“招提精舍好,石壁向江开”出自唐朝诗人戎昱的作品《题招提寺》,其古诗全文如下:
招提精舍好,石壁向江开。
山影水中尽,鸟声天上来。
一灯传岁月,深院长莓苔。
日暮双林磬,泠泠送客回。
【注释】
①招提:梵语“四方”之译音,本应译为“招斗提奢”,误省作“招提”。“招提”一般作为寺名。精舍:旧时书斋、学舍,集生徒讲学之所。后亦称僧、道居住或讲法之所为精舍。此处为后一意
②双林:即娑罗双树之林,原为释迦涅檠之处,后借指极乐净土
③泠泠:形容磐声之清越
【翻译】
招提精舍地势好,石壁陡峭向江开。山影深深水中映.鸟声遥遥天上来。明灯一盏传岁月,深院无人长莓苔。日暮山中万物静,磐声清越送客回。
【鉴赏】
奔逝的大江边,耸峙着一座山峰,峰顶上陡起一道石壁,这就是招提精舍。由于其地势峻峭,作者一见便为之叫好。这是非常人所选择的构造屋宇的地址,也是常人不轻易涉足的领域。接着,作者既写山寺的独特环境,又语带禅机地写僧人进入的禅境。山影既可在水中消尽,则一切幻象与妄念亦可消逝在水中;天上既可传来乌声,这绝顶之上则或许亦可闻见天国妙音。一盏孤灯伴僧人渡过漫漫岁月,而菩提般若之智也如灯火代代相传。深院莓苔自然是外人久所不至而生成。目色已暮,这方外之地更觉清静,磬声泠泠,替寺僧送走来访之客。这一片清静、超脱,只属于那些深入禅道的人。
相关阅读
1 盖此身发,四大五常。恭惟鞠养,岂敢毁伤的意思及全诗赏析
盖此身发,四大五常。恭惟鞠养,岂敢毁伤出自古诗作品《千字文》,其释意如下: 【原文】 盖此身发,四大五常。 恭惟鞠养,岂敢毁伤。 【翻译】 人的身体发肤分属于四大,一言一 【查看全文】
2 可怜新管清且悲,一曲风飘海头满的意思及全诗赏析可怜新管清且悲,一曲风飘海头满出自唐朝诗人岑参的作品《裴将军宅芦管歌》,其古诗全文如下: 辽东九月芦叶断,辽东小儿采芦管。 可怜新管清且悲,一曲风飘海头满。 海树萧索天 【查看全文】
3 呦呦山头鹿,毛角自媚好的意思及全诗赏析呦呦山头鹿,毛角自媚好出自宋朝诗人陆游的作品《山头鹿》,其古诗全文如下: 呦呦山头鹿,毛角自媚好。 渴饮涧底泉,饥啮林间草。 汉家方和亲,将军灞陵老。 天寒弓力劲,木落 【查看全文】
4 我心何怫郁?思欲一东归的意思及全诗赏析我心何怫郁?思欲一东归出自魏晋南北朝诗人曹操的古诗作品《苦寒行北上太行山》之中,其古诗全文如下: 北上太行山,艰哉何巍巍! 羊肠坂诘屈,车轮为之摧。 树木何萧瑟,北风声 【查看全文】
5 天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊的意思及全诗赏析天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊出自唐朝诗人斜率敦的古诗作品《敕勒歌》第五六句,其古诗全文如下: 敕勒川,阴山下。 天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。 【查看全文】
6 润玉笼绡,檀樱倚扇的意思及全诗赏析润玉笼绡,檀樱倚扇出自宋朝诗人吴文英的古诗作品《踏莎行润玉笼绡》之中,其古诗全文如下: 润玉笼绡,檀樱倚扇。绣圈犹带脂香浅。榴心空叠舞裙红,艾枝应压愁鬟乱。 午梦千山 【查看全文】