遇酒且呵呵,人生能几何的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 10:14

  “遇酒且呵呵,人生能几何”出自唐朝诗人韦庄的作品《菩萨蛮·劝君今夜须沈醉》,其古诗全文如下:
  劝君今夜须沈醉,尊前莫话明朝事。
  珍重主人心,酒深情亦深。
  须愁春漏短,莫诉金杯满。
  遇酒且呵呵,人生能几何。
  【注释】
  莫诉:不要推辞。
  呵呵:笑声。这里是指“得过且过”,
  【翻译】
  今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢。
  【赏析】
  “遇酒且呵呵,人生能几何”,表面上很旷达,有人生苦短,宜及时行乐的意思,实际上用在这里是反语。韦庄的生命态度极其认真,在词中故意说跟自己生命状态完全不同的话,反而显得更加的沉痛。意思就是,你干嘛要那么认真啊,还不如多喝点酒,多快乐点,傻笑点。这是对他的人生态度忏悔,更是对他的人生态度的坚持,他把人生无限难以言说的无可奈何,都表现在这首词里面了,所以根本不是旷达,而是悲凉。


相关阅读
1 长簟迎风早,空城澹月华的意思及全诗赏析

长簟迎风早,空城澹月华出自唐朝诗人韩翃的作品《酬程近秋夜即事见赠》之中,其古诗全文如下: 长簟迎风早,空城澹月华。 星河秋一雁,砧杵夜千家。 节候看应晚,心期卧亦赊。 【查看全文】

2 眼前直下三千字,胸次全无一点尘的意思及全诗赏析

眼前直下三千字,胸次全无一点尘出自明朝诗人于谦的古诗作品《观书》之中,其古诗全文如下: 书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。 眼前直下三千字,胸次全无一点尘。 活水源流随处 【查看全文】

3 烛分歌扇泪,雨送酒船香的意思及全诗赏析

烛分歌扇泪,雨送酒船香出自唐朝诗人李贺的作品《夜饮卜夜容衰鬓》,其古诗全文如下: 卜夜容衰鬓,开筵属异方。 烛分歌扇泪,雨送酒船香。 江海三年客,乾坤百战场。 谁能辞酩 【查看全文】

4 白也诗无敌,飘然思不群的意思及全诗赏析

白也诗无敌,飘然思不群出自唐朝诗人杜甫的古诗词作品《春日忆李白》第一二句,其全文如下: 白也诗无敌,飘然思不群。 清新庾开府,俊逸鲍参军。 渭北春天树,江东日暮云。 何 【查看全文】

5 帘外五更风,吹梦无踪。画楼重上与谁同?记得玉钗斜拨火,宝篆成空的意思及全诗赏析

帘外五更风,吹梦无踪。画楼重上与谁同?记得玉钗斜拨火,宝篆成空出自宋朝诗人李清照的作品《浪淘沙帘外五更风》,其古诗全文如下: 帘外五更风,吹梦无踪。画楼重上与谁同? 【查看全文】

6 王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休的意思及全诗赏析

王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《戏为六绝句之二》第一二句,其全文如下: 王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。 尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。 【查看全文】