“红鸳白鹭不能遮，憔悴损干荷叶”出自元朝诗人刘秉忠的作品《干荷叶·根摧折》,其古诗全文如下：
根摧折，柄欹斜，翠减清香谢。
恁时节，万丝绝。
红鸳白鹭不能遮，憔悴损干荷叶。
【注释】
⑹欹斜：歪斜不正。
⑺恁时节：那时候。
【翻译】
荷根已摧折，荷叶柄欹斜，翠绿色消减清香也凋谢。这个时候，万根藕丝都断绝。红鸳鸯与白鹭连个遮蔽之处也没有了，憔悴枯损的干荷叶。
【赏析】
《干荷叶八首》最大的特点是借鉴民间文化，主要有三方面的表现：
一是方言俚语的频繁使用。邢台一带盛产荷花，民间小调《干荷叶》当由此而生。刘秉忠对这些“民谣俚歌”加以吸收改造，在语言上留下明显印痕。“夜来个”、“恁时节”、“锉”都是典型的邢台方言。
二是豪爽之情。《干荷叶·南高峰》在形式上类似其他几首，但在立意上却境界高远，绝不是凡夫俗子能够吟咏而出。此种悲情散曲不是无本之木，而是延续燕赵古风。
三是尽显低俗民风，难登大雅之堂。燕赵地区自古畅行“以倡优立身、追求放荡游冶生活”的民间风俗，《干荷叶》六、七、八首，这种倾向分明。
相关阅读
1 烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯的意思及全诗赏析
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯出自唐朝诗人李白的古诗作品《将进酒》第五段,其全诗文如下： 君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。 君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮 【查看全文】
2 海霞红，山烟翠。故都风景繁华地。谯门画戟，下临万井，金碧楼台相倚的意思及全诗赏析海霞红，山烟翠。故都风景繁华地。谯门画戟，下临万井，金碧楼台相倚出自宋朝诗人柳永的作品《早梅芳海霞红》,其古诗全文如下： 海霞红，山烟翠。故都风景繁华地。谯门画戟， 【查看全文】
3 汉中开汉业，问此地、是耶非。想剑指三秦，君王得意，一战东归的意思及全诗赏析汉中开汉业，问此地、是耶非。想剑指三秦，君王得意，一战东归出自宋朝诗人辛弃疾的作品《木兰花慢席上呈张仲固帅兴元》,其古诗全文如下： 汉中开汉业，问此地、是耶非。想剑 【查看全文】
4 暮还嵩岑之紫烟，三十六峰常周旋的意思及全诗赏析暮还嵩岑之紫烟，三十六峰常周旋出自唐朝诗人李白的作品《元丹丘歌》,其古诗全文如下： 元丹丘，爱神仙，朝饮颍川之清流。 暮还嵩岑之紫烟，三十六峰常周旋。 长周旋，蹑星虹， 【查看全文】
5 旧山虽在不关身，且向长安过暮春的意思及全诗赏析旧山虽在不关身，且向长安过暮春出自唐朝诗人太上隐者的古诗作品《杂诗旧山虽在不关身》第一二句,其古诗全文如下： 旧山虽在不关身，且向长安过暮春。 一树梨花一溪月，不知今 【查看全文】
6 东藩驻皂盖，北渚凌青荷的意思及全诗赏析东藩驻皂盖，北渚凌青荷出自唐朝诗人杜甫的作品《陪李北海宴历下亭》,其古诗全文如下： 东藩驻皂盖，北渚凌青荷。 海内此亭古，济南名士多。 云山已发兴，玉佩仍当歌。 修竹不 【查看全文】