“江上渡，江边路。形胜地，兴亡处。览遗踪，胜读史书言语”出自宋朝诗人戴复古的作品《满江红·赤壁怀古》,其古诗全文如下：
赤壁矶头，一番过、一番怀古。想当时，周郎年少，气吞区宇。万骑临江貔虎噪，千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒，今如许。
江上渡，江边路。形胜地，兴亡处。览遗踪，胜读史书言语。几度东风吹世换，千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春，摇金缕。
【注释】
⑼曹瞒：指曹操，曹操小名叫阿瞒。
⑽今如许：如今又怎么样呢
⑾形胜地：地形险要的战略要地。
⑿兴亡处：当年众雄生死争斗的地方。
⒀傍：同旁。
⒁春：春色，此用如动词。
⒂金缕：指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》：“一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。”
【翻译】
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年，周瑜意气风发，一心吞并环宇。万骑临江，鼓声震天；在千艘列炬的拼搏中，那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙，在鼓角声中，孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?江上渡口，江边小路，全是地形险要的战略要地，是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹，自己得到的深切感受，胜过读历史书籍。东风吹，光景移，已经改朝换代无数次了，历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春，为谁摇动金黄的枝条。
【赏析】
下片“江上渡，江边路。形胜地，兴亡处”数句，写赤壁矶附近的山川形胜，迫怀赤壁之战的遗迹。词人认为建安十三年发生在这里的一次战斗，是两军决定存亡的一次战斗。如今看到这些遗迹，自己得到的深切感受，真胜过读历史书籍。下面又将话题一转，抒写词人忧国伤时的感慨：“几度春风吹世换，千年往事随潮去”。东风吹，光景移，由三国至今，改朝换代的事已经发生不只一次了，历史的往事已经随江潮而逝去，这是历史的规律。
千古风流人物，也随着滚滚东流的长江而流逝了，现在又有谁能收拾祖国残破的山河啊！下片的结穴处，词人向道旁杨柳发问：问道旁杨柳在为谁生春，为谁摇动金色的柳条。言下之意是，由于自己感时伤世，面对“春风杨柳万千条”的美景，再也无心观赏了。这与杜甫的《哀江头》“江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿”以及姜夔《扬州慢》结穴处的“念桥边红药，年年知为谁生”是同一种手法，都是以无心观赏美景来抒写作者的时代感伤。
当然，苏轼是宋代一代词坛巨匠，后人再写《赤壁怀古》，要想获得读者的赞许，的确有些困难，戴复古写这阕词，也难免有望洋生叹的感觉。
相关阅读
1 几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子，打檀郎的意思及全诗赏析
几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子，打檀郎出自唐朝诗人和凝的作品《山花子银字笙寒调正长》,其古诗全文如下： 银字笙寒调正长，水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼 【查看全文】
2 南风昔不竞，豪圣思经纶的意思及全诗赏析南风昔不竞，豪圣思经纶出自唐朝诗人李白的作品《避地司空原言怀》,其古诗全文如下： 南风昔不竞，豪圣思经纶。 刘琨与祖逖，起舞鸡鸣晨。 虽有匡济心，终为乐祸人。 我则异于 【查看全文】
3 风恬日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房的意思及全诗赏析风恬日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房出自唐朝诗人岑参的作品《山房春事二首其一》,其古诗全文如下： 风恬日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房。 数枝门柳低衣桁，一片山花落笔床。 【注释】 【查看全文】
4 何处秋风至，萧萧送雁群的意思及全诗赏析何处秋风至，萧萧送雁群出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《秋风引》第一二句,其古诗全文如下： 何处秋风至，萧萧送雁群。 朝来入庭树，孤客最先闻。 【注释】 ⑴引：一种文学或乐 【查看全文】
5 野竹分青霭，飞泉挂碧峰的意思及全诗赏析野竹分青霭，飞泉挂碧峰出自唐朝诗人李白的古诗词作品《访戴天山道士不遇》第五六句,其全文如下： 犬吠水声中，桃花带露浓。 树深时见鹿，溪午不闻钟。 野竹分青霭，飞泉挂碧峰 【查看全文】
6 草草官军渡，悠悠敌骑旋的意思及全诗赏析草草官军渡，悠悠敌骑旋出自宋朝诗人汪藻的作品《己酉乱后寄常州使君侄》,其古诗全文如下： 草草官军渡，悠悠敌骑旋。 方尝勾践胆，已补女娲天。 诸将争阴拱，苍生忍倒悬。 乾 【查看全文】