岑公相门子,雅望归安石。奕世皆夔龙,中台竟三拆的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 19:51

  “岑公相门子,雅望归安石。奕世皆夔龙,中台竟三拆”出自唐朝诗人李白的作品《送岑征君归鸣皋山》,其古诗全文如下:
  岑公相门子,雅望归安石。奕世皆夔龙,中台竟三拆。
  至人达机兆,高揖九州伯。奈何天地间,而作隐沦客。
  贵道能全真,潜辉卧幽邻。探元入窅默,观化游无垠。
  光武有天下,严陵为故人。虽登洛阳殿,不屈巢由身。
  余亦谢明主,今称偃蹇臣。登高览万古,思与广成邻。
  蹈海宁受赏,还山非问津。西来一摇扇,共拂元规尘。
  【翻译】
  岑公是相门之子,有着谢安一样的雅望。世代都有腾飞的巨龙,中台级别的就有三人。至人发达自有先兆,举手高揖九州伯,却不愿意为臣。无可奈何在天地直间,成为隐沦客。大道贵在深得全真,飞龙有时也潜辉幽卧。不妨趁此时探讨宇宙人生奥秘,观化神游在无垠的宇宙之中。光武帝拥有天下以后,严子陵作为他的老朋友,不愿意为臣。虽然登上光武帝在洛阳的宫殿,也不愿意放弃巢由样的隐士身份。我也曾经谢辞过明主,如今自称傲慢而穷困之臣。登高而思万古,真想与仙人广成子为邻。鲁仲连为朋友能蹈海而死,难道他会接受赏赐,我还山以后就不屑再去官场问津了。西风来了,我会像晋朝的宰相王导一样摇扇遮鼻,不愿意沾上官场的半点气息。
  【鉴赏】
  岑征君,即岑勋。此诗当作于公元752年(天宝十一年)前后,与《将进酒》、《酬岑勋见寻就元丹丘对酒相待以诗见招》大致同时。初次见面,把对方祖宗夸奖一番是李白常用的套路,此诗也不例外。初次见面就写下如此多、如此激越、如此坦率的诗文,说明李白与岑勋的确是一见如故。


相关阅读
1 鸠雨催成新绿,燕泥收尽残红的意思及全诗赏析

鸠雨催成新绿,燕泥收尽残红出自宋朝诗人陆游的作品《临江仙离果州作》,其古诗全文如下: 鸠雨催成新绿,燕泥收尽残红。春光还与美人同:论心空眷眷,分袂却匆匆。 只道真情易 【查看全文】

2 画堂红袖倚清酣,华发不胜簪。几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖。书诏许传宫烛,轻罗初试朝衫的意思及全诗赏析

画堂红袖倚清酣,华发不胜簪。几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖。书诏许传宫烛,轻罗初试朝衫出自宋朝诗人虞集的作品《风入松寄柯敬仲》,其古诗全文如下: 画堂红袖倚清酣, 【查看全文】

3 吴天雁晓云飞后。百感情怀顿疏酒。彩扇何时翻翠袖。歌边拌取,醉魂和梦,化作梅边瘦的意思及全诗赏析

吴天雁晓云飞后。百感情怀顿疏酒。彩扇何时翻翠袖。歌边拌取,醉魂和梦,化作梅边瘦出自宋朝诗人吴文英的作品《青玉案新腔一唱双金斗》,其古诗全文如下: 新腔一唱双金斗。正 【查看全文】

4 唱彻阳关泪未干,功名馀事且加餐的意思及全诗赏析

唱彻阳关泪未干,功名馀事且加餐出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《鹧鸪天送人》第一二句,其古诗全文如下: 唱彻阳关泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。 【查看全文】

5 节彼南山,维石岩岩。赫赫师尹,民具尔瞻。忧心如惔,不敢戏谈。国既卒斩,何用不监的意思及全诗赏析

节彼南山,维石岩岩。赫赫师尹,民具尔瞻。忧心如惔,不敢戏谈。国既卒斩,何用不监出自于诗经作品《节南山》中,其古诗全文如下: 节彼南山,维石岩岩。赫赫师尹,民具尔瞻。 【查看全文】

6 细雨鱼儿出,微风燕子斜的意思及全诗赏析

细雨鱼儿出,微风燕子斜出自唐朝诗人杜甫的作品《水槛遣心》,其古诗全文如下: 去郭轩楹敞,无村眺望赊。 澄江平少岸,幽树晚多花。 细雨鱼儿出,微风燕子斜。 城中十万户,此 【查看全文】