每出身如梦,逢人强意多的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 11:28

  “每出身如梦,逢人强意多”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《悼亡·每出身如梦》,其古诗全文如下:
  每出身如梦,逢人强意多。
  归来仍寂寞,欲语向谁何。
  窗冷孤萤入,宵长一雁过。
  世间无最苦,精爽此销磨。
  【注释】
  ⑺身如梦:指精神恍惚,神志不清的状态
  ⑻强意:指勉强与人寒暄周旋之意。
  ⑼谁河:谁人,哪个。
  【翻译】
  每次出门如同梦游,逢人只能勉强应付。归来时孤寂之感更厉害,又能向谁诉说?长夜难眠,耳听窗中飞孤萤天空雁叫声。世间没有比这更痛苦的,精神从此销磨。
  【鉴赏】
  第二首则突出一点,作具体刻画。情是抽象的,必须因事因景才能写出;至于写得“尽意”,则尤其难得。梅尧臣先从自己的“出门”与“归来”写起。司马迁写自己的悲痛心情,有“居则忽忽若有所亡,出则不知所注”,即是从“居”、“出”着笔的。梅尧臣的“每出身如梦”,比“不知所往”,表达更明晰。心在谢氏身上,故出门也像做梦一样;“出门”“逢人”,也只是勉强应付。“出门”时有人谈论,还可稍解悲戚;“归来”时则孤寂之感更甚。


相关阅读
1 怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔。怅然孤啸,当时明月,依依素影,何处飞来的意思及全诗赏析

怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔。怅然孤啸,当时明月,依依素影,何处飞来出自元朝诗人倪瓒的作品《人月圆伤心莫问前朝事》,其古诗全文如下: 伤心莫问前朝事,重上越王台。鹧 【查看全文】

2 夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗。竹槛灯窗,识秋娘庭院的意思及全诗赏析

夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗。竹槛灯窗,识秋娘庭院出自宋朝诗人周邦彦的作品《拜星月慢夜色催更》,其古诗全文如下: 夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗。竹槛灯窗,识 【查看全文】

3 门外不知春雪霁,半峰残月一溪冰的意思及全诗赏析

门外不知春雪霁,半峰残月一溪冰出自元朝诗人周弼的作品《夜深》,其古诗全文如下: 虚堂人静不闻更,独坐书床对夜灯。 门外不知春雪霁,半峰残月一溪冰。 【翻译】 我独坐书床 【查看全文】

4 知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月的意思及全诗赏析

知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月出自唐朝诗人岑参的作品《送李副使赴碛西官军》,其古诗全文如下: 火山六月应更热,赤亭道口行人绝。 知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。 脱鞍暂 【查看全文】

5 水亭暮雨寒犹在,罗荐春香暖不知的意思及全诗赏析

水亭暮雨寒犹在,罗荐春香暖不知出自唐朝诗人李商隐的作品《回中牡丹为雨所败二首其一》,其古诗全文如下: 下苑他年未可追,西州今日忽相期。 水亭暮雨寒犹在,罗荐春香暖不知 【查看全文】

6 上马击狂胡,下马草军书的意思及全诗赏析

上马击狂胡,下马草军书出自宋朝诗人陆游的作品《观图上马击狂胡》,其古诗全文如下: 上马击狂胡,下马草军书。 二十抱此志,五十犹癯儒。 大散陈仓间,山川郁盘纡。 劲气钟义 【查看全文】