“独抱绿绮琴,夜行青山间”出自唐朝诗人李白的作品《游泰山·朝饮王母池》,其古诗全文如下:
朝饮王母池,瞑投天门关。
独抱绿绮琴,夜行青山间。
山明月露白,夜静松风歇。
仙人游碧峰,处处笙歌发。
寂静娱清辉,玉真连翠微。
想象鸾凤舞,飘颻龙虎衣。
扪天摘匏瓜,恍惚不忆归。
举手弄清浅,误攀织女机。
明晨坐相失,但见五云飞。
【注释】
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
【翻译】
清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞。
【赏析】
至此,李白泰山遇仙的“故事”看来就要结尾了。不料诗人又宕开一笔,另辟出第六首诗群仙夜娱的一幕,不仅泰山仙境描写的更加完整真切,而且把诗人复杂的情感又推上了一个新的高潮。泰山之夜是那样幽秘,诗人怀抱绿绮名琴,漫步青山野径。“山明月露白”“夜静松风歇”,“玉真连翠微”。松涛平息,仙人的宫观掩映在苍翠之中,月华为山野披上一层透明的轻纱。诗人窥见众仙人在山巅开始了自己的夜生活:“处处笙歌发”,“想象鸾凤舞,飘飘龙虎衣”。“寂静娱清辉”,寥廓苍穹在屏息静听着自由的生命唱出的颂歌,高悬的明月好像仙人们的灵魂之光,也照射着诗人的心灵。
不用坐梁肉,崎岖见王侯出自唐朝诗人王维的作品《献始兴公》,其古诗全文如下: 宁栖野树林,宁饮涧水流。 不用坐梁肉,崎岖见王侯。 鄙哉匹夫节,布褐将白头。 任智诚则短,守 【查看全文】
2 天丁震怒,掀翻银海,散乱珠箔。六出奇花飞滚滚,平填了山中丘壑的意思及全诗赏析天丁震怒,掀翻银海,散乱珠箔。六出奇花飞滚滚,平填了山中丘壑出自清朝诗人完颜亮的作品《念奴娇天丁震怒》,其古诗全文如下: 天丁震怒,掀翻银海,散乱珠箔。六出奇花飞滚 【查看全文】
3 古来青史谁不见,今见功名胜古人的意思及全诗赏析古来青史谁不见,今见功名胜古人出自唐朝诗人岑参的古诗作品《轮台歌奉送封大夫出师西征》之中,其古诗全文如下: 轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。 羽书昨夜过渠黎,单于已在 【查看全文】
4 一夕瘴烟风卷尽,月明初上浪西楼的意思及全诗赏析一夕瘴烟风卷尽,月明初上浪西楼出自唐朝诗人贾岛的作品《寄韩潮州愈》,其古诗全文如下: 此心曾与木兰舟,直到天南潮水头。 隔岭篇章来华岳,出关书信过泷流。 峰悬驿路残云断 【查看全文】
5 谁信无聊为伊,才减江淹,情伤荀倩。但明河影下,还看稀星数点的意思及全诗赏析谁信无聊为伊,才减江淹,情伤荀倩。但明河影下,还看稀星数点出自宋朝诗人周邦彦的作品《过秦楼水浴清蟾》,其古诗全文如下: 水浴清蟾,叶喧凉吹,巷陌马声初断。闲依露井, 【查看全文】
6 效颦莫笑东村女,头白西边上浣纱的意思及全诗赏析效颦莫笑东村女,头白西边上浣纱出自清朝诗人曹雪芹的作品《五美吟西施》,其古诗全文如下: 一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家。 效颦莫笑东村女,头白西边上浣纱。 【注释】 ( 【查看全文】