“陌上行人怪府公，还是诗穷，还是文穷”出自宋朝诗人刘克庄的作品《一剪梅·袁州解印》,其古诗全文如下：
陌上行人怪府公，还是诗穷，还是文穷？下车上马太匆匆，来是春风，去是秋风。
阶衔免得带兵农，嬉到昏钟，睡到斋钟。不消提岳与知宫，唤作山翁，唤作溪翁。
【注释】
⑴一剪梅：词牌名。
⑵陌上：田间小路上。陌，田间东西方向的道路，泛指道路。
⑶怪：惊异；觉得奇怪。《史记·商君列传》：“民怪之，莫敢徒。”
⑷府公：泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》：“﹝孙钦﹞往辞承丕 ， 承丕邀与俱见府公。”
⑸诗穷：诗使人穷。
⑹文穷：文使人穷。
⑺下车上马：指上任到解职。下车，官吏到任。《后汉书·张衡传》：“衡下车，治威严。”
【翻译】
田间路上的行人惊怪的看着作者，是诗使人穷、还是文使人穷？从上任到解职时间匆匆，春天到袁州就任，刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农，那就从早玩到黑，从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途，做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
【赏析】
词篇一开始即通过陌上行人对词人“下车上马太匆匆”的惊怪，从侧面描写这次被解职是毫无道理的。“下车”“上马”其间相距不过数月，故云“太匆匆”。
“诗穷”、“文穷”是诗使人穷、文使人穷的意思。行人们这样发问正说明城中父老对他革职的不解与不平，这从侧面肯定了作者在袁州并无失职，失火不是他的过错。既然人们对他这次解官只当是因为诗穷，因为文穷之故，换言之即非为政有失，则作者被排挤的真相就昭然若揭了。作者借行人之口，巧妙地为自己的罢官作了申诉。“春风”、“秋风”两句点出时间，表现了作者上任时春风得意，离职时的失意落寞，前后形成鲜明的对比，暗指仕途沉浮无常；也喻作者两袖清风，正直廉洁。
相关阅读
1 听猿实下三声泪，奉使虚随八月槎的意思及全诗赏析
听猿实下三声泪，奉使虚随八月槎出自唐朝诗人杜甫的作品《秋兴夔府孤城落日斜》,其古诗全文如下： 夔府孤城落日斜，每依北斗望京华。 听猿实下三声泪，奉使虚随八月槎。 画省香 【查看全文】
2 见说蚕丛路，崎岖不易行的意思及全诗赏析见说蚕丛路，崎岖不易行出自唐朝诗人李白的古诗词作品《送友人入蜀》第一二句,其全文如下： 见说蚕丛路，崎岖不易行。 山从人面起，云傍马头生。 芳树笼秦栈，春流绕蜀城。 升 【查看全文】
3 山鸡羞渌水，不敢照毛衣的意思及全诗赏析山鸡羞渌水，不敢照毛衣出自唐朝诗人李白的作品《秋浦歌秋浦锦驼鸟》,其古诗全文如下： 秋浦锦驼鸟，人间天上稀。 山鸡羞渌水，不敢照毛衣。 【注释】 ⑴秋浦：县名，唐时先属 【查看全文】
4 置书双袂间，引领不暂闲的意思及全诗赏析置书双袂间，引领不暂闲出自唐朝诗人李白的作品《以诗代书答元丹丘》,其古诗全文如下： 青鸟海上来，今朝发何处。 口衔云锦字，与我忽飞去。 鸟去凌紫烟，书留绮窗前。 开缄方 【查看全文】
5 塞门三月犹萧索，纵有垂杨未觉春的意思及全诗赏析塞门三月犹萧索，纵有垂杨未觉春出自唐朝诗人温庭筠的作品《杨柳枝织锦机边莺语频》,其古诗全文如下： 织锦机边莺语频，停梭垂泪忆征人。 塞门三月犹萧索，纵有垂杨未觉春。 【查看全文】
6 门前迟行迹，一一生绿苔的意思及全诗赏析门前迟行迹，一一生绿苔出自唐朝诗人李白的古诗作品《长干行》之中,其古诗全文如下： 妾发初覆额，折花门前剧。 郎骑竹马来，绕床弄青梅。 同居长干里，两小无嫌猜。 十四为君 【查看全文】