父老争看乌角巾,应缘曾现宰官身的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 10:54

  “父老争看乌角巾,应缘曾现宰官身”出自宋朝诗人陆游的作品《纵笔·父老争看乌角巾》,其古诗全文如下:
  父老争看乌角巾,应缘曾现宰官身。
  溪边古路三叉口,独立斜阳数过人。
  【注释】
  ⑶乌角巾:隐士之冠。许浑诗:“归卧养天真,鹿裘乌角巾。”
  ⑷宰官:泛指官吏。作者因作宰官,借此自喻。
  【翻译】
  父老们争着看我这黑色的头巾,是因为我这个平民,曾有过官职在身。而如今,溪边路口人独立,看夕阳西沉,数过路行人。
  【赏析】
  第二首诗描写诗人处境的寂寞。组诗的前一首从寂寞写到热闹,这一首则从热闹写到寂寞。起二句说诗人出门时,有许多“父老”围着看他。他此时虽然像隐者、普通书生那样戴着“乌角巾”,但“父老”们知道他是一个曾经做过“宰官”的不平常人。角巾是隐士们喜戴的头巾,屡见于《晋书》记载。乌是黑色,杜甫《南邻》诗有“锦里先生乌角巾”之句。“现宰官身”,语出《法华经》,宰官,泛指官吏,用典无痕。苏轼虽然在政治上屡遭打击,屡受贬谪,但他才名极大,贬谪时经常有人欢迎他。他在黄州时如此,在惠州时也是如此,他诗中就有“到处聚观香案吏”、“父老相携迎此翁”之句。在儋州,“父老争观”,不只是“曾现宰言身”之故,而是他的文章、气节之名,也略传到海南中来。父老的亲近足以自豪,但诗人说“缘”(因为)的是“宰官身”,又足自悲。
  这二句写的是热闹中的寂寞,自豪中的悲凉。后二句专写寂寞,弥见悲凉。一阵的热闹过去之后,“路人”少到可“数”,环境的荒僻寂寞可知。诗人闲着无事在“数”这些“路人”,加以“斜旧”、“古路”,只身“独立”,显得悲凉之至。但诗句只写物象,不着议论,不抒情感,不露“寂寞”与“悲凉”的字样,而寂寞与悲凉自在物象中见出。一个才高一世,在文坛、政坛都能大显身手的苏轼,落到这种境地,就其自身来说,是不幸,就国家来说,又是十分不公平。但诗人却不自嗟叹,而用自我欣赏、自我回味的心境来对待它。他的旷达胸怀盖着内心的不平,但这种旷达只会把不平保持得更深微、更长久。这首诗的成功之处,就是能用恬淡的笔触,不露痕迹地来反映悲凉情境,蕴蓄着身世的不幸和社会的不平,高情远韵,余味悠然,而客观上却会引起读者极大的同情和为之产生愤慨。


相关阅读
1 斜月横,疏星炯,不道秋宵真永。声缓缓,滴泠泠,双眸未易扃的意思及全诗赏析

斜月横,疏星炯,不道秋宵真永。声缓缓,滴泠泠,双眸未易扃出自清朝诗人王夫之的作品《更漏子斜月横》,其古诗全文如下: 斜月横,疏星炯,不道秋宵真永。声缓缓,滴泠泠,双 【查看全文】

2 今朝有客,来从濉上,能道使君深意。凭仗清淮,分明到海,中有相思泪的意思及全诗赏析

今朝有客,来从濉上,能道使君深意。凭仗清淮,分明到海,中有相思泪出自宋朝诗人苏轼的作品《永遇乐长忆别时》,其古诗全文如下: 长忆别时,景疏楼上,明月如水。美酒清歌, 【查看全文】

3 何须羯鼓声催。银釭里、春工四时。却笑灯蛾,学他蝴蝶,照影频飞的意思及全诗赏析

何须羯鼓声催。银釭里、春工四时。却笑灯蛾,学他蝴蝶,照影频飞出自宋朝诗人张林的作品《柳梢青灯花》,其古诗全文如下: 白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半颗安榴,一枝秾杏 【查看全文】

4 洞庭白波木叶稀,燕鸿始入吴云飞的意思及全诗赏析

洞庭白波木叶稀,燕鸿始入吴云飞出自唐朝诗人李白的作品《临江王节士歌》,其古诗全文如下: 洞庭白波木叶稀,燕鸿始入吴云飞。 吴云寒,燕鸿苦。 风号沙宿潇湘浦,节士悲秋泪如 【查看全文】

5 新丰停翠辇,谯邑驻鸣笳的意思及全诗赏析

新丰停翠辇,谯邑驻鸣笳出自唐朝诗人李世民的作品《过旧宅》,其古诗全文如下: 新丰停翠辇,谯邑驻鸣笳。 园荒一径新,苔古半阶斜。 前池消旧水,昔树发今花。 一朝辞此地,四 【查看全文】

6 秋深橡子熟,散落榛芜冈的意思及全诗赏析

秋深橡子熟,散落榛芜冈出自唐朝诗人皮日休的作品《橡媪叹》,其古诗全文如下: 秋深橡子熟,散落榛芜冈。 伛偻黄发媪,拾之践晨霜。 移时始盈掬,尽日方满筐。 几曝复几蒸,用 【查看全文】