“云深不见千岩秀，水涨初闻万壑流”出自宋朝诗人吕本中的作品《柳州开元寺夏雨》,其古诗全文如下：
风雨潇潇似晚秋，鸦归门掩伴僧幽。
云深不见千岩秀，水涨初闻万壑流。
钟唤梦回空怅望，人传书至竟沉浮。
面如田字非吾相，莫羡班超封列侯。
【注释】
1.柳州：今广西柳州市。
2.潇潇：象声词。
3.梦回：从梦中醒来。
4.怅望：惆怅地看望或想望。
【翻译】
风雨萧萧，虽然是夏天，可眼前的景象，多么像是晚秋；乌鸦早已归巢，寺门也已紧闭，我只有僧人相伴，庙里无比清幽。浓重的云雾弥漫了整个世界，见不到秀丽的山岩；溪水上涨，耳边的哗哗声响，是千涧万壑泉水争流。声声钟鸣，惊回了思乡的美梦，我空自惆怅迷惘；亲友的书信一封也没有收到，使我加倍地忧愁。我的长相非常平常，并不是面方如田；因此上，不羡慕班超，飞而食肉，万里封侯。
【赏析】
吕本中在宋高宗建炎年间，避地柳州。当时时局不宁，山河破碎，他感叹国家多故，身世飘零，不禁悲从中来，遂借眼前风雨，将满腔心事，倾诉而出。
诗首联写景，点题“开元寺夏雨”五字。夏天的一场大雨，驱走了暑热，寺中本来清凉，这时更添上了丝丝寒意。于是，诗人听着风声雨声，心潮澎湃，虽是夏季，却产生了无尽的悲秋般的萧瑟之感。诗写的景色，极其清幽，无论是“风雨翛翛”还是“鸦归门”的黄昏景象、僧寺的空旷寂寥，都与自己流落他乡、忧国忧身的心情浑融交合在一起，写得很深沉。“似晚秋”三字是主题，是结合了气候与心情的感受。
颔联扣紧夏雨，写山中景色：暮云高涨，遮住了秀丽的山峰，耳中是涧壑中哗哗的流水声。这两句，一句通过视觉写，一句通过听觉写。视而不见转而听，承接得很自然。云雾蓊翳，水声喧豗，形象地表现山中下大雨的情况，移不到平地上去。诗从表面上是化用了顾恺之形容会稽山川之美的赞语“千岩竞秀，万壑争流”（见《世说新语·言语》），但写得一气流转，浑厚清致。方回说“居仁在江西诗派中最为流动不滞者，故其诗多活”，就是指这样的句子。
相关阅读
1 一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住的意思及全诗赏析
一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住出自宋朝诗人柳永的作品《昼夜乐洞房记得初相遇》,其古诗全文如下： 洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会 【查看全文】
2 狎浪儿童，横江士女，笑指渔翁一叶轻。谁知道，是观潮枚叟，论水庄生的意思及全诗赏析狎浪儿童，横江士女，笑指渔翁一叶轻。谁知道，是观潮枚叟，论水庄生出自清朝诗人吴伟业的作品《沁园春观潮》,其古诗全文如下： 八月奔涛，千尺崔嵬，砉然欲惊。似灵妃顾笑， 【查看全文】
3 愁到浓时酒自斟，挑灯看剑泪痕深的意思及全诗赏析愁到浓时酒自斟，挑灯看剑泪痕深出自宋朝诗人汪元量的作品《秋日酬王昭仪》,其古诗全文如下： 愁到浓时酒自斟，挑灯看剑泪痕深。 黄金台愧少知己，碧玉调将空好音。 万叶秋风孤 【查看全文】
4 玉阑干外清江浦，渺渺天涯雨。好风如扇雨如帘，时见岸花汀草、涨痕添的意思及全诗赏析玉阑干外清江浦，渺渺天涯雨。好风如扇雨如帘，时见岸花汀草、涨痕添出自宋朝诗人李廌的作品《虞美人玉阑干外清江浦》,其古诗全文如下： 玉阑干外清江浦，渺渺天涯雨。好风如 【查看全文】
5 谁谓雀无角？何以穿我屋？谁谓女无家的意思及全诗赏析谁谓雀无角？何以穿我屋？谁谓女无家出自于诗经作品《行露厌浥行露》中,其古诗全文如下： 厌浥行露，岂不夙夜，谓行多露。 谁谓雀无角？何以穿我屋？谁谓女无家？何以速我狱？ 【查看全文】
6 秋水明落日，流光灭远山的意思及全诗赏析秋水明落日，流光灭远山出自唐朝诗人李白的古诗词作品《杜陵绝句》第三四句,其全文如下： 南登杜陵上，北望五陵间。 秋水明落日，流光灭远山。 【注释】 杜陵：在今陕西省西安 【查看全文】