幽人不倦赏,秋暑贵招邀的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 11:19

  “幽人不倦赏,秋暑贵招邀”出自唐朝诗人李商隐的作品《无题·幽人不倦赏》,其古诗全文如下:
  幽人不倦赏,秋暑贵招邀。
  竹碧转怅望,池清尤寂寥。
  露花终裛湿,风蝶强娇饶。
  此地如携手,兼君不自聊。
  【注释】
  ⑾招邀:邀请。
  ⑿裛:沾湿。
  ⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
  ⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
  【翻译】
  隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
  【鉴赏】
  这首诗是抒写诗人不得志之愁,或是描述睹物怀人之情,或是叙述当秋暑之愁时最贵邀请而实无人邀请之况,或是陈述因自己的“不自聊”虽值秋暑而不邀朋友同游的原因,有很多不同说法,莫衷一是。
  最后一种观点较符合作者之秉性,而且有一点可以肯定,就是作者以诗人的视点,表现了一种世人常见的心理现象:即因主观的“不自聊”,亦即自己主观的不快乐,面对秋暑幽胜的客观风景,竟产生了一种错觉或幻觉,故眼前的碧竹清池也变得那样怅惘寂寥;露花风蝶,亦觉其强作娇饶。而且,这种错觉或幻觉也能传染周遭,影响他人。所以,此时此刻如果携君之手同游幽胜,不但不能提起不倦赏之幽人的游兴,反而徒然使君一起“不自聊”,不游也罢。“己所不欲,勿施于人”,作者之儒雅风范略见一斑。


相关阅读
1 伤情处高城望断,灯火已黄昏的意思及全诗赏析

伤情处高城望断,灯火已黄昏出自宋朝诗人秦观的作品《满庭芳山抹微云》之中,其古诗全文如下: 山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回 【查看全文】

2 不妨何范尽诗家,未解当年重物华的意思及全诗赏析

不妨何范尽诗家,未解当年重物华出自唐朝诗人李商隐的作品《漫成三首其一》,其古诗全文如下: 不妨何范尽诗家,未解当年重物华。 远把龙山千里雪,将来拟并洛阳花。 【注释】 【查看全文】

3 我来牛渚,聊登眺、客里襟怀如豁。谁著危亭当此处,占断古今愁绝的意思及全诗赏析

我来牛渚,聊登眺、客里襟怀如豁。谁著危亭当此处,占断古今愁绝出自宋朝诗人吴渊的作品《念奴娇我来牛渚》,其古诗全文如下: 我来牛渚,聊登眺、客里襟怀如豁。谁著危亭当此 【查看全文】

4 以我齐明,与我牺羊,以社以方。我田既臧,农夫之庆。琴瑟击鼓,以御田祖。以祈甘雨,以介我稷黍,以穀我士女的意思及

以我齐明,与我牺羊,以社以方。我田既臧,农夫之庆。琴瑟击鼓,以御田祖。以祈甘雨,以介我稷黍,以穀我士女出自于诗经作品《甫田倬彼甫田》中,其古诗全文如下: 倬彼甫田, 【查看全文】

5 凝情望行处路,但疏烟远树织离忧。只有楼前溪水,伴人清泪长流的意思及全诗赏析

凝情望行处路,但疏烟远树织离忧。只有楼前溪水,伴人清泪长流出自宋朝诗人张孝祥的作品《木兰花慢送归云去雁》,其古诗全文如下: 送归云去雁,淡寒采、满溪楼。正佩解湘腰, 【查看全文】

6 百万工农齐踊跃,席卷江西直捣湘和鄂的意思及全诗赏析

百万工农齐踊跃,席卷江西直捣湘和鄂出自当代诗人毛泽东的作品《蝶恋花从汀州向长沙》,其古诗全文如下: 六月天兵征腐恶,万丈长缨要把鲲鹏缚。赣水那边红一角,偏师借重黄公 【查看全文】