“界围汇湘曲，青壁环澄流”出自唐朝诗人柳宗元的作品《界围岩水帘》,其古诗全文如下：
界围汇湘曲，青壁环澄流。
悬泉粲成帘，罗注无时休。
韵磬叩凝碧，锵锵彻岩幽。
丹霞冠其巅，想像凌虚游。
灵境不可状，鬼工谅难求。
忽如朝玉皇，天冕垂前旒。
楚臣昔南逐，有意仍丹丘。
今我始北旋，新诏释缧囚。
采真诚眷恋，许国无淹留。
再来寄幽梦，遗贮催行舟。
【注释】
1、曲：水畔。
2、粲：鲜明。《诗·唐风·葛生》： “角枕粲兮，锦衾烂兮。”
3、罗注：排列下流。
4、韵磐：声音和谐的磬。
5、叩：敲击。
6、凝：比拟。
7、碧：青绿的美玉。
8、锵锵：象磬声，比喻水帘声。
9、冠：笼罩。
10、凌：升上。
【翻译】
界围岩和湘江的江畔相汇，青青的山壁，环绕着清澈的江水。悬挂着的泉水，形成一面鲜明的水帘，排列下流，没有停止的时候。水帘好比一面音调和谐的玉磬，敲声锵锵，响彻岩谷。红霞笼罩在岩顶上，使我忽然想象升上天空游览的景况。奇妙的境界，简直不可形容，即使是神鬼的工力，谅必也难造成一一忽然好像朝见玉皇，只见他的皇冠前面，垂着一排玉串。昔时屈原被逐南来，他有意依恋神仙之地，不思回国。如今我幸获新诏释放，开始北归。在这里任情遨游，固然值得留恋，但我以身许国，必须迅速回朝效力，不容停留。再来游玩，只有寄托在梦境了，行前站立良久，乘舟离去。
【鉴赏】
该诗是一首描述界围岩的风光的诗，全诗突出了界围岩的瀑布风光。其景象气象万千，奇丽无比，想象丰富，感情直抒胸臆。
首先是开头四句，简单勾勒出界围岩的地理特征。“界围汇湘曲"凸显出湘江在这里盘旋不止，”青壁环澄流“则表明了碧水环绕青崖的美景。而后以“悬泉粲成帘，罗注无时休”，重点点出瀑布下注连绵不断，波澜壮阔的特点。
接着则是描写瀑布的飞流之声，”韵磬叩凝碧，锵锵彻岩幽“两句声色俱备，水流声像磬玉相叩在碧潭，其锵锵的清脆之声响彻幽岩，清脆悦耳。斟酌该句，可见字词贴切。如“碧”而谓之“凝”，“凝碧”又冠以“叩”，而叩击碧玉般青石之声乃为“磬”音，此磬之“韵”清远激越，这是多种力量的聚合，其中又极力突出了个“叩”字，从而令人于听觉感受中去领略那瀑布与岩石撞击发出的音响。”丹霞冠其巅，想像凌虚游“，则是描写红色的云霞如冠帽戴在山顶，令人想飞上青天，凌虚游历。
以上八句之景物描写实为佳句，却同时也为铺垫也，目的正是为了引出下方的诗句，以求得产生惊人的艺术效果。
相关阅读
1 荒桥断浦，柳阴撑出扁舟小。回首池塘青欲遍，绝似梦中芳草的意思及全诗赏析
荒桥断浦，柳阴撑出扁舟小。回首池塘青欲遍，绝似梦中芳草出自宋朝诗人张炎的作品《南浦波暖绿粼粼》,其古诗全文如下： 波暖绿粼粼，燕飞来、好是苏堤才晓。鱼没浪痕圆，流红 【查看全文】
2 折若木以拂日兮，聊逍遥以相羊翻译赏析的意思及全诗赏析折若木以拂日兮，聊逍遥以相羊出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉 【查看全文】
3 赖有多情，好饮无事，似古人贤守。岁岁登高，年年落帽，物华依旧的意思及全诗赏析赖有多情，好饮无事，似古人贤守。岁岁登高，年年落帽，物华依旧出自宋朝诗人苏轼的作品《醉蓬莱重九上君猷》,其古诗全文如下： 笑劳生一梦，羁旅三年，又还重九。华发萧萧， 【查看全文】
4 将发。画楼芳酒，红泪清歌，顿成轻别。回首经年，杳杳音尘都绝的意思及全诗赏析将发。画楼芳酒，红泪清歌，顿成轻别。回首经年，杳杳音尘都绝出自宋朝诗人贺铸的作品《石州慢薄雨收寒》,其古诗全文如下： 薄雨收寒，斜照弄睛，春意空阔。长亭柳色才黄，远 【查看全文】
5 槲叶落山路，枳花明驿墙的意思及全诗赏析槲叶落山路，枳花明驿墙出自唐朝诗人温庭筠的古诗作品《商山早行》的第五六句,其全文如下： 晨起动征铎，客行悲故乡。 鸡声茅店月，人迹板桥霜。 槲叶落山路，枳花明驿墙。 因 【查看全文】
6 柳暗魏王堤，此时心转迷的意思及全诗赏析柳暗魏王堤，此时心转迷出自唐朝诗人韦庄的作品《菩萨蛮洛阳城里春光好》,其古诗全文如下： 洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。 柳暗魏王堤，此时心转迷。 桃花春水渌，水上鸳鸯 【查看全文】