“垂钓坐磐石，水清心亦闲”出自唐朝诗人孟浩然的作品《万山潭作》,其古诗全文如下：
垂钓坐磐石，水清心亦闲。
鱼行潭树下，猿挂岛藤间。
游女昔解佩，传闻于此山。
求之不可得，沿月棹歌还。
【注释】
万山：在襄阳西北，汉水南岸，又名汉皋山。又，晋杜预刻二碑记功，“一沉万山之下，一立岘山之上”（《晋书·杜预传》），则万山潭，即其沉碑处。
磐石：大石。
亦：一作益。
【翻译】
坐在磐石上钓鱼，河水清澈见底，心自然也很悠闲。鱼在河水倒映的谭树下游动，猴子依靠树藤在其间游荡。曾经游女在这解佩，听说是在这座山中。心中非常向往，求之不得，沿着月光高声放歌，乘舟而回。
【鉴赏】
万山，在襄阳西北，汉水南岸，又名汉皋山。此地环境清幽，为襄阳名胜，又有神女解佩的传说，更增添了一层迷人的色彩。浩然常游此地，诗集中就有三首于此得题。“万山潭”，指山旁江水深曲处。
首联写诗人冲淡的心情和垂钓之乐。垂钓本身，已乐在其中，何况静坐磐石之上。“坐”字一字，更显安闲。且潭水清澈，与闲适的心境相默契。诗中未提一个乐字，但乐字已融入闲淡之中。
颔联，所谓“鱼行潭树下”，似不合理，盖鱼是水中之物，不可能行之于树下。细细体味，就可理解潭侧之树高于潭中之鱼，且树影映入潭水之中，鱼儿翕翕游动，自由自在。故“鱼行潭树下”。在这里，诗人虽没有正面描写树的倒影，但却可以领悟出树的倒影的荡漾美，与游鱼的动态美相互参差，更显出美的多样性。且“鱼行”与“猿挂”，一低一高，遥相呼应，更拓展出空间的距离美。“潭树下”与“岛藤间”，一潭一岛，一树一藤，一下一上，也显示出对称美。颈联借当地典故抒发情怀。曹植《洛神赋》中说：“交甫之弃言兮，怅犹豫而狐疑。”意思是郑交甫曾游于万山，巧遇两个游山的神女，羡慕不已，向神女索取佩带上的饰物，游女解佩赠之，但霎时，游女及佩饰均不见。郑交甫怅惘良久。这个美丽的神话，为万山潭增添了迷人的风采，也触动着诗人的心弦，并自然地引出下句诗来。
相关阅读
1 时人不识凌云木，直待凌云始道高的意思及全诗赏析
时人不识凌云木，直待凌云始道高出自唐朝诗人杜荀鹤的古诗作品《小松》第三四句,其全文如下： 自小刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿。 时人不识凌云木，直待凌云始道高。 【注释】 【查看全文】
2 红蓼花繁，黄芦叶乱，夜深玉露初零。霁天空阔，云淡梦江清的意思及全诗赏析红蓼花繁，黄芦叶乱，夜深玉露初零。霁天空阔，云淡梦江清出自宋朝诗人秦观的作品《满庭芳红蓼花繁》,其古诗全文如下： 红蓼花繁，黄芦叶乱，夜深玉露初零。霁天空阔，云淡梦 【查看全文】
3 钱塘风景古来奇。太守例能诗。先驱负弩何在，心已誓江西的意思及全诗赏析钱塘风景古来奇。太守例能诗。先驱负弩何在，心已誓江西出自宋朝诗人苏轼的作品《诉衷情钱塘风景古来奇》,其古诗全文如下： 钱塘风景古来奇。太守例能诗。先驱负弩何在，心已 【查看全文】
4 休休！这回去也，千万遍阳关，也则难留。念武陵人远，烟锁秦楼的意思及全诗赏析休休！这回去也，千万遍阳关，也则难留。念武陵人远，烟锁秦楼出自宋朝诗人李清照的作品《凤凰台上忆吹箫香冷金猊》,其古诗全文如下： 香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任 【查看全文】
5 贪看海蟾狂戏。不道九关齐闭。相将何处寄良宵。还去访三茅的意思及全诗赏析贪看海蟾狂戏。不道九关齐闭。相将何处寄良宵。还去访三茅出自宋朝诗人柳永的作品《巫山一段云清旦朝金母》,其古诗全文如下： 清旦朝金母，斜阳醉玉龟。天风摇曳六铢衣。鹤背 【查看全文】
6 往来有愧先生德，特地通宵过钓台的意思及全诗赏析往来有愧先生德，特地通宵过钓台出自宋朝诗人李清照的作品《钓台巨舰只缘因利往》,其古诗全文如下： 巨舰只缘因利往，扁舟亦是为名来。 往来有愧先生德，特地通宵过钓台。 【注 【查看全文】