醉唱玉尘飞,困融香汁滴的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 20:27

  “醉唱玉尘飞,困融香汁滴”出自唐朝诗人张孜的作品《雪诗·长安大雪天》,其古诗全文如下:
  长安大雪天,鸟雀难相觅。
  其中豪贵家,捣椒泥四壁。
  到处爇红炉,周回下罗幂。
  暖手调金丝,蘸甲斟琼液。
  醉唱玉尘飞,困融香汁滴。
  岂知饥寒人,手脚生皴劈。
  【注释】
  ⑹蘸甲:古人饮宴,酒要斟满,举杯喝酒时,指甲能沾到酒,这里的“蘸甲”指斟满酒。
  ⑺醉唱玉尘飞:室内饮宴欲舞,室外大雪飞扬,一说:席上歌者吟唱大雪纷飞的景象,亦通。玉尘,指雪。
  ⑻困融:愧倦,懒散。香汗滴:指歌者舞者滴洒香汗。
  ⑼岂知:哪里知道。
  ⑽皴:皮肤因受冻而开裂。
  【翻译】
  长安城中大雪纷纷,鸟雀迷途难以互寻。富贵人家并不怕冷,椒泥涂墙壁香又匀。朱门处处烧着红炉,四周放下重重罗帐。席上奏起玄妙乐曲,玉液琼浆斟满杯子。室内饮宴室外大雪,人人困倦汗洒满身。哪知城中饥寒的人,手脚冻裂苦苦呻吟。
  【赏析】
  “暖手调金丝”四句,写“豪贵家”征歌逐舞、酣饮狂欢的筵席场面:歌女们温软的纤手弹奏着迷人的乐曲,姬妾们斟上一杯杯琼浆美酒。室外雪花纷飞狂舞,室内人们也在醉歌狂舞,直至人疲身倦,歌舞仍然无休无止,一滴滴香汗从佳人们的俊脸上流淌下来。
  诗的结尾,笔锋一转,“手脚生皴劈”,写“饥寒人”的手脚因受冻裂开了口子。这两句扣住大雪天“鸟雀难相觅”这一特定环境,是作者的精心安排。在这大雪飞扬、地冻天寒的日子里,“饥寒人”还在劳作不已,为生活而奔走,为生存而挣扎。这就提出了一个发人深省的社会问题。“岂知”,很有份量,不仅是责问,简直是痛斥。作者愤怒之情,表露无遗。
  全诗采用对比的手法。诗人先写出长安城大雪纷飞的特定环境,再通过对在这一特定环境中“豪贵家”与“饥寒人”生活的对比突出主题,使主题鲜明。这种对比,是深深植根于现实生活的,和诗的内容取得了高度的和谐与统一。另外,诗人又采用了白居易在其讽喻诗中常常采用的篇末点题的手法。从数量上讲,诗人用了三分之二以上的篇幅描写富贵人家的宴饮,以三幅图画表现豪门贵族的糜烂生活:富家椒房图、罗幂红炉图、弦歌宴饮图。
  而在篇末仅仅用了二句点出富贵人家的对立面——“饥寒人”的苦况,可以想见“讥寒人”在鸟雀都“难相觅”的情况下会是怎样的情形,而这两句诗又赋予前八句诗以新义,指出“豪贵家”的奢侈享乐是建立在人民的贫苦的基础上,“豪贵家”的嘴脸也就更加可恶可僧了。诗人的态度是明确的,他十分憎恶那些在大雪天歌舞宴饮的“豪贵家”,无情地揭露他们,诗人把自已的同情投给了那些在大雪天痛苦挣扎的“饥寒人”,吟咏他们的痛苦,为他们请命,为他们歌唱。


相关阅读
1 探春到。见彩花钗头,玉燕来早。正紫龙眠重,明月弄清晓的意思及全诗赏析

探春到。见彩花钗头,玉燕来早。正紫龙眠重,明月弄清晓出自宋朝诗人吴文英的作品《探芳信贺麓翁秘阁满月》,其古诗全文如下: 探春到。见彩花钗头,玉燕来早。正紫龙眠重,明 【查看全文】

2 东北看惊诸葛表,西南更草相如檄。把功名、收拾付群侯,如椽笔的意思及全诗赏析

东北看惊诸葛表,西南更草相如檄。把功名、收拾付群侯,如椽笔出自宋朝诗人辛弃疾的作品《满江红送李正之提刑入蜀》,其古诗全文如下: 蜀道登天,一杯送、绣衣行客。还自叹、 【查看全文】

3 独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难的意思及全诗赏析

独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难出自唐朝诗人岑参的古诗作品《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》之中,其古诗全文如下: 鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。 金阙晓钟开万户,玉阶仙 【查看全文】

4 风劲角弓鸣,将军猎渭城的意思及全诗赏析

风劲角弓鸣,将军猎渭城出自唐朝诗人王维的古诗词作品《观猎》第一二句,其全文如下: 风劲角弓鸣,将军猎渭城。 草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。 忽过新丰市,还归细柳营。 回看射雕 【查看全文】

5 梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋的意思及全诗赏析

梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋出自唐朝诗人李清照的作品《鹧鸪天桂花》,其古诗全文如下: 暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧轻红色,自是花中第一流。 梅定妒,菊应 【查看全文】

6 梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞的意思及全诗赏析

梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞出自唐朝诗人贺铸的古诗作品《半死桐》第三四句,其全文如下: 重过阊门万事非。同来何事不同归。 梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。 原上草,露 【查看全文】