“幽兰生前庭,含熏待清风”出自东晋诗人陶渊明的作品《饮酒·幽兰生前庭》,其古诗全文如下:
幽兰生前庭,含熏待清风。
清风脱然至,见别萧艾中。
行行失故路,任道或能通。
觉悟当念还,鸟尽废良弓。
【注释】
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
(2)薰:香气。
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今直为此萧艾也。”
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后废弃或杀害给他出过力的人。
【翻译】
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
【鉴赏】
《饮酒·幽兰生前庭》是陶渊明的作品。此诗作于陶渊明看破东晋黑暗,辞官隐退之时。陶渊明在偏僻山村,没有世俗侵扰,时常醉酒之后反而诗兴大发,胡乱扯出一张纸,书写感慨,等到第二天清醒后,再修改润色。写好的诗稿越积越厚,让老朋友帮忙整理抄录。一共得到20首诗,陶渊明把这一组诗题为《饮酒二十首》。此诗表现了陶渊明高洁傲岸的道德情操和安贫乐道的生活情趣。
相关阅读
1 辽鹤归来,故乡多少伤心地。寸书不寄。鱼浪空千里的意思及全诗赏析
辽鹤归来,故乡多少伤心地。寸书不寄。鱼浪空千里出自宋朝诗人周邦彦的作品《点绛唇伤感》,其古诗全文如下: 辽鹤归来,故乡多少伤心地。寸书不寄。鱼浪空千里。 凭仗桃根,说 【查看全文】
2 浮云一别后,流水十年间的意思及全诗赏析浮云一别后,流水十年间出自唐朝诗人韦应物的古诗作品《淮上喜会梁川故人》第三四句,其全文如下: 江汉曾为客,相逢每醉还。 浮云一别后,流水十年间。 欢笑情如旧,萧疏鬓已斑 【查看全文】
3 朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也的意思的意思及全诗赏析朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《醉翁亭记》之中,其古诗全文如下: 环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊也 【查看全文】
4 香墨弯弯画,燕脂淡淡匀的意思及全诗赏析香墨弯弯画,燕脂淡淡匀出自宋朝诗人秦观的作品《南歌子香墨弯弯画》,其古诗全文如下: 香墨弯弯画,燕脂淡淡匀。揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇。 人去空流水,花飞半掩 【查看全文】
5 今日重来白首,欲寻陈迹都迷的意思及全诗赏析今日重来白首,欲寻陈迹都迷出自宋朝诗人王安石的作品《题西太一宫壁三十年前此地》,其古诗全文如下: 三十年前此地,父兄持我东西。 今日重来白首,欲寻陈迹都迷。 【注释】 【查看全文】
6 大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门的意思及全诗赏析大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《从军行》的第一二句,其全文如下: 大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。 前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。 【注释 【查看全文】