白发未除豪气在,醉吹横笛坐榕阴的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 10:54

  “白发未除豪气在,醉吹横笛坐榕阴”出自宋朝诗人陆游的作品《度浮桥至南台》,其古诗全文如下:
  客中多病废登临,闻说南台试一寻。
  九轨徐行怒涛上,千艘横系大江心。
  寺楼钟鼓催昏晓,墟落云烟自古今。
  白发未除豪气在,醉吹横笛坐榕阴。
  【注释】
  ⑥系:系上、缚往。
  ⑦寺:指光孝寺,宋徽宗崇宁二年(1103)王袓道建。
  ⑧墟落:村落。
  ⑨豪气:桀骜蛮横的习气。《三国志·陈登传》:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”
  ⑩在:存。
  【翻译】
  客居在外病魔缠身,久久不将山水登临,听说胜境南台山,试着前去寻它一寻。无数的车马缓缓行驶在浪高流急的江面上,千百条船儿连结在一起,横跨于大江的中心。光孝寺楼里,钟鼓声声,从早到晚催着时光逝去,四面村落中,云烟袅袅,打古时一直飘到了如今。时光催人老呵,白发已生,却不能消除我心中的豪气,带着酒后的浅醉,在一片榕树的绿阴里吹起横笛。
  【赏析】
  五六句拓开境界,以景抒情,从内心情感的抒发中体现客观的物。“寺楼钟的物鼓催昏晓,墟落云烟自古今”,是写至南台所见所闻。诗人登台而听到寺楼的钟鼓声,看到升腾在村落间的云烟,顿生感想,思绪悠悠。因钟鼓声而想到,它在早晚催促人们须及时有所作为。继而放眼远望,闽江两岸村落之间,云霞掩映,烟雾升腾,顿悟古往今来,人世变迁,悠悠不尽;而自然界的变化,自循轨迹,并不因人的意志而变更。两句一急一缓,感叹不已而余味无穷。
  尾联仍以直写自己作结束。和开头互相照应,又是中间两联所表露的意绪的自然归结。因景象的壮阔雄浑,激发了豪情;因光阴的迫促,更觉须及时努力。“白发未除豪气在”,《三国志·陈登传》:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”诗人认为自己虽然因多病而早生华发,但豪情壮志依然存在,仍将奋发拚搏。而言外之意,却也正是事业并无成就,抱负尚未实现,不禁略觉伤感,于是,“醉吹横笛坐榕阴”。诗人醉中拈笛,在榕荫下,抒发情怀。这里颇有抑郁之感,但并不消沉,而是一种更强烈的渴望。放旷之中,仍抱有坚定的信念。也正是这种信念,激励着诗人在以后的岁月中,时刻不忘恢复大业,慷慨激昂地奋击抗争,讴歌呐喊。
  这首诗是陆游步入仕途不久,渴望有作为、施展抱负的心情的写照。 这与陆游后期诗作中常常表露的壮志未酬,报国无门的叹息和愤慨,有着显著的差别。这里更多的是一种奋进之气。虽是记游之作,也仍然鎔铸着诗人激烈的壮怀,读来慷慨激昂。


相关阅读
1 流水淘沙不暂停,前波未灭后波生的意思及全诗赏析

流水淘沙不暂停,前波未灭后波生出自唐朝诗人刘禹锡的作品《浪淘沙流水淘沙不暂停》,其古诗全文如下: 流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。 令人忽忆潇湘渚,回唱迎神三两声。 【查看全文】

2 生还今日事,间道暂时人的意思及全诗赏析

生还今日事,间道暂时人出自唐朝诗人杜甫的作品《喜达行在所三首其二》,其古诗全文如下: 愁思胡笳夕,凄凉汉苑春。 生还今日事,间道暂时人。 司隶章初睹,南阳气已新。 喜心 【查看全文】

3 几时心绪浑无事,得及游丝百尺长的意思及全诗赏析

几时心绪浑无事,得及游丝百尺长出自唐朝诗人李商隐的作品《日日日日春光斗日光》,其古诗全文如下: 日日春光斗日光,山城斜路杏花香。 几时心绪浑无事,得及游丝百尺长。 【注 【查看全文】

4 人间斤斧日创夷,谁见龙蛇百尺姿的意思及全诗赏析

人间斤斧日创夷,谁见龙蛇百尺姿出自宋朝诗人苏轼的作品《书李世南人间斤斧日创夷》,其古诗全文如下: 人间斤斧日创夷,谁见龙蛇百尺姿。 不是溪山成独往,何人解作挂猿枝。 【查看全文】

5 直须日观三更后,首送金乌上碧空的意思及全诗赏析

直须日观三更后,首送金乌上碧空出自唐朝诗人韩偓的古诗作品《晓日》第三四句,其古诗全文如下: 天际霞光入水中,水中天际一时红。 直须日观三更后,首送金乌上碧空。 【注释】 【查看全文】

6 传闻山下数株梅,不免车帷暂一开的意思及全诗赏析

传闻山下数株梅,不免车帷暂一开出自当代代诗人冯山的古诗作品《山路梅花》第一二句,其古诗全文如下: 传闻山下数株梅,不免车帷暂一开。 试向林梢亲手折,早知春意逼人来。 【查看全文】