晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 14:49

  “晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥”出自宋朝诗人王寂的作品《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》,其古诗全文如下:
  秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥。
  吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞。柳溪父老应怜我,荒却溪南旧钓矶。
  【注释】
  1、亭皋:水边的平地。亭,平。皋,水旁地。
  2、稀:稀疏。
  3、关塞:边疆防守之地。
  4、雁:大雁,一种候鸟。
  【翻译】
  秋天到后水边平地木叶稀落,关塞的大雁在霜前向南迁徙。早上云雾消散后群山清新挺拔,宿雨来时水面徒然加宽变肥。我已经老了,很久以前就忘却了机巧功利之心,即使与沙鸥面对面也不会惊飞它。柳溪父老想必一直在同情我多年来颠沛流离、以至很久都没有享受到垂钓溪南的怡然自得之乐的生活。
  【鉴赏】
  王寂生于金,长于金,二十余岁就进士及第,仕途上也较顺利。然而,金代局势始终动荡不安,这在每一位文人心中抹上浓重的阴影,隐逸就成了许多文人重复歌唱的主题,即使挫折较少的主寂也是如此。他晚年“自为寿”时曾云:“好赋归欤,收拾个、经卷药炉活计。”(《洞仙歌》)这首词更是集中地抒写了他归隐山水、忘却尘世的心愿。
  词的开头,点出季节“秋后”,接着选写了两个带有秋天特征的景象:“亭皋木叶稀”和“关塞雁南归”。“晓云”二句,用拟人化手法,描绘晓云散尽、宿雨来时山间之朝暮变化。一“瘦”字写出了山腰的线条,清晰又柔和;一“肥”字点出了秋雨后水面宽阔的情景。云去山瘦了,雨来水肥了,极有趣味。以上四句道出了自然界奇妙无穷的变化,用笔洗练,秤色俱佳。秋天,对于文人来说,本是一个多愁善感的季节,借秋景写凄冷之情是词人们的惯技,而这里则不然。词虽写秋风扫叶、大雁南飞,但不动声色、不露凄寒之感,在写法上似陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”(《饮酒》)。词人直接呈现秋后物态,差不多看不到词人把景物作为自己情绪的烘托,但词人闲适、宁静的心情,以及他对大自然的赞美,却可感人。其含意与王维《山居秋暝》“随意香芳歇,王孙自可留”相近。


相关阅读
1 香覆经年火,幡飘后夜风的意思及全诗赏析

香覆经年火,幡飘后夜风出自唐朝诗人卢纶的作品《宿澄上人院》,其古诗全文如下: 竹窗闻远水,月出似溪中。 香覆经年火,幡飘后夜风。 性昏知道晚,学浅喜言同。 一悟归身处, 【查看全文】

2 记得去年,探梅时节。老来旧事无人说的意思及全诗赏析

记得去年,探梅时节。老来旧事无人说出自宋朝诗人吕本中的作品《踏莎行雪似梅花》,其古诗全文如下: 雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇绝。恼人风味阿谁知,请君问取南楼月。 【查看全文】

3 风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清,忆旧游的意思及全诗赏析

风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清,忆旧游出自宋朝诗人蒋捷的作品《梅花引荆溪阻雪》,其古诗全文如下: 白鸥问我泊孤舟,是身留,是心留?心若留时,何事锁眉头?风拍小帘灯晕 【查看全文】

4 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天的意思及全诗赏析

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《绝句》第一二句,其全诗文如下: 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 【注释】 【查看全文】

5 今日楼台鼎鼐,明年带砺山河。大家齐唱《大风歌》,不日四方来贺的意思及全诗赏析

今日楼台鼎鼐,明年带砺山河。大家齐唱《大风歌》,不日四方来贺出自宋朝诗人刘过的作品《西江月堂上谋臣尊俎》,其古诗全文如下: 堂上谋臣尊俎,边头将士干戈。天时地利与人 【查看全文】

6 毕竟一年春事了,缘太早,却成迟的意思及全诗赏析

毕竟一年春事了,缘太早,却成迟出自宋朝诗人辛弃疾的作品《江神子赋梅寄余叔良》,其古诗全文如下: 暗香横路雪垂垂。晚风吹。晓风吹。花意争春,先出岁寒枝。毕竟一年春事了 【查看全文】