露，味而愈出。特别是章法构思之妙实足令人折服，全诗从夜半写到天明，又以牛女的相会映衬自身的孤处，天上人间，融处生哀，充分显示出作者过人的功力。黎简《李长吉集评》说：“昌谷于章法每不大理会，然亦有井然者，须细心寻绎始见。”此诗就是一个很好的例证。
相关阅读
1 猿鸣钟动不知曙，杲杲寒日生于东的意思及全诗赏析
猿鸣钟动不知曙，杲杲寒日生于东出自唐朝诗人韩愈的作品《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》,其古诗全文如下： 五岳祭秩皆三公，四方环镇嵩当中。 火维地荒足妖怪，天假神柄专其雄。 【查看全文】
2 但有樽中若下，何须墓上征西的意思及全诗赏析但有樽中若下，何须墓上征西出自宋朝诗人杜甫的作品《西太但有樽中若下》,其古诗全文如下： 但有樽中若下，何须墓上征西。 闻道乌衣巷口，而今烟草萋迷。 【注释】 ⑹樽：酒杯 【查看全文】
3 我行日夜向江海，枫叶芦花秋兴长的意思及全诗赏析我行日夜向江海，枫叶芦花秋兴长出自宋朝诗人苏轼的作品《出颍口初见淮山是日至寿州》之中,其古诗全文如下： 我行日夜向江海，枫叶芦花秋兴长。 长淮忽迷天远近，青山久与船低 【查看全文】
4 唤渠朝餐歇半霎，低头折腰只不答的意思及全诗赏析唤渠朝餐歇半霎，低头折腰只不答出自宋朝诗人杨万里的作品《插秧歌》,其古诗全文如下： 田夫抛秧田妇接，小儿拔秧大儿插。 笠是兜鍪蓑是甲，雨从头上湿到胛。 唤渠朝餐歇半霎， 【查看全文】
5 人世死前唯有别，春风争拟惜长条的意思及全诗赏析人世死前唯有别，春风争拟惜长条出自唐朝诗人李商隐的作品《离亭赋得折杨柳二首其一》,其古诗全文如下： 暂凭尊酒送无憀，莫损愁眉与细腰。 人世死前唯有别，春风争拟惜长条。 【查看全文】
6 柴门鸟雀噪，归客千里至的意思及全诗赏析柴门鸟雀噪，归客千里至出自唐朝诗人杜甫的作品《羌村峥嵘赤云西》,其古诗全文如下： 峥嵘赤云西，日脚下平地。 柴门鸟雀噪，归客千里至。 妻孥怪我在，惊定还拭泪。 世乱遭飘 【查看全文】