“庾信文章老更成,凌云健笔意纵横”出自唐朝诗人杜甫的作品《戏为六绝句之一》,其古诗全文如下:
庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。
今人嗤点流传赋,不觉前贤畏后生。
【注释】
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
【翻译】
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。
【赏析】
《戏为六绝句》(以下简称《六绝句》)就是杜甫这类绝句诗标本之一。以诗论诗,最常见的形式是论诗绝句。它,每首可谈一个问题;把许多首连缀成组诗,又可表现出完整的艺术见解。在中国诗歌理论遗产中,有不少著名的论诗绝句,而最早出现、最有影响的则是杜甫的《六绝句》。《六绝句》前三首评论作家,后三首揭示论诗宗旨。其精神前后贯通,互相联系,是一个不可分割的整体。
《戏为六绝句》第一首论庾信。杜甫在《春日忆李白》里曾说,“清新庾开府”。此诗中指出庾信后期文章(兼指诗、赋),风格更加成熟:“庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。”健笔凌云,纵横开阖,不仅以“清新”见长。唐代的“今人”,指手划脚,嘲笑、指点庾信,足以说明他们的无知。因而“前贤畏后生”,也只是讽刺的反话罢了。
相关阅读
1 瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀的意思及全诗赏析
瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《瑶池》之中,其古诗全文如下: 瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀。 八骏日行三万里,穆王何事不重来。 【注释】 【查看全文】
2 放逐宁违性,虚空不离禅的意思及全诗赏析放逐宁违性,虚空不离禅出自唐朝诗人杜甫的作品《宿赞公房》,其古诗全文如下: 杖锡何来此,秋风已飒然。 雨荒深院菊,霜倒半池莲。 放逐宁违性,虚空不离禅。 相逢成夜宿,陇 【查看全文】
3 谪宦江城无屋买,残僧野寺相依的意思及全诗赏析谪宦江城无屋买,残僧野寺相依出自唐朝诗人晁补之的作品《临江仙信州作》,其古诗全文如下: 谪宦江城无屋买,残僧野寺相依。松间药臼竹间衣。水穷行到处,云起坐看时。 一个幽 【查看全文】
4 偶蒙春风荣,生此艳阳质的意思及全诗赏析偶蒙春风荣,生此艳阳质出自唐朝诗人李白的作品《古风桃花开东园》,其古诗全文如下: 桃花开东园,含笑夸白日。 偶蒙春风荣,生此艳阳质。 岂无佳人色?但恐花不实。 宛转龙火 【查看全文】
5 春光镇在人空老,新愁往恨何穷。金窗力困起还慵。一声羌笛,惊起醉怡容的意思及全诗赏析春光镇在人空老,新愁往恨何穷。金窗力困起还慵。一声羌笛,惊起醉怡容出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩庭空客散人归后》,其古诗全文如下: 庭空客散人归后,画堂半掩珠帘。林 【查看全文】
6 梳洗罢,独倚望江楼的意思及全诗赏析梳洗罢,独倚望江楼出自唐朝诗人温庭筠的古诗作品《望江南》的第一句,其全文如下: 梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。 【注释】 1、梳洗点明 【查看全文】