时危见臣节,世乱识忠良。投躯报明主,身死为国殇的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 13:55

  “时危见臣节,世乱识忠良。投躯报明主,身死为国殇”出自南北朝诗人鲍照的作品《代出自蓟北门行》,其古诗全文如下:
  羽檄起边亭,烽火入咸阳。征师屯广武,分兵救朔方。
  严秋筋竿劲,虏阵精且强。天子按剑怒,使者遥相望。
  雁行缘石径,鱼贯度飞梁。箫鼓流汉思,旌甲被胡霜。
  疾风冲塞起,沙砾自飘扬。马毛缩如蝟,角弓不可张。
  时危见臣节,世乱识忠良。投躯报明主,身死为国殇。
  【注释】
  [9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
  [10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
  [11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
  [12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
  [13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
  [14]砾(lì):碎石。
  [15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
  [16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
  【翻译】
  紧急征召的文书从边塞岗亭传来,战争爆发的消息已经传到京都。被征召的骑兵驻扎在广武县,将兵分几路解救被困的朔方。肃杀的秋天虽然十分寒冷,但战士们的战斗豪情丝毫没有减弱,他们手里的弓箭更加强劲了。但敌人的战阵也精锐而坚强。天子听到敌兵气焰嚣张的消息,按不住心中的怒火,也亲临战场与敌人一搏。战争十分激烈,传送军情战况的使者往来不绝。军队沿石径行进,如雁飞排成的行列;士兵依次渡过桥梁,如游鱼前后连贯。军乐流露出汉人的情思,战士们的旌旗和铠甲都披上了胡地的霜雪。他们冒着疾风冲锋陷阵,战场上的沙砾被扬起,随风飘荡。因为天气寒冷,马毛都像刺猬一样缩成一团,角弓也拉不开了。但在时局危险的时候,才可以看出那些臣子的节操;天下乱的时候,才能看出一个人是否忠良。战士们为回报君主之恩,都奋力拼杀,不顾自己的性命安危。身死之后,他们会成为为国牺牲的光荣的烈士。
  【赏析】
  最后四句是全诗的精华:“时危见臣节,世乱识忠良。投躯报明主,身死为国殇。”自古以来的忠节之士,都是在严峻考验中察“见”和“识”别出来的。他们必须在紧急关头付出最大牺牲。诗人用《九歌·国殇》礼赞勇武刚强、死于国事的“鬼雄”的辞语,颂扬为国捐躯的壮士,寄托了他对英烈的无比崇敬之情。这两联流传万口,几乎成了封建时代衡量忠良行为准则的诗句,产生了鼓舞人心的力量。
  此诗在思想与艺术上能达到较完美的统一,是由于紧凑曲折的情节,不断变化的画面和鲜明突出的形象在诗里得到了有机的结合。其中紧凑的情节,更起了重要作用。它由边亭告警,征骑分兵,加强防卫,进而写到虏阵精强,天子按剑,使者促战。然后着重写了汉军壮伟场面和战地自然风光。最后以壮士捐躯,死为国殇的高潮作结。
  贯串于上述紧凑情节中的,是各种生活画面,如边亭、咸阳、广武、朔方、虏阵、胡霜,包括了胡汉双方的广阔空间。活跃其中的,有交驰的羽檄,连天的烽火,雁行的队列,鱼贯的军容,箫鼓的节奏,旌甲的辉光等。尤其是疾风起,沙砾场,马瑟缩,弓冻凝的边塞风光画面,“神气光舞”(陈祚明语),“分明说出边塞之状”(朱熹语),更为此诗增添了艺术光彩,是鲍照表现边塞生活的重要艺术标志。
  上述画面从多角度进行描绘,而位于其中心的,则是壮士的英雄群像。不只征骑、分兵、缘石径、度飞粱、吹箫伐鼓、执旌被的严峻时刻,他们的形象也十分耀眼。尤其是时危世乱之际表现的忠节,更突出地闪现了英烈们为国献身的思想亮光。
  鲍照没有边塞生活的直接经验,却写出了成功的边塞作品,很可能是因为他善于把自己积累的北方边塞生活的间接知识和前辈作家的创作经验艺术地结合起来,他能自出心裁,自显身手,为南朝诗坛开出一朵奇葩,说明他对庄子《逍遥游》“有待”、“无待”的境界,是很领会的。


相关阅读
1 晴天归路好相逐,正是峰前回雁时的意思及全诗赏析

晴天归路好相逐,正是峰前回雁时出自唐朝诗人柳宗元的作品《过衡山见新花开却寄弟》,其古诗全文如下: 故国名园久别离,今朝楚树发南枝。 晴天归路好相逐,正是峰前回雁时。 【查看全文】

2 敲碎离愁,纱窗外、风摇翠竹。人去后、吹箫声断,倚楼人独的意思及全诗赏析

敲碎离愁,纱窗外、风摇翠竹。人去后、吹箫声断,倚楼人独出自宋朝诗人辛弃疾的作品《满江红敲碎离愁》,其古诗全文如下: 敲碎离愁,纱窗外、风摇翠竹。人去后、吹箫声断,倚 【查看全文】

3 玉帐牙旗得上游,安危须共主君忧的意思及全诗赏析

玉帐牙旗得上游,安危须共主君忧出自唐朝诗人李商隐的作品《重有感》,其古诗全文如下: 玉帐牙旗得上游,安危须共主君忧。 窦融表已来关右,陶侃军宜次石头。 岂有蛟龙愁失水, 【查看全文】

4 莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦的意思及全诗赏析

莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦出自宋朝诗人:李清照的古诗作品《醉花阴薄雾浓云愁永昼》第三四句,其古诗全文如下: 薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱橱, 【查看全文】

5 渔市孤烟袅寒碧,水村残叶舞愁红。楚天阔,浪浸斜阳,千里溶溶的意思及全诗赏析

渔市孤烟袅寒碧,水村残叶舞愁红。楚天阔,浪浸斜阳,千里溶溶出自宋朝诗人柳永的作品《雪梅香景萧索》,其古诗全文如下: 景萧索,危楼独立面晴空。动悲秋情绪,当时宋玉应同 【查看全文】

6 下马饮君酒,问君何所之的意思及全诗赏析

下马饮君酒,问君何所之出自唐朝诗人王维的古诗作品《山中送别》的第一二句,其全文如下: 下马饮君酒,问君何所之。 君言不得意,归卧南山陲。 但去莫复问,白云无尽时。 【注 【查看全文】