“岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯”出自唐朝诗人杜甫的作品《泊岳阳城下》,其古诗全文如下：
江国逾千里，山城仅百层。
岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。
留滞才难尽，艰危气益增。
图南未可料，变化有鲲鹏。
【注释】
（1）江国：江河纵横的地方。
（2）逾：越过。
（3）仅：几乎，将近。
【翻译】
南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。留滞他乡，有才无用，艰危时局，气节弥坚。图南之举未可逆料，但鲲鹏变化是巨大的，将会飞向南天。
【赏析】
这首诗主要该从以下几个方面来看：首先，它的创作背景应该从“大历三年（768）冬”推出，安史之乱发生于756年，这场战乱给社会带来了极大的转变，也给知识分子的心理造成了极大的阴影。这点也反映到杜甫的诗歌当中，从“留滞才难尽，艰危气益增。”一句可以看出杜甫此时的心情是很失落的。也是很迷茫的。因为他说 “图南未可料，变化有鲲鹏。” 安史之乱后的现实并未改变杜甫的忠君恋阙的心，但也流露出了一种迷茫的情绪。前途未卜，不知何去何从。其次，我们知道杜甫的诗歌十分重视炼字，他很讲究对 仗，“江国逾千里，山城近百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。”的对仗十分工整，其中“翻”和“洒”字用的也十分贴切。最后，杜甫在此诗中还用了典故，就是 “鲲鹏”，他引用了《庄子·逍遥游》中的典故，以鲲鹏的变化无常来暗示前途的不可预料。非常贴切。
以“江国逾千里，山城近百层”开端，写作者对岳阳的初识：浩瀚的江河之国有千里之大，层峦的山城有百层之高。气势宏博，旋即给读者留下深刻的印象。接下来转写近景：河岸的风吹卷着夜晚的江浪，小船上冰冷的灯光映照着纷飞落雪。由远及近，由大及小，既是对比，又是承辅，以浩瀚开篇，续写冷风寒灯，一远一近，一大一冷托衬出别样的悲怆。
相关阅读
1 共沐恩波凤池上，朝朝染翰侍君王的意思及全诗赏析
共沐恩波凤池上，朝朝染翰侍君王出自唐朝诗人贾至的作品《早朝大明宫呈两省僚友》,其古诗全文如下： 银烛朝天紫陌长，禁城春色晓苍苍。 千条弱柳垂青琐，百啭流莺满建章。 剑佩 【查看全文】
2 兔从狗窦入，雉从梁上飞的意思及全诗赏析兔从狗窦入，雉从梁上飞出自宋朝诗人、文学家汉乐府的古诗作品《十五从军征》第四句,其古诗全文如下： 十五从军征，八十始得归。 道逢乡里人，家中有阿谁。 遥看是君家，松柏冢 【查看全文】
3 枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红的意思及全诗赏析枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红出自唐朝诗人元好问的古诗作品《同儿辈赋未开海棠》第一二句,其古诗全文如下： 枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红。 爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹 【查看全文】
4 黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花的意思及全诗赏析黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花出自唐朝诗人、文学家李白的古诗作品《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》第三四句,其古诗全文如下： 一为迁客去长沙，西望长安不见家。 黄鹤楼中吹玉 【查看全文】
5 出门见南山，引领意无限的意思及全诗赏析出门见南山，引领意无限出自唐朝诗人李白的作品《望终南山寄紫阁隐者》,其古诗全文如下： 出门见南山，引领意无限。 秀色难为名，苍翠日在眼。 有时白云起，天际自舒卷。 心中 【查看全文】
6 两岸人家微雨后，收红豆，树底纤纤抬素手的意思及全诗赏析两岸人家微雨后，收红豆，树底纤纤抬素手出自唐朝诗人欧阳炯的作品《南乡子路入南中》,其古诗全文如下： 路入南中，桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后，收红豆，树底纤纤抬素手 【查看全文】